Meaning of "管辖" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 管辖 IN CHINESE

管	辖
guǎn	xiá

WHAT DOES 管辖 MEAN IN CHINESE?

Jurisdiction and jurisdiction (criminal proceedings)

審判權與管轄權 (刑事訴訟)

The jurisdiction in a criminal proceeding refers to the question of whether the court has tried a specific case. The criminal law of the general legislation is the prosecution of the investigation organ, the prosecution of the prosecution as a preparation for litigation, only the trial is the substantive sense of litigation. So there is no similar to the People's Republic of China criminal proceedings in the jurisdiction of the division of labor, criminal jurisdiction is usually referred to the jurisdiction of the trial. ...

刑事诉讼中的管辖指的是法院就具體案件得否為審判的問題。一般立法例的刑事诉讼是把侦查机关的侦查活动、检查机关的起诉活动看作是诉讼的准备，只有审判才是实质意义上的诉讼。所以没有类似中华人民共和国刑事诉讼中立案管辖的分工，刑事訴訟管辖通常就是指审判管辖。...

Definition of 管辖 in the Chinese dictionary

Governent management; jurisdiction (personnel, affairs, regions, cases, etc.): ~ Scope 丨 municipality directly under the State Council ~.

管辖 管理；统辖（人员、事务、区域、案件等）：～范围丨直辖市由国务院直接～。

TRANSLATION OF 管辖

Find out the translation of 管辖 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 管辖 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «管辖» in Chinese.

• Chinese: 管辖
• Translator Chinese - Spanish: Jurisdicción
• Translator Chinese - English: Jurisdiction
• Translator Chinese - Hindi: अधिकार क्षेत्र
• Translator Chinese - Arabic: الاختصاص
• Translator Chinese - Russian: юрисдикция
• Translator Chinese - Portuguese: jurisdição
• Translator Chinese - Bengali: অধিক্ষেত্র
• Translator Chinese - French: juridiction
• Translator Chinese - Malay: bidang kuasa
• Translator Chinese - German: Gerichtsbarkeit
• Translator Chinese - Japanese: 管轄
• Translator Chinese - Korean: 관할권
• Translator Chinese - Javanese: ukum
• Translator Chinese - Vietnamese: quyền tài phán
• Translator Chinese - Tamil: அதிகார
• Translator Chinese - Marathi: कार्यक्षेत्र
• Translator Chinese - Turkish: yargı
• Translator Chinese - Italian: giurisdizione
• Translator Chinese - Polish: jurysdykcja
• Translator Chinese - Ukrainian: юрисдикція
• Translator Chinese - Romanian: competență
• Translator Chinese - Greek: δικαιοδοσία
• Translator Chinese - Afrikaans: jurisdiksie
• Translator Chinese - Swedish: behörighet
• Translator Chinese - Norwegian: jurisdiksjon

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «管辖»

Discover the use of 管辖 in the following bibliographical selection. Books relating to 管辖 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

国际法专论: - 第 279 页

事管辖权的权利和义务。国际社会在控制国际犯罪的过程中,逐渐认识到不仅需要国家依靠国内法律机制对国际罪行进行管辖,对犯有国际罪行的人进行审判和处罚;也需要特定的国际机构"代表"国际社会对国际罪行进行管辖,对犯有国际罪行的人进行 ...

马呈元, 2003

行政诉讼法学 - 第 70 页

70 则谈不止有关该案的移送管辖问题。 2 )移送案件的人民法院发现自己对该案件没有管辖权。《行政诉讼法》规定的起诉与受理的基本条件之一是属于受诉人民法院管辖,如果受诉人民法院发现对己受理的行政案件无管辖权·则必须将案件及时移送给有 ...

方世荣, ‎徐银华, ‎丁丽华, 2006

刑事诉讼理念与程序完善研究 - 第 126 页

刑事诉讼中的管辖错误也就主要表现为职能管辖错误和审判管辖错误。由于刑事诉讼法对职能管辖和审判管辖的具体规定不同,因此,职能管辖和审判管辖错误的具体表现形式也就存在差异:八职能管辖中可能出现的管辖错误刑事诉讼的职能管辖主要是 ...

申君贵, 2006

国际私法实务中的法律问题 - 第 53 页

协议管辖的国际普遍实践是,承认该原则,但在不同方面对其予以限制,管辖权的冲突也是由此而生。纵观各国情况,一般在如下方面予以限制: 1 ·在协议管辖的事项方面予以限制一般有下列做法: ( 1 )将协议管辖限于合同争议。一些国家将协议管辖仅限于 ...

杜新丽, 2005

税务总监

由于这种税收管辖权只就纳税人在境内的所得征税,而纳税人的境外所得不作为应税所得·因此纳税人只就其所得负有有限的 ... 居民税收管搐权是国家属人管辖权在税收领域的体现,其前提条件是纳税人和征税国之间存在着人身方面的联系( persona ...

贺志东, 2005

电子商务法律规范

简单地说,管辖权是指一个具有涉外因素的民商事案件应该由哪一个国家法院来审理。管辖权在国际民事诉讼中具有十分重要的意义。管辖权是一国法院受理涉外民事案件的前提。涉外民事案件提起诉讼后,一国法院根据本国缔结或参加的国际条约和 ...

梅绍祖, ‎范小华, ‎黎希宁, 2000

行政法学 - 第 372 页

372 起的诉讼,由不动产所在地人民法院管辖。法律之所以如此规定是因为考虑到在第一种情况下,即不服限制人身自由的行政强制措施案件中,这样规定更方便于原告并确保其诉权的实现;在第二种情况下,这样规定有利于法院调查、取证,迅速正确地审理 ...

朱新力, ‎金伟峰, ‎唐明良, 2005

财政学

1 · 2 税收管辖权 1 ·税收管辖权的含义税收管辖权是指一国政府在征税方面所行使的管理权力,是国家主权在税收方面的体现。它具有独立性和排他性的特 A 。独立性体现在一个国家在征税方面行使权力的完全自主性,即一国政府可以完全独立自主地 ...

杜放, ‎陈拂闻, 2005

例解刑事訴訟法 - 第 77 页

妨害公務案件之第一審事務管轄依前開說明地方法院,而非高等法院。又依土地管轄之規定,案件犯罪地及被告住所地之法院均有管轄權,甲在台北市犯妨害公務罪,其住所則在高雄市,是故台北地方法院與高雄地方法院對於該案均有第一審管轄權。三、甲 ...

李知遠, 2013

国际私法/国际民事诉讼法与国际商事仲裁法: - 第 119 页

在对人之诉中,美国各州法院得以行使管辖的根据是必须对被告享有对人管辖权,以便作出令其承担有利于原告的责任或债务的判决。法院的这种判决是可以通知扣押被告位于该州的己归其所有或应为他取得的财产来强制执行的。这种判决使被告成为 ...

郑远民, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «管辖»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 管辖 is used in the context of the following news items.

福建“民告官”实行跨行政区域管辖

中新网南平9月18日电(记者张丽君)18日下午，记者从福建南平市中级人民法院行政案件管辖机制改革工作新闻发布会上获悉，从9月21日起，按照福建省法院将实施 ... «中国新闻网, Sep 15»

河南异地管辖改革推行“民告官”胜诉提高两成

去年5月起，河南在全省法院推行行政案件异地管辖改革。推行至今一年间，全省的一审行政案件的原告胜诉率提高近两成。 在中国政法大学终身教授应松年看来，以前 ... «凤凰网, Aug 15»

南海仲裁案仲裁庭公布管辖权问题庭审中方回应

这一立场具有充分的国际法依据，不会改变。2014年12月7日，中国外交部受权发布《中华人民共和国政府关于菲律宾共和国所提南海仲裁案管辖权问题的立场文件》， ... «新浪网, Aug 15»

海牙法院结束南海仲裁案管辖权听证

海牙常设仲裁法院7月13日发布声明，宣布针对菲律宾单方面发起的“南海仲裁案”的“管辖权”和“可受理权”问题的听证会结束，并将在约3个月内对管辖权问题作出裁决。 «BBC 中文网, Jul 15»

外媒：国际法庭将举行南海问题司法管辖权听证会

外媒称，中国对南海争议海域提出主权声索一事将首次接受国际社会的法律审查。尽管北京已正式拒绝参与菲律宾向联合国一家法庭提起的仲裁案，但它使别人感受 ... «搜狐, Jul 15»

河南民告官案全部异地管辖

据新华社电河南省高级人民法院近日对该省自去年5月起实施的行政案件异地管辖工作进行调整完善。今后，该省基层法院管辖的所有行政案件均实行异地管辖，全 ... «京华网, Jun 15»

普京：FIFA官员被捕是美企图将管辖范围扩至他国

【环球网综合报道】据俄新社5月28日消息，俄罗斯总统普京表示，逮捕国际足联官员是应美国方面的要求，此举非常奇怪，表明美国试图将其管辖范围扩大到其他国家。 «中国日报, May 15»

刘强东索赔800万案续：被告未出庭管辖异议被驳回

京东CEO刘强东及公司因认为被新浪微博博主王伟侵害名誉权，而将后者告上法院索赔800万。今天，北京市朝阳区人民法院开庭进行管辖异议审理，由于被告没有 ... «新京报, May 15»

外交部：中方在南海中国管辖海域实施伏季休渔是正当举措

新华网北京５月１８日电（记者朱佳妮崔文毅）外交部发言人洪磊１８日表示，中方在南海中国管辖海域实施伏季休渔，既是中方的正常行政管理措施，也是中方履行相关 ... «新华网, May 15»

最高人民法院发出通知调整高院中院一审民商事案件标准

法制网讯记者李娜为准确适用修改后的民事诉讼法关于级别管辖的相关规定，合理定位四级法院民商事审判职能，近日，最高人民法院发出通知，调整了高级人民法院 ... «法制网, Apr 15»