Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "棺束" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 棺束 IN CHINESE

guānshù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 棺束 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «棺束» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 棺束 in the Chinese dictionary

Coffin bundle that leather coffin cork. 棺束 谓以皮革束合棺木。

Click to see the original definition of «棺束» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 棺束


光束
guang shu
劫束
jie shu
坚明约束
jian ming yue shu
归束
gui shu
徽束
hui shu
检束
jian shu
电子束
dian zi shu
禾束
he shu
管束
guan shu
纯束
chun shu
缚束
fu shu
缠束
chan shu
节束
jie shu
花束
hua shu
裹束
guo shu
角束
jiao shu
逼束
bi shu
阁束
ge shu
隘束
ai shu
集束
ji shu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 棺束

中悬镜
殡椁葬

CHINESE WORDS THAT END LIKE 棺束

潘张左
纶组节

Synonyms and antonyms of 棺束 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «棺束» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 棺束

Find out the translation of 棺束 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 棺束 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «棺束» in Chinese.

Chinese

棺束
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

haz Ataúd
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Coffin beam
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ताबूत किरण
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

نعش شعاع
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Гроб света
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

feixe Coffin
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কফিন মরীচি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

faisceau Coffin
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Coffin rasuk
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Coffin Strahl
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

棺ビーム
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

관 광
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Beam coffin
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

chùm Coffin
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

காபின் கற்றை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

शवपेटी तुळई
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

tabut ışın
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

fascio Coffin
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

belka Coffin
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

труну світла
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

fascicul Coffin
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

δέσμη φέρετρο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

kis balk
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Coffin stråle
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Coffin bjelke
5 millions of speakers

Trends of use of 棺束

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «棺束»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «棺束» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 棺束

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «棺束»

Discover the use of 棺束 in the following bibliographical selection. Books relating to 棺束 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
周禮注疏(夏官司馬): - 第 68 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 九六三「植」,浦鏜云:「值」誤「植」。校:「據疏釋『戴』於後,似是『戴』字。」「載」,阮校:「閩、監、毛本『載』改『戴』,非。」孫「載」,余本、嘉靖本、毛本同。闳本、監本作「戴」。不誤。」捸改。「士」原作「事」,按孫校:「『士』誤『事』。各本並繋棺束 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
禮記今註今譯 - 第 2 卷
王夢鷗 描記今註(「譯一四八天子之棺四重三;水兇革棺被之,其厚二斗兮,他棺一兮,梓棺二 Q ,四者皆周匈。棺束縮二衡三,枉每束一 0 。柏模以端長六尺 0 。(今註] 0 天子之棺四重,王夫之本鄭玄之意以為除了親身的棺,外加四重的意思,其實共有五重。
王夢鷗, 1974
3
儀禮注疏(凶禮): - 第 80 页
亦在柩車西,束有前後也。【疏】「降奠當前奠,咎田; I 刖束"下遷祖 0 之奠也。當前束,猶當尸腥匠納車于階間。」此經不辨納車時節,故鄭明之。降車于階間,謂此車」者,案下記云:「既正柩,賓出,遂乃以物束棺,使與柩車相持不動也。云「賓出,遂匠納束,此經先云載 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
禮記正義(檀弓):
若豎束之處,則豎著其衽頭合際處作坎形,則以小要連之,令固棺,並相對,每 0 形兩頭廣,中央小也。既不用釘棺,但先鑿棺邊及兩横束者三行也。〇「衽每束一」者,衽,小要也。 ... 〇「棺束」者,古棺木無釘,故用皮束合之。〇「縮帀&。唯#椁不周,下有茵,上有抗 0 席 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
傳世藏書: 礼记正义 - 第 783 页
礼:天子之棺四重,故《憧弓》云"水兕革棺被之,其厚三寸,祂棺一" ,注云"所谓捭棺也" " 2 〕; "梓棺二" ,注云"所谓属与大棺"。然则天子四重之棺,都合厚二 .... 故郑注《司士》云: "结披必当棺束,于束系纽,天子、诸侯载柩三束,大夫、士二束。"《丧大记》曰: "君缧披六, ...
陈金生, 1995
6
五经全译 - 第 2 卷 - 第 1717 页
可以将柳拴系在棺束上。支撑荒帷的木框架叫做柳,系固棺盖的皮带叫做束,每条棺束两边屈有纽,君棺三束则六纽,柳置于柩车上,用? I 带将柳栓系在这六个纽上,故曰"纟奠戴六"。披,是系棺柩的锦带,披的一端也系在棺束的纽上,另一端出于帷外由人拉着。
孔令河, 2001
7
Li ji yi zhu - 第 2 卷 - 第 786 页
窆,下棺" ^ '下兩"封"字放艮 2 用綍,去碑負 31 ―其法祥《植弓下第四》第 581 注 5 。 3 君封以衡一據孫希且! ^諸侯下棺,爲保持棺柩的平衡,以木貫於棺束( ;束棺的皮帶)間,而以綍紫之,下棺時視此木横而平正,如同稱之衡,則棺不傾斜,故名此木爲衡。 4 大夫、 ...
杨天宇, 1997
8
中国古代陵墓考古研究 - 第 114 页
棺束"方面除按周礼外,更讲究实用性。"灵床"的使用,表明楚人对生与死持有相同的宗教观念。 1 所谓"棺束" ,是指楚墓中常见的棺外被捆束的特征。髙崇文对此进行了专门的研究。 2 认为棺束的作用在于固棺、连柳、设披、悬棺下葬等。其时代差别主要 ...
董新林, 2005
9
Zhan guo xi mu gong sun jie he gong yi yan jiu - 第 153 页
圆仁一工 A 式棺 119 : 004 所械棺束辰沙五里潮 06 铣墓,依(厦沙)鹏圃 13 1 件皖落铜填的痕迹推测,安装万法是先在棺板上璧出铰铜壕壕钉稍大的圆孔,再将境坷们人圆孔,然後棋茬棍有砂末的棒灰,漆灰乾後,即固定铜臻。棺闪僳朱漆,棺外锭黑漆。棺外捆 ...
Shoujin Lin, 1981
10
儀禮正義 - 第 3 卷 - 第 78 页
元士以上也,又喪大能±有殳 1 披輅柿棺上,莨結於戴. ,人居旁牽之,以備傾虧,喪正^曰,梭勘記云,注 大^君葬四饽大夫士一一 爽大記 ... 君棺 2 衽一一一束^大夫士二珐後鄭不從,謂結披必當棺束,於束繋扭^天子諸侯載柩三束,大夫士二束,又引喪大能君繡披六, ...
胡培翬, 1934

REFERENCE
« EDUCALINGO. 棺束 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/guan-shu>. Jul 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on