Meaning of "官家" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 官家 IN CHINESE

官	家
guān	jiā

WHAT DOES 官家 MEAN IN CHINESE?

Official home

官家

Officials can refer to: ▪ The emperor's common name. "The title of miscellany": "" Han "cover wide Rao said:" five emperor official world, three king of the world. "Called" official home "still Ya also." ▪ government, public. Su Dongpo "first arrived in Huangzhou": "Ashamed nothing to do nothing, still official home pressure wine capsule." ▪ Official family. "Officials station: located in Fengcheng City, Liaoning Province, China, for the railway station on the railway, from the Phoenix Station 18 km." The name of "the father of the husband" (father-in-law) is the "husband" and "mother-in-law" (mother-in-law). Song. Wang Mao "urchin series" called Weng Gu official home. Today, Minnan dialect still has this title, saying that the public is the "official", her mother is "everyone". ...

官家可以指： ▪ 皇帝的俗稱。《稱謂雜記》：「《漢書》蓋寬饒曰：『五帝官天下，三王家天下。』稱『官家』猶言帝也。」 ▪ 政府、公家。蘇東坡《初到黃州》：「只慚無補絲毫事，尚費官家壓酒囊。」 ▪ 官吏的世家。《文義小品》：「官家世代僚佐至尊，每是才俊。」 ▪ 官家站：位於中國遼寧省鳳城市，為鳳上鐵路的火車站，距離鳳凰城站18公里。 ▪ 華南婦女對「夫婿之父母」的稱呼，俗稱「夫婿之父」（公公）為「官」，「夫婿之母」（婆婆）為「家」。宋.王茂《野客叢書》稱翁姑為官家。今日閩南語仍有這種稱呼，稱公公為「大官」，婆婆為「大家」。...

Definition of 官家 in the Chinese dictionary

Officials ① refers to the government or court. ② ancient name of the emperor. ③ old officials said.

官家 ①指官府或朝廷。 ②古代对皇帝的称呼。 ③旧时称官吏。

TRANSLATION OF 官家

Find out the translation of 官家 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 官家 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «官家» in Chinese.

• Chinese: 官家
• Translator Chinese - Spanish: autorizada
• Translator Chinese - English: Authoritative
• Translator Chinese - Hindi: आधिकारिक
• Translator Chinese - Arabic: موثوق
• Translator Chinese - Russian: авторитетный
• Translator Chinese - Portuguese: autoritário
• Translator Chinese - Bengali: প্রামাণিক
• Translator Chinese - French: autoritaire
• Translator Chinese - Malay: berwibawa
• Translator Chinese - German: Authoritative
• Translator Chinese - Japanese: 権威
• Translator Chinese - Korean: 권위있는
• Translator Chinese - Javanese: Wibawa
• Translator Chinese - Vietnamese: có quyền lực
• Translator Chinese - Tamil: அதிகார
• Translator Chinese - Marathi: अधिकृत
• Translator Chinese - Turkish: yetkili
• Translator Chinese - Italian: autorevole
• Translator Chinese - Polish: autorytatywny
• Translator Chinese - Ukrainian: авторитетний
• Translator Chinese - Romanian: autoritar
• Translator Chinese - Greek: Αυθεντικά
• Translator Chinese - Afrikaans: gesaghebbende
• Translator Chinese - Swedish: auktoritativa
• Translator Chinese - Norwegian: autoritativ

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «官家»

Discover the use of 官家 in the following bibliographical selection. Books relating to 官家 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

为了幸福的明天: - 第 84 页

他又认为,对文革、liusi 等血债被清算的恐惧,正是官家主动转型的动力。吴思发明的“官家主义”,先推翻了教科书上对古代封建社会的定义:指封建制度在中国自秦已消失,从那时至今的“中国特色社会主义”,实际上都是“官家主义”。那么,究竟什么是官家主义 ...

朱蓬蓬(Zhu Peng Peng), 2015

龍王令：妃臨城下（上）:

第80章好難為情錢官家想把猴子從馬車裡拽出來,作勢要拽,猴子一頓狂叫,毛茸茸的手用力地揮打著,不願離開馬車。“別扔我在這裡,這裡除了冷,也沒果子吃,我不要留下來,好了,好了,我保證,以後都不說你了,不笑話你了。”白猴子一邊打著官家的手,一邊 ...

魔女恩恩, 2015

龙王令：妃临城下（上）:

第80章好难为情钱官家想把猴子从马车里拽出来,作势要拽,猴子一顿狂叫,毛茸茸的手用力地挥打着,不愿离开马车。“别扔我在这里,这里除了冷,也没果子吃,我不要留下来,好了,好了,我保证,以后都不说你了,不笑话你了。”白猴子一边打着官家的手,一边 ...

魔女恩恩, 2015

霹雳火斗麒麟:

当心有人报信官家抓你。”黑哥笑了笑,说:“不用担心了,是江元与官家勾结,想除掉我报仇。其实抢走小野花之后,我再来这儿就是想弄清江元是不是和柳小刀有勾结,我弄清了,他们确实有往来,江元害我也是为了给柳小刀报仇。可他忘了,官家剿匪可官家更用 ...

赵守玉, 2015

顺手牵夫:

洛小琪有些急:“若真在谋划,岂不是危及官家?”她虽没了幼时父母慈爱的印象,但终归是自己亲生父亲,骨肉亲情总要记挂一番。吴姑姑摇摇头:“公主不知。当日娘娘已经察觉,襄阳老贼将郡主冒充公主送回,希望官家为公主做主。官家却一口咬定,公主已寻回, ...

陇首飞云, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

泉之韵中英对照:

官家池听起来很有些官宦世俗之气,但泉池自然生成,周固更是茅亭翠竹充满乡野情趣。官家池泉名的由来,是因为相传古时为一官宦人家居住,此处泉水水质甘美,取自池内泉水生出的豆芽与其他地方的完全不同,本地居民多到此取水,官家池因而得名。

宋卫东, 2005

再生緣:

太后聞聽點首雲,官家你,消停坐下慢談心。皇爺欠體稱聲是,隨即把,龍椅拉拉擺列橫。聖母抬頭觀帝王,倒不覺,又怕又怒又心疼。難發怒,怕言明,幾度將提復住聲。天子一觀如此狀,慌忙地,折腰舉袖問慇懃。呀,奇了!母后有什麼事情,為甚的欲言不語?兒蒙撫 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

雲南民間故事集(一) - 第 466 页

民間故事 一雲南民間故事集/ 466 ' 怎的,這時卻到官家家裡探親來了 o 那要娘聽說妹子嫁了這麼一個走江湖的窮郎中,就想:艾奈家裡究竟有什麼起死回生的丹藥 o 可是不久,事情卻出了岔子 o 原來,那官家還有個姑娘,嫁在一個很遠很遠的塞子,不知道自 ...

民間故事, 1989

貴州民間故事集(一) - 第 216 页

民間故事 一貴州民間故事集/ 216 ' 這位官家原本住在密不透風的高房大重裡,穿著羊皮袍子,烤薯大盆炭火,還捱不住塞哈。他急著要穿古侖的這件內衣'又嫌它髒,就叫傭人快洗乾淨拿來。等他脫上羊皮袍子'穿上這件內衣以後,沒有絲毫暖和感覺,渾身冶得 ...

民間故事, 1989

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

擊盜盜行不合。聞盜不來。徙官不徙。居家室吉。歲稼中。民疾疫無死。見貴人不得見。行不遇盜。雨不雨。大吉。命曰首仰足肣外高內下。卜有憂,無傷也。行者不來。病久死。求財物不得。見貴人者吉。命曰外高內下。卜病不死,有祟。市買不得。居官家室 ...

司馬遷, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «官家»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 官家 is used in the context of the following news items.

【社评】“民告官”：期待输赢都不再纠结

但在诉讼中，一旦面对“官”输给“民”的结果，一些地方官员仍然很纠结。 ... 在某些行政机关尤其是政府部门主要负责人看来，官司，官司，本就是官家执掌的事情，官岂能 ... «新浪网, Sep 15»

“官家道歉”是一种难得的进步

消息一出，舆论四起，不少公众毫不吝惜溢美之词，认为官家主动认错的态度值得点赞与褒扬，但是也不乏不同的声音，部分网友甚至戏谑质疑其为权利部门的又一次 ... «华声在线, Sep 15»

祁东县官家嘴风电场项目建设顺利推进

红网祁东站8月18日讯（分站记者谭臻谭新军）祁东县官家嘴风电场位于祁东县官家嘴镇芭蕉山，是全市首个风电新能源工程项目，该项目于2014年7月10日开工建设。 «红网, Aug 15»

7%,官家为何爱上它

8月前两周，中央和国家机关进入休假模式。这段时间如果没有特殊情况发生，中央不会召开正式工作会议，也不会有大的政策出台。虽是政策真空期，但官方媒体并 ... «中国经济网, Aug 15»

男子堵检察官家烧房砍人警方称双方有林地纠纷

京华时报讯(记者马金凤)昨天清晨6时许，福建漳州市平和县蜜柚市场发生一起纵火案，行凶者携汽油，扔进一检察官家中引发爆炸，并拿出斧头将检察官砍伤。 «新浪网, Jul 15»

福建平和县一检察官家突发爆炸行凶者被抓

福建平和县一检察官家突发爆炸行凶者被抓 ... 他到蜜柚市场张某家楼下之后，开始大声叫嚣，威胁张某。 ... 此外，海都记者获悉张某是平和县检察院一名检察官。 «中国广播网, Jul 15»

文革东北惊天血案:三兄弟被斗怒杀村官家14口

30年前的一个深夜，在本溪的一个小山村里，发生了一起惊天血案：14条生命被板斧血刃，死无完尸。 案发前，案犯作了详尽的准备：买了钢口、火候极好的板斧并每日 ... «中华网, Jun 15»

湖南发改委核准邵阳邵东官家嘴风电110千伏送出工程

北极星风力发电网讯:3月23日，我委以湘发改能源〔2015〕203号文《关于邵阳邵东官家嘴风电110千伏送出工程等项目核准的批复》，同意建设邵阳邵东官家嘴风电110 ... «北极星电力新闻网, Apr 15»

大家、官家、宅家唐朝称呼皇帝花样多

如“大家”：起源较早，东汉蔡邕就说，对皇帝，“亲近侍从称曰大家，百官小吏称曰天家”。 ... 如“官家”：因为“五帝官天下，三王家天下”之语，所以皇帝称“官家”，也有的说是 ... «凤凰网, Apr 15»

中国一周：从区伯嫖娼到思聪日狗，最伤风败俗是官家主义

这或许就是著名学者吴思从中国历史中读出的“官家主义”。在古汉语里面有三重意思。第一重意思是皇帝，宋朝说赵官家如何如何，就是指皇上。第二重意思是官府 ... «经济观察网, Apr 15»