Meaning of "官奴" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 官奴 IN CHINESE

官	奴
guān	nú

WHAT DOES 官奴 MEAN IN CHINESE?

Definition of 官奴 in the Chinese dictionary

Official slave 1. Did not enter the government's slave. 2. refers to prostitutes. 3. Jin Wang presented the small print. According to legend, his father Wang Xizhi had handwritten "Leyi" an article, pay him to learn calligraphy, the end of the title "book pay official slave" words. See "Xuan He" and Volume 16. Let's say that the official slave is a small girl on the right, not a sacrifice. See World Choi Tong Ben "Liu East Collection" Volume IV attached Liu Yuxi "reward Liu Liuzhou chicken gift" Notes. Descendants or that error. Tang Liu Yuxi "reward willow Liuzhou chicken gift" poem: "Every day Pro Chi get young chicks, but also thinking to write" On "pay official slaves." Song Huang Tingjian "Xie Jingwen Hui Haoran made Ting Mo" poem: "I can not copy Five cars book, can not write "theory" to pay official slaves. "Qing Yao Yao" title two king posts "poem II:" write official payment slave "on" a pass, "By means of copybook.

官奴 1.没入官府的奴隶。 2.指官妓。 3.晋王献之的小字。相传其父王羲之曾手书《乐毅论》一篇，付与他学习书法，篇末题有"书付官奴"字样。事见《宣和书谱》卷十六。一说官奴为右军之女小字，而非献之。见世彩堂本《柳河东集》卷四二所附刘禹锡《酬柳柳州家鸡之赠》诗注。后人或以为注误。唐刘禹锡《酬柳柳州家鸡之赠》诗:"日日临池弄小雏，还思写《论》付官奴。"宋黄庭坚《谢景文惠浩然所作廷墨》诗:"吾不能手抄五车书，亦不能写《论》付官奴。"清姚鼐《题二王帖》诗之二:"写付官奴《论》一通，千秋俯首有涪翁。"后以"官奴"借指字帖。

TRANSLATION OF 官奴

Find out the translation of 官奴 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 官奴 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «官奴» in Chinese.

• Chinese: 官奴
• Translator Chinese - Spanish: esclavo Oficial
• Translator Chinese - English: Official slave
• Translator Chinese - Hindi: सरकारी गुलाम
• Translator Chinese - Arabic: الرقيق الرسمي
• Translator Chinese - Russian: Официальный раб
• Translator Chinese - Portuguese: escravo Oficial
• Translator Chinese - Bengali: অফিসার গোলাম
• Translator Chinese - French: esclave officiel
• Translator Chinese - Malay: hamba pegawai
• Translator Chinese - German: offizielle Slave
• Translator Chinese - Japanese: 公式スレーブ
• Translator Chinese - Korean: 공식 노예
• Translator Chinese - Javanese: Officer abdi
• Translator Chinese - Vietnamese: nô lệ chính thức
• Translator Chinese - Tamil: அதிகாரி அடிமை
• Translator Chinese - Marathi: अधिकृत गुलाम
• Translator Chinese - Turkish: Memur köle
• Translator Chinese - Italian: schiavo ufficiale
• Translator Chinese - Polish: Dziennik niewolnikiem
• Translator Chinese - Ukrainian: Офіційний раб
• Translator Chinese - Romanian: slave oficial
• Translator Chinese - Greek: Επίσημη σκλάβος
• Translator Chinese - Afrikaans: amptelike slaaf
• Translator Chinese - Swedish: officiell slav
• Translator Chinese - Norwegian: Offisiell slave

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «官奴»

Discover the use of 官奴 in the following bibliographical selection. Books relating to 官奴 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

刀鋒上的文明：宋遼金西夏的另類歷史: - 第 446 页

金哀宗非常憂慮,暗地派馬軍總領紇石阿列裡合等人暗中監視蒲察官奴,豈料,阿列裡合轉頭就告訴蒲察官奴皇帝對他起了疑心。金哀宗害怕蒲察官奴和馬用兩個人在城中兵戎相見,就命大臣以皇帝的名義置酒為兩人說和。馬用欣然前往,不料蒲察官奴在 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

活力充沛的一群人:

元帥蒲察官奴將忠孝軍千人,東面元帥高顯、果毅都尉粘哥咬住領軍萬人為前鋒,至蒲城。庚戌,上次漚麻岡,平章政事白撒、元帥和速嘉兀底不繼至。辛亥,白撒引兵攻衛州,不克。乙卯,聞大元兵自河南渡河,至衛之西南,遂退師,丁巳,戰于白公廟,白撒敗績,棄軍 ...

赤水蓮花, 2006

品中国神童 - 第 117 页

第二年,王勃一个朋友叫陆季友,在歌德州(今河南省西部)做司马,帮了王勃一个忙,让他做了歌德州参军,是个九品小官。官虽小,但有俸禄,且远离京城 ... 暖路,至少有两种说法。其一是,崔辰之府上有个官奴叫曹达,因母亲患病无钱医治,于是情急之下偷了主人 ...

刘川眉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

不管人民死活,硬要他輸粟入官,所括不滿三萬斛,已是滿城蕭索,死亡枕藉。金主守緒自思糧盡兵虛, ... 留參政奴申、一作訥蘇肯。樞密副使習捏阿不一作 ... 官奴竟率眾攻殺女魯歡,及左丞相李蹊以下凡三百人,且將金主錮禁照碧堂。金主憤甚,密與內侍局令 ...

蔡東藩, 2015

唐律疏議

杖虐柞鼻安□补贯 虐徘韩冉护冉杖贯徘赘 、,T·坑蠢日官户奴婢备有簿恨除者萧诈言拾腰去者葫去其名簿死者葫辞言身死免者 ... 博易葫将私奴婢博易官奴婢者备徒二年博易碱重者徒贸易官物法· ····两日有人将私部曲博换官奴得以神事农食之直堆折官奴 ...

長孫無忌, 1968

从五四到六四: 20 世纪中国专制主义批判 - 第 89 页

考察中国前现代的官僚制度,还有一个重要的研究视角,那就是作为“官奴”的“官”虽然只是皇帝的私臣,但对治下的民众而言,“官”又是皇权的代理人,代表着、且拥有着实实在在的权力。权力的使役性、强制性,特别是权力所内具的腐蚀性,会促使掌权者 ...

张博树, 2014

中国刑法史

枯官切,音坤。完是宽、尧二字的别体。宽、尧双声,尧变为宽,宽借为尧。完是尧的别体。完之就是尧之,完为城旦就是尧为城旦。凳是剃光头发须龚的毛发 ... 举凡人事服务、从军、筑城、放牧牛马、乃至农耕,都可成为官奴劳动的项目。此类劳动项目后来又被 ...

蔡枢衡, 2005

Hongjian lu

ー軌ーー,ーーハー) (丁『系ー,ノ-夜,班】パ』・縄離川麻'液縄離嬲離縄ぃ鱗縄乱ノ壷離性吸奏官奴ス可御反泄ト一基コい七しト提・コ]一、離軟ー”' - ]繍)、”グ粧{ ”』奴ノ朧ノ圧 m 用相固因、'、、,藪も・(^ J} ],,,"" , [コ【へ、、ア賃ゝ,、 y"繍・バス刃=ー 32 、 _ 図鑑ム, i= J ...

Jingbang Shao, ‎邵經邦, ‎Yuanping Shao, 1688

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

帝早棄天下,遣使徵昌邑王典喪,服斬衰,無悲哀之心,廢禮誼,居道上不素食,使從官略女子載衣車,內所居傳舍。始至謁見,立為皇太子,常私買鷄以食。受皇帝信璽、行璽大行前,就次,發璽不封。從官更持節引內昌邑從官、騶宰、官奴二百餘人,常與居禁闥內敖戲 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

中國社會史: - 第 128 页

官奴婢主要來自罪犯的家屬,像七國之亂平定後,叛逆者的家屬很多便淪為官府的奴婢;此外,政府也以免役的特權或官位的利益來吸引富家捐獻奴婢給政府;當富家因罪而被 ... 奴婢本人可以有私人的財產,所以「百姓或無斗筲之儲,官奴累百金」(《鹽鐵論.

梁庚堯 編著, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «官奴»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 官奴 is used in the context of the following news items.

上官婉儿风流史：先投怀皇太子再勾引武三思

这时候，可怜的小婉儿刚刚降生，还没吃几口奶，便随着母亲郑氏做了朝廷的“官奴”。虽说侥幸保全可性命，可是处境极为低贱。母亲拼死拼活地干苦力，跌跌撞撞地拉扯 ... «搜狐, Aug 15»

王勃曾经也“坑爹”

史书上说是“因杀死自己所匿藏的官奴而获罪”，大致的经过是：有个叫曹达的官奴犯了罪，王勃将他藏匿起来，但后来，又怕走漏风声连累到自己，王勃便杀死了曹达， ... «天津网, Aug 15»

金王朝末期的辉煌：女真人也曾多次击败蒙古铁骑

1217年8月，成吉思汗采用汉人的官号，封木华黎为太师、国王，命木华黎率领弘吉 .... 因此功，金哀宗正式任命蒲察官奴为参知政事、兼左副元帅，并将自己的御马赐给 ... «中华网, Aug 15»

多媒体历史文化品读节目典出山西：铛脚刺史

河东薛氏，本来也是名门大族，但薛大鼎本人，却有一段做“官奴”的经历。他父亲薛粹，在隋朝时担任介州长史。隋文帝杨坚的几个儿子争权夺利，汉王杨谅被诬为谋反， ... «黄河新闻网, Jul 15»

数数自己头上有几顶“奴隶”帽子

车奴。城市里有车一族不在少数，在他们风驰电掣无限风光的背后，有着与外在不太 ... 官奴。这是古已有之的奴隶，他们身上应该承担更多的罪责。在民主时代，只有在 ... «凤凰网, May 15»

自古长安不易居：古代也有户籍不公

左2简则是内地流民或官奴性质的人的户口登记，“步进里上造尹恽年十八”，此人名尹 .... 陈汤是山阳瑕丘(今山东兖州东北)人，年轻时离乡去长安求官，从太官献食丞( ... «新浪网, Apr 15»

江原道的“春日恋歌”

每逢此时，以镜浦台为中心，在镜浦湖周边4公里左右的区域内，樱花似雪，与周围的风景交相辉映，煞是美丽。除了美景，还有庆祝音乐会、官奴假面剧、五色电灯等 ... «人民网, Apr 15»

汉武帝时军队开始设置营妓？一个流传多年的谎言

(乙)供官吏娱乐之官妓。官妓特为地方官而设，以供应酬娱乐不时之需，起源盖在汉武帝时。《辍耕录》卷十三云：古称妓为官婢，亦曰官奴，汉武帝始设营妓，为官奴之始。 «中华网, Feb 15»

女真金朝的最后一战：宋蒙联军联合攻击蔡州之战

金哀宗害怕蒲察官奴和马用两个人在城中兵戎相见，就命大臣以皇帝的名义置酒为两人说和。马用欣然前往，不料蒲察官奴在酒席上忽然拨刀把马用砍死在当地，然后 ... «中华网, Feb 15»

大金帝国最后的君王难逃灭亡的完颜承麟

到了归德后，守绪帝左右就只剩下蒲察官奴率领的忠孝军450人和马用所带领的700人了，守绪帝以马用为帅，官奴不服，攻杀了马用，并发动兵变，胁持了守绪帝。官奴 ... «凤凰网, Aug 14»