Meaning of "归老林泉" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 归老林泉 IN CHINESE

归	老	林	泉
guī	lǎo	lín	quán

WHAT DOES 归老林泉 MEAN IN CHINESE?

Definition of 归老林泉 in the Chinese dictionary

Back to Lin Quan Lin Quan: spring forest environment, refers to the seclusion of the land. Back to the woods quiet environment safe old age.

归老林泉 林泉：山林泉水之境，指隐居之地。回到林间幽境安度晚年。

TRANSLATION OF 归老林泉

Find out the translation of 归老林泉 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 归老林泉 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «归老林泉» in Chinese.

• Chinese: 归老林泉
• Translator Chinese - Spanish: Volver edad Linquan
• Translator Chinese - English: Return old Linquan
• Translator Chinese - Hindi: पुराने Linquan लौटें
• Translator Chinese - Arabic: العودة LINQUAN القديم
• Translator Chinese - Russian: Вернуться старый Linquan
• Translator Chinese - Portuguese: Retorno velho Linquan
• Translator Chinese - Bengali: যান পুরাতন লিন, Quan
• Translator Chinese - French: Retour vieille Linquan
• Translator Chinese - Malay: Pergi lama Lin Quan
• Translator Chinese - German: Return alten Linquan
• Translator Chinese - Japanese: 古いLinquanを返します
• Translator Chinese - Korean: 이전 Linquan 를 돌려줍니다
• Translator Chinese - Javanese: Go lawas Lin Quan
• Translator Chinese - Vietnamese: Return cũ Linquan
• Translator Chinese - Tamil: பழைய லின் க்வான் போய்
• Translator Chinese - Marathi: जुन्या दु क्वॉन जा
• Translator Chinese - Turkish: Eski Lin Quan git
• Translator Chinese - Italian: Ritorna vecchio Linquan
• Translator Chinese - Polish: Powrót starego Linquan
• Translator Chinese - Ukrainian: Повернутися старий Linquan
• Translator Chinese - Romanian: Reveni vechi Linquan
• Translator Chinese - Greek: Επιστροφή παλιά Linquan
• Translator Chinese - Afrikaans: Terugkeer ou Linquan
• Translator Chinese - Swedish: Återgå gamla Linquan
• Translator Chinese - Norwegian: Returnere gamle Linquan

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «归老林泉»

Discover the use of 归老林泉 in the following bibliographical selection. Books relating to 归老林泉 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

《明鏡月刊》第35期: 習李開局五大看點（PDF） - 第 22 页

可就這什麼職務者 B 沒有的“小小老百姓”卻能巡視南國,一路走一路發指示,宣佈“誰不改革誰下台" ,嚇得老江尿不分點地滴,趕快 ... 的赫魯曉夫主義” ,於是放心“歸老林泉”當太上皇 o 所以, “主動退下”固然證明了自己在權力鬥爭中 的輝煌勝利,卻與“無私"、.

《明鏡月刊》編輯部, 2012

甲骨文字集聯 - 第 2 卷 - 第 9 页

大好風月對尊酒,小有林泉集衆賓。同學得朋七十字。上天不言自成敎,至人之德曰無爲。老壽相傳有彭祖,大樂莫如有尊酒,百年且復老林泉。八方無事喜歸老,賓朋昔有三千客,衣食今惟八百桑。 I 一老歸來服西伯,雞林亦有樂天集,鬼谷先傳老子言。野史未成 ...

任敬之, ‎羅振玉, 1976

阮述"往津日記" - 第 16 页

他秉性迂拙,不合時宜,故亦無心進取,行將歸老林泉,春雨催耕,秋燈課子,長爲農夫,以沒世耳!余悲其言,惜其遇,亦爲之歎息焉!廿一日,以《葦野詩文合集》送贈梅小樹。 111 ^ 1 廿二日,接院舶並廣東欽派阮珥南密咨公文, ^騮& ^乃擬作稟文呈張宮保。

Thuật Nguyễn, 1980

西湖二集:

話說臨安天竺觀音,如有亢旱之事,每每祈禱,便得雨澤。孝宗因大旱,詔迎天竺觀音就明慶寺請禱。又一個官兒,做首詩譏誚他道:走殺東頭供奉班,傳宣聖旨列人間。太平宰相堂中坐,天竺觀音卻下山。趙雄因見滿朝之人都生妒忌,遂上表辭朝而回,歸老林泉, ...

朔雪寒, 2014

一本讀懂中國文學史: - 第 158 页

一直以來,傳統文人就在這種投身社會(仕)和歸老林泉(隱)之間選擇。從儒家思想看,兩種選擇都值得肯定和讚賞,只是考慮大環境和個人情性會否受到扭曲,這兩種心態,除了是許多文人的內心考慮,也常流露在作品中,成為中國古典文學思想內容的一大特色 ...

潘步釗, 2013

朱子大传 - 第 78 页

《年谱》)蔡兹宇光烈,永春东园人,绍兴十" " :年中进士,晚年挂冠归老林泉,筑长春堂筋咏自乐,朱熏没有忘记他的慧眼识才,后来在同安簿任上还曾拜访他,同在环翠亭下讲学论诗。(注 1 )秋试得中,就要到明年春天入都参加省试,朱烹少年行志,心中一下子萌发 ...

束景南, 1992

醍醐灌頂：金庸武俠小說中的思想世界 - 第 55 页

... 朝廷作為參將以「自污」,又金盆洗手,實則是為了彼此的精神之自由。然而,五嶽盟主左冷禪則洞悉其目的,故以武力挾持劉正風家小,更令他一個月之內殺了曲洋以表心跡,55 否則將面臨五嶽劍派的「清理門戶」。56 由此,劉正風身在江湖,便沒法「歸老林泉, ...

陳岸峰, 2015

鄭成功 - 第 1 卷 - 第 589 页

自甲申之乱,天下鼎沸,群雄纷争,有识之士,择明主而归,不失夷杰本色。我等不趁 ... 小弟今日便告辞归去。"郑芝龙 ... 郑艺龙道, "也罢 1 归老林泉也好,忠臣不事二主也好,我郑芝龙就发一次善心,方才舍弟鸿遥也欲走,你等不愿留在城中,皆由耳便。欲相舍弟 ...

冯善骥, ‎兰爱新, ‎包劲涛, 1982

繪芳錄:

我不願聽你的這些腐話,你如今年紀已老,而且功成名就,歸老林泉,自然安性樂道,立命保身。不知緄兒們;當年富力強之時,正好建功樹業,我卻賞識他很有膽量,敢於不避嫌怨,不顧身家,即是個好孩子。你不褒獎他,也罷了,反將些迂腐的話,叫小孩子家縮頭退後 ...

朔雪寒, 2014

金元辞赋论略 - 第 213 页

賦文自陈子倦游归里写起,述其故居零落,又不喜住于"三家之市" 7 四达之衢" ,于是卜居于唐山之隅, ^筑室绳绳" ,密植松杉,益以花草,成为远离尘世喧嚣的幽静 ... 作者自己也表述厌弃尘俗、归老林泉的思想感 四、金元賦名篇介绍 213 袁桷《隐居图賦》^ 〈213:

康金声, ‎李丹, 2004