Meaning of "官酝" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 官酝 IN CHINESE

官	酝
guān	yùn

WHAT DOES 官酝 MEAN IN CHINESE?

Definition of 官酝 in the Chinese dictionary

Official brewing official brewing and monopoly of wine.

官酝 官府酿造和专卖的酒。

TRANSLATION OF 官酝

Find out the translation of 官酝 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 官酝 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «官酝» in Chinese.

• Chinese: 官酝
• Translator Chinese - Spanish: brebaje Oficial
• Translator Chinese - English: Official brew
• Translator Chinese - Hindi: आधिकारिक काढ़ा
• Translator Chinese - Arabic: المشروب الرسمي
• Translator Chinese - Russian: Официальный квас
• Translator Chinese - Portuguese: fermentação Oficial
• Translator Chinese - Bengali: অফিসিয়াল চোলাই
• Translator Chinese - French: brew officiel
• Translator Chinese - Malay: minuman rasmi
• Translator Chinese - German: offizielle brew
• Translator Chinese - Japanese: 公式BREW
• Translator Chinese - Korean: 공식 BREW
• Translator Chinese - Javanese: masakan resmi
• Translator Chinese - Vietnamese: brew chính thức
• Translator Chinese - Tamil: அதிகாரப்பூர்வ காய்ச்ச
• Translator Chinese - Marathi: अधिकृत पेय
• Translator Chinese - Turkish: Resmi bira hazırlama
• Translator Chinese - Italian: birra ufficiale
• Translator Chinese - Polish: Dziennik napar
• Translator Chinese - Ukrainian: Офіційний квас
• Translator Chinese - Romanian: BREW oficial
• Translator Chinese - Greek: Επίσημη ετοιμάζω
• Translator Chinese - Afrikaans: amptelike brou
• Translator Chinese - Swedish: officiell brygd
• Translator Chinese - Norwegian: Offisiell brygge

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «官酝»

Discover the use of 官酝 in the following bibliographical selection. Books relating to 官酝 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

戊戌變法 - 第 2 卷 - 第 399 页

... 州棘交涉茬竹珍魄杜誓趴或矗力合偶或相因晚轧必绰枕筹柔汛持缸方虱郡魄单杖父中革垂囊韩瓦切震辨理丸每府靛官鞭饱明 ... 志其捕盗拿独郎用汛兵民攫拂捻·志震勇田况郎坤钙轧不必派委瞥氰靛立武碘讯官酝支而教反赛民锗氏乃可储黄牧民之官 ...

翦伯賛, ‎中國史學會, 1957

唐代中層文官: - 第 11 页

高層的幕府官,應當熟悉唐代官場的實際運作和掌故。他這段話極有價值,在於它清楚告訴我們,唐代除了太樂丞由原本的「非士職」轉為「清流」外,還有至少另兩種官也經歷過這麼一個「由濁轉清」的過程,那就是良釀署丞和門下典儀。它們之所以能夠從「濁 ...

賴瑞和, 2008

隋書:

魏徵, 李百藥, 房玄齡. 史。自開皇後,始自吏部選用,仍依舊入直禁中。都水臺,使者及丞各二人,參軍三十人,河堤謁者六十人,錄事二人。領掌船局、都水尉二人,又領諸津。上津每尉一人,丞二人。中津每尉、丞各一人。下津每典作一人,津長四人。〔二〕太常、光 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

新唐書 - 第 2 卷

舌南向跪爵少東按此與上文「南向跪,奠爵,少西」相應,「爵」上當有「奠」字。一己豆以韭殖醞醃按周禮天官:「醞人掌四豆之實,朝事之豆,其實並蒞醞醜、:肉汁也。」脯沅禮卷一組豆亦云:「其豆貿以韭蒞醞醜、.. ..。」「酷」當作「醞」。。」鄭玄注二醉.丑宦誓卷十二三 ...

歐陽修, ‎宋祁, 1975

中国酒文化辞典 - 第 318 页

朱世英, ‎季家宏, 1990

封氏聞見記: - 第 862 卷

封演 朔雪寒. 之,甚於長名。觀者萬計,莫不切齒。從願潛察獲,欲奏處刑憲,為勢門保持乃止。姜晦自兵部侍郎拜吏部,從前銓中,廊宇布棘以防內外,猶不免交通。晦至盡去之,大開門,示無所禁。初囑置者,晦轍知之,占論莫不首伏。初,朝廷以晦革銓司舊制,頗憂之 ...

封演, ‎朔雪寒, 2014

夜航船:

太仆寺、苑馬寺,職始周官,梁置簿,漢置監。光祿寺本秦置,郎中令掌宮掖。漢為光祿勛。梁始改光祿卿。北齊兼膳羞。隋始專掌。唐始署珍羞官,因隋。隋始署大官名,因秦始署良醞,即漢湯官,掌醞,本周官酒正入置。鴻臚寺漢武帝置大鴻臚,梁武帝除「大」字, ...

張岱, ‎朔雪寒, 2014

Zhonghua tong shi - 第 4 卷

... 特别洼意者常莫加「穗督」舆「巡搬」「艘督」·「巡擒」之官拇唐以来饰度使之胁怂睫「穗管府」之「都穗鼠同知穗管」,其位僵尤相彷微元诗行中曹省之本相| ... 已旋乳初末扁一定之官酝其後备省有一巡撼数省有一穗邑於是向日一省政既穗理於布政使乱懂;卜。

Jin Zhang, 1934

通鑑42南北統一

卜正(即年畫)〔占卜官〕太卜助教[助理占卜員〕相博士〔相術研究當〕祖博士助教〔助理相術員〕清商〈楓(砸年撤轄)〔歌舞演員管理官〕〔從八品下)廳犧合蔡品供應當〕〈從八品下)衣冠〈捕(睏年撤銷)〔皇家服飾管理官〕(從八品上)光祿卿〔宮廷膳食部長〕(正三品) ...

司馬光, 1987

宋史论集 - 第 358 页

而宋代吕嘉问在"今逾岁成熟"之后加"蒸酝者"是对发酵压榨后,又经过长时间存的成品酒进行再"蒸酝" ,故与传统工艺制成的昔酒,在制作方法上有了区别。因此笔者推测这类"蒸 ... 法酒一般系指官酝,特别是宫廷御用酒大都统称法酒。宋宫廷内的法酒库专 ...

李华瑞, 2001