Meaning of "光被四表" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 光被四表 IN CHINESE

光	被	四	表
guāng	bèi	sì	biǎo

WHAT DOES 光被四表 MEAN IN CHINESE?

Definition of 光被四表 in the Chinese dictionary

Light was four tables are: add to, and in; four tables: around a long way. Described the virtues of Sidley far all four.

光被四表 被：加于，及于；四表：四周很远的地方。形容盛德善行远播四方。

TRANSLATION OF 光被四表

Find out the translation of 光被四表 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 光被四表 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «光被四表» in Chinese.

• Chinese: 光被四表
• Translator Chinese - Spanish: Luz a las cuatro de mesa
• Translator Chinese - English: Light by four table
• Translator Chinese - Hindi: चार तालिका द्वारा लाइट
• Translator Chinese - Arabic: ضوء أربعة الجدول
• Translator Chinese - Russian: Свет на четыре стола
• Translator Chinese - Portuguese: Luz por quatro tabela
• Translator Chinese - Bengali: চার সারণী হাল্কা
• Translator Chinese - French: Lumière par quatre la table
• Translator Chinese - Malay: Cahaya oleh empat Rajah
• Translator Chinese - German: Licht, das von vier Tisch
• Translator Chinese - Japanese: 4表による光
• Translator Chinese - Korean: 네 개의 테이블 로 빛
• Translator Chinese - Javanese: Lampu iku papat tabel
• Translator Chinese - Vietnamese: Ánh sáng bởi bốn bảng
• Translator Chinese - Tamil: நான்கு அட்டவணையின் மூலம் ஒளி
• Translator Chinese - Marathi: चार टेबल प्रकाश
• Translator Chinese - Turkish: Dört tablo tarafından Işık
• Translator Chinese - Italian: Light di quattro tavolo
• Translator Chinese - Polish: Światło przez cztery tabeli
• Translator Chinese - Ukrainian: Світло на чотири столи
• Translator Chinese - Romanian: Lumina de patru masă
• Translator Chinese - Greek: Φως από τέσσερα τραπέζι
• Translator Chinese - Afrikaans: Lig deur vier tafel
• Translator Chinese - Swedish: Light av fyra bord
• Translator Chinese - Norwegian: Lys med fire bord

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «光被四表»

Discover the use of 光被四表 in the following bibliographical selection. Books relating to 光被四表 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

愛吾廬文鈔校釋 - 第 220 页

被 6 。露零 7 斯甘,雲裔斯紫 8 ,合壁聯珠 9 。物書太史 10 ,天符既章 11 ,人瑞聿 12 起,百年 6 四表光被:語出《尚書,堯典》:「光被四表,格于上下。」四表,指四方極遠之地,亦泛指天下。光與廣通,充廓之義,詳王引之《經義述聞,卷三,光被四表》。光被四表,猶恩澤 ...

呂世宜, ‎何樹環, 2002

文選李善注引尚書考 - 第 18 页

帝傳曰廣被四表。蓋光、廣古通定國等議,皆曰聖德充塞天地,光被四表。一作橫被四表,漢書王褒聖主得賢臣頌曰:化& ^ 5 尙書考證〔以下簡稱考證〕云:今文亦作光被四表,漢書宣帝紀,蕭望之傳,載黃覇于望之傳:黃覇于定國等議曰:陛下聖德充 I 地,光被四表。

葉程義, 1975

史學與紅學: 唐德剛作品集18

朱元璋年幼時做過叫化子,也當過和尚,他年老時最忌諱這一段,那時有位士子上表歌功頌德說朱元璋的功業薇天「光被四表」,誰知馬屁拍在馬腳上,朱元璋認為「光被四表」是嘲笑他幼年當和尚,和尚頭「光被四表」,所以把這馬屁精給宰了。可是等到老朱老了, ...

唐德剛, 2013

文選李注義疏: 8卷 - 第 1 卷 - 第 96 页

光被」卽「廣被」,亦卽「横被」,皆是充塞之義"《後漢書,陳寵傳》「廣」、古通用。「光」、「横」古同聲,亦通用。漢人引用,或作「横」^或作「廣」^或作「光」皆歐陽、夏侯五引《五經通義》皆云:「廣被四表。」皮錫瑞&今文尚書欤證 V 所引甚詳博,今不復録。皮氏曰:「光」、 6 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎Shan Li, 1985

校勘学大纲 - 第 93 页

(成阳令唐扶颂》日: "追推尧德,广被之恩。" (沈子瑶辟竹江堪碑》日: "广被四表。" (艺文类聚·乐部凋<五经通义》日: "舞四夷之乐,明德泽广被四表也。"《魏志·文帝纪》注引《献帝传》日: "广被四表,格于上下。"又日: "至德广被,格于上下。"以证明"光被"之"光" ,作" ...

倪其心, 2004

毛詩正義(頌):

是所據下」, ! ^文也。& ^ :「季札見舞^ ,曰:「德至矣意。頌之言容,歌成功之容狀也。「光被四表,格于上 卷第十九〔十九之一】興焉,頌聲乃作。〇正義曰:此解名之爲頌之下,無不覆燾,無不持栽,此之謂容。於是和樂颂之言容。天子之德,光被四表,格于上周以别 ...

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

後漢書:

臣愚以為更衣在中門之外,處所殊別,宜尊廟曰顯宗,其四時禘祫,於光武之堂,閒祀悉還更衣,〔八〕共進武德之舞,如孝文皇帝祫祭高廟故事。」〔九〕制曰:「可。」〔一〕日昃,日昳。尚書曰:「文王自朝至于日中昃,不遑暇食。」〔二〕尚書曰:「光被四表。」〔三〕款,扣。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

清代社會與實學: Application and Assessment - 第 253 页

... 五十里交境處,余曾親過之。" 4 ,再如劉世偉認為褐石入海處在海豐縣北六十里,閻氏則親至渤海一帶進行實地考察,結合《史言 ... 堯典》中的"光被四表"當為"橫被四表" , "光"當是《爾雅》中"恍"字之誤, "橫轉寫為恍,脫誤為光"。叫後來學者果然從各種古書中 ...

Adam Lui 呂元驄, ‎Rongjin Ge 葛榮晉, 2000

大唐西域記(上): - 第 vi 页

第一為欲界,這是具有食欲、淫欲的眾生居住之處,上自六欲天,中自人界之四大洲,下至無間地獄,全都包括在內。第二為色界,此界在欲界之上,它已脫離 ... 堯典半光被四表,格於上下」句云:「言堯德光耀及四海之外,至於天地。所謂大人與天地合其德,與日月 ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

楚辞新诂 - 第 82 页

《孝經》: "光於四海。' "與此"横四海"相同。古黄聲、光聲、皇聲之字聲同通用。《書、堯典》: "光被四表。"《漢書王莽傳》: "昔唐堯横被四表。"《後漢書,馮異傳》: "横被四表,昭假上下。"《漢書^蕭望之傳》: "聖德充塞天地,光被四表。"高誘《淮南子,俶真訓注》: "被讀如 ...

何剑熏, ‎吴贤哲, 1994

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «光被四表»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 光被四表 is used in the context of the following news items.

"戊戌六君子"刘光第：家境贫寒母亲卖屋送其读书

外地人很少知道：刘光第先生在川南富顺县故乡的土地上，已经整整安息了115年。1991年，刘光第墓被公布为四川省文物保护单位。 .... 光被四表，功流百世！”. «中国新闻网, Dec 13»

长征中徐海东领导的“儿童军”

1936年《共产国际》第7卷第3期刊载过一篇《中国红军第二十五军的远征》，文中写道：“中国红军第二十五军的荣誉，犹如一颗新出现的明星，灿烂闪耀，光被四表！ «人民网, Jun 12»