Download the app
educalingo
Search

Meaning of "过甚其词" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 过甚其词 IN CHINESE

guòshèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 过甚其词 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «过甚其词» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 过甚其词 in the Chinese dictionary

Too very words: words, words; very: more than. Speaking too much, does not meet the actual situation. 过甚其词 词:话,言词;甚:超过。指话说得过分,不符合实际情况。

Click to see the original definition of «过甚其词» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 过甚其词


故甚其词
gu shen qi ci

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 过甚其词

山炮
山跳
过甚
过甚其
生日
盛必衰
失杀人
时黄花

CHINESE WORDS THAT END LIKE 过甚其词

含糊其词
大张其词
夸大其词
张大其词
支吾其词
泛泛其词
白苎
稗官
褒义
闪烁其词
闭幕
隐约其词

Synonyms and antonyms of 过甚其词 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «过甚其词» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 过甚其词

Find out the translation of 过甚其词 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 过甚其词 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «过甚其词» in Chinese.

Chinese

过甚其词
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Tenía incluso su palabra
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

I had even its word
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

यहां तक ​​कि इसकी शब्द था
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كان حتى كلمتها
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Если бы даже свое слово
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Teve até mesmo a sua palavra
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

এটা খুবই শব্দ ছিল
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Avait même sa parole
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Ia mempunyai sangat perkataan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ich hatte sogar ihr Wort
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

でも、その言葉を持っていました
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

심지어는 말을 했다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Iku wis banget tembung
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Thậm chí đã từ của nó
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இது மிகவும் வார்த்தை இருந்தது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

तो अतिशय शब्द होते
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Çok kelime vardı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Ho avuto anche la sua parola
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Miałem nawet jego słowa
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Якби навіть своє слово
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

A avut chiar de cuvânt
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Είχε ακόμη και τον λόγο της
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Ek het selfs sy woord
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Jag hade även sitt ord
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Jeg hadde også sitt ord
5 millions of speakers

Trends of use of 过甚其词

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «过甚其词»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «过甚其词» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 过甚其词

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «过甚其词»

Discover the use of 过甚其词 in the following bibliographical selection. Books relating to 过甚其词 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
我是怎樣恢復健康的 - 第 147 页
我說應酬是健康之敵,絕不是過甚其詞—至少在上海不是過甚其詞。空氣的清新是健康的必需條件,然而應酬的場所的空氣大半是污濁,甚至於極污濁的。上海的高等酒食店,大概都是高樓大廈,然而在夏天除去最少的地方如八仙橋青年會及國際飯店外,很多 ...
舒新城, 2013
2
汉语成语俗语对照词典 - 第 152 页
他成了过街老鼠,人人喊打。"【过甚其词】 9 口 6 3^!6^1 0|1 01 话说得过分,不符合实际情况。词:话,言词;甚:超过。茅盾《子夜》: "市面上的消息也许过甚其词。"亦作"过甚其辞"。郭沫若《反正前后》第一篇三: "说来恐怕有些人不大肯信,以为我是过甚其辞。
许嘉璐, 2008
3
错别字辨析字典 - 第 709 页
辞,词 M 说文·辛部况"辞,说也。" (依段注本爪说文·司部况"词,意内而言外也。"两个字的 ... 隐约其辞、振振有辞"等用"辞" , "词典、词林、词章、悼词、敬词、谦词、言词、颂词、献词、致词、祝词、陈词滥调、理屈词穷、义正词严、大放撅词、过甚其词"等用"词"。
苏培成, 2000
4
现代汉语规范用法大词典 - 第 412 页
过" ,不带寅语·杆合词·中间可插入其仙坷语,如"过好口子"筹· [色花] H 百·二近义]过话生话钟杜 hen 一 q 圃城语·述宾绅冉·二计义·功枕 1 词, ... 回钵炬戍迸,钵有说的话其实标下符的贯乌·回 0 订义· "过甚其词。 ... 种杖指盲语棒苔·不竹合实标椎况·诉订比"过其坤询"鼻· Q 色杉· ·过其其词"是书面语· "亏过其实"芍面语、口语均用·其近义]占过茸 ...
周行健, ‎余惠邦, ‎杨兴发, 1997
5
古今: (四) - 第 388 页
樊述李伯行(合肥子)欲手刃張籌齋云云,恐過甚其詞,然張之就婚,出自文忠夫人意,其家不以為然,此說有因;孟樸「壁海花」所紀,亦傳聞有自。』秋岳所言,不知何所據,又不否定孟樸之說,則等齋就婚李氏,似始終非得意之事也。余詢子閒家世,則非合肥李氏之所 ...
朱樸 等, 2015
6
璞玉成璧【舍我其誰:胡適第一部】: - 第 390 页
然而,說袁世凱是個奸臣,他覺得也是過甚其詞,是智者所不爲的事,也絕對不是大多數人所能苟同的。最厲害的是他的殺手鋼。他提醒康乃爾大學那二十三名簽名投書的中國留學生。他說:大清皇朝還沒有滅亡,他們還是皇清的臣民。袁世凱是否奸臣可以 ...
江勇振, 2011
7
分类汉语成语大词典: - 第 290 页
郑逸梅《书报话旧,关于〈礼拜六〉周刊》: "这儿把当时编辑《礼拜六》的周瘦鹃那篇夫子自道式的《闲话礼拜六)一文,录在下面... ... ,【过甚其词】 8116 311^1 41 01 形容说话夸大,与实际情况不符。也作"过甚其辞"。邓拓《高甲戏的艺术特色》: "现在如果有人说, ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
8
每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷
尽管如此,他却有着鲁仲连同样的品格,终不伐其能,不显扬其德,凡是对人有所赏施,唯恐别人知道报谢。他救助别人先从贫贱始, ... 说得剧孟如得一敌国,未免过甚其词,但剧孟作为一个游侠,他对时局和形势的影响也由此可见一斑。所以其母死时,远方来 ...
任浩之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
明清史講義
元世祖封其高僧八思巴為帝師大寶法王,以領其地。後嗣世襲其號,西藏本名唐古特,亦作土伯特,蓋即唐宋時所謂吐番,元明始謂之烏斯藏,距印度近,笫六節走西藏若何靈異,若何神武,過甚其詞,或未可信。知己,戰必勝攻必克之事。聖祖留心邊事,過於朝士大夫 ...
孟森, ‎楊國楨, 2006
10
《柯岩文集》第二卷(他乡明月·小说)
... 过甚其词、没边儿没沿儿、说了不怕牙碰参、也不脸红的疯话傻话呢?只有一爱人...之间。呀!莫不是他们两人...别看他还一口一个峻哥哥、峻哥哥地叫着...是呀,为什么不可能呢?天下之大,什么事都是可能的。...岐,小米拉,小米拉,一取乏眼,你已经长得多么 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «过甚其词»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 过甚其词 is used in the context of the following news items.
1
国民党不团结小孩都知道
... 眼见着这2016年的选举十分艰困,若是再输的和2015年九合一选举那样凄惨,说国民党在二三十年之内无法重返执政,并非过甚其词,大家最好有这个心理准备。 «华夏经纬, Sep 15»
2
大公社评:旅业已寒冬搞事分子竟雪上加霜
事实是,眼前旅游、零售、餐饮业界发出“寒冬”甚至“严冬”的悲鸣,并非过甚其词,而旅业一旦不景,产生的将是连锁效应,其中最“致命”的就是失业潮,一旦失业率持续 ... «大公网, Sep 15»
3
大公报反对“港独”才能维护国家安全
事实是,梁振英批“港独”、吴秋北提“国安法”,不仅不是什么过甚其词,而是非常及时和大有必要。 连日来,围绕“港独”言论,反对派指特首“打压言论自由”、也有好心人 ... «星岛环球网, Jan 15»
4
朱立伦当选国民党主席两岸关系发展受期待
... 虽然并没有真的剑拔弩张,但已嗅出火药味,外界形容“目前是六年来两岸关系最低迷的时刻”,虽然有些过甚其词,但至少可以断言,现在绝不是六年来最好的时刻。 «华夏经纬, Jan 15»
5
侬本佳人:张爱玲《谈女人》
两方面各执一词,表面上看来未尝不是公有公理,婆有婆理。 ... 那是过甚其词,可是这一点我们得承认,非得要所有的婚姻全由女子主动,我们才有希望产生一种超人的 ... «新浪网, Sep 14»
6
“戾气”横行文艺作品要超越“戾气”
实际上,仅仅宣泄情绪、渲染“戾气”的文艺作品,其品格历来是不高的。晚清的谴责小说,就是类似这种“戾气”的文化,被鲁迅先生评为“辞气浮露,笔无藏锋,过甚其词, ... «人民网, Oct 13»
7
1942年蒋介石不相信千里报灾的河南代表
其原因为:1. ... 或称田庐漂没,一方请求豁免征购,一方请求巨款赈济,然究其实际,则其间多数地区,虽或略有灾歉,大都以少报多,以轻报重,过甚其词,张皇入告。 «新浪网, Nov 12»
8
沉重一击:毛泽东宁都会议失去红军指挥权
尸横遍野,对于这次战斗来说,并不是过甚其词。有的部队白天打仗,夜间还要在该地露营,许多同志疲劳过甚,倒头便睡,第二天拂晓才发现是和尸体露宿在一起了。 «新浪网, Jun 11»
9
陈文茜:吴敦义没有借机操弄连胜文枪击事件
胜文的状况,我觉得我应该据实以告,不要让人家怀疑说胜文是不是有生命危险,是不是打中了脑部,如果把过甚其词的一些想像传播出去,可能对整个的社会,尤其在 ... «凤凰网, Dec 10»
10
毛泽东借王蒙小说冲击党内官僚主义
小说最初发表于《人民文学》1956年9月号,发表时编辑部对其有所改动。王蒙时年才22岁, ... 我也是过甚其词,就是有那么几个人,写了那么几篇文章。现在我们替王蒙 ... «新浪网, Aug 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 过甚其词 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/guo-shen-qi-ci-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on