Meaning of "国宴" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 国宴 IN CHINESE

国	宴
guó	yàn

WHAT DOES 国宴 MEAN IN CHINESE?

Definition of 国宴 in the Chinese dictionary

State Banquet Heads of State or Government held a grand banquet for hosting guests or entertaining people of all walks of life on important holidays.

国宴 国家元首或政府首脑为招待国宾或在重要节日招待各界人士而举行的隆重宴会。

TRANSLATION OF 国宴

Find out the translation of 国宴 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 国宴 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «国宴» in Chinese.

• Chinese: 国宴
• Translator Chinese - Spanish: banquete de Estado
• Translator Chinese - English: State banquet
• Translator Chinese - Hindi: राज्य भोज
• Translator Chinese - Arabic: مأدبة رسمية
• Translator Chinese - Russian: Государственный банкет
• Translator Chinese - Portuguese: banquete de Estado
• Translator Chinese - Bengali: রাজ্য ভোজ
• Translator Chinese - French: banquet d´Etat
• Translator Chinese - Malay: jamuan negara
• Translator Chinese - German: Staatsbankett
• Translator Chinese - Japanese: 国家宴会
• Translator Chinese - Korean: 국가 연회
• Translator Chinese - Javanese: pesta State
• Translator Chinese - Vietnamese: bữa tiệc nhà nước
• Translator Chinese - Tamil: மாநில விருந்து
• Translator Chinese - Marathi: राज्य मेजवानी
• Translator Chinese - Turkish: Devlet banket
• Translator Chinese - Italian: banchetto di Stato
• Translator Chinese - Polish: bankietowa państwa
• Translator Chinese - Ukrainian: державний банкет
• Translator Chinese - Romanian: banchet de stat
• Translator Chinese - Greek: μέλος συμπόσιο
• Translator Chinese - Afrikaans: staat banket
• Translator Chinese - Swedish: statsbankett
• Translator Chinese - Norwegian: State bankett

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «国宴»

Discover the use of 国宴 in the following bibliographical selection. Books relating to 国宴 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

国宴与家宴

这本书纪录的是那样的一个年代,一种典型的中国式家庭气氛的怀念,一个家庭餐桌和厨房里的光阴故事。王宣一以母亲和家族故事出发,写饮食更写人间世态。

王宣一, 2007

国宴菜/: 中国驻外大使馆分餐菜点集锦

本书介绍了奇异果沙律龙虾;木瓜酱蘸龙虾;沙律鲍脯;日式花枝炸;鱼红瓜香;春蚕吐丝;萝卜白菜卷等多种菜肴的原料及做法。

王荫曾, 2006

餐桌上的領袖 - 第 139 页

總的來說,在蔣氏父子時期,國宴菜式基本上展現的都是傳統中國飲食文化,而台灣民間的本土飲食文化,仍未能登上大雅之堂。到了李登輝時期,一反前一階段蔣經國時期的特色,不單國宴次數很多,而且重視排場,每場國宴都會有魚翅、鮑魚、龍蝦等名貴菜式 ...

蔡子強, 2014

现代礼仪:

此外,宴会按规格可分为:国宴、正式宴会、便宴、工作宴会、家宴;按餐型可分为:中餐宴会、西餐宴会、中西餐合并宴会;按用途可分为:欢迎宴会、欢送宴会、生日宴会、升学宴会、答谢宴会、告别宴会、招待宴会等;按时间可分为:早宴、午宴、晚宴;其他如 ...

刘芳, ‎彭芳, ‎杨燕, 2006

《調查》第23輯: 令家兄弟落網詳情

據參加這次國宴的消息來源介紹,除了共有22人落座的主桌外,坐在第一排第一區的都是二級國家領導人以上的級別,如政協副主席、人大副委員長等。按國宴規定,在宴會進行期間,只有坐在第一排第一區的二級國家領導人,才可以走到一號桌,向坐在主桌 ...

《調查》編輯部, 2014

《令氏家族》: 大內總管的政變 - 第 1961 页

據參加這次國宴的消息來源介紹,除了共有22人落座的主桌外,坐在第一排第一區的都是二級國家領導人以上的級別,如政協副主席、人大副委員長等。按國宴規定,在宴會進行期間,只有坐在第一排第一區的二級國家領導人,才可以走到一號桌,向坐在主桌 ...

莫一潭, ‎內幕出版社, 2014

深圳美食地圖2009 - 第 40 页

豪籌頂級國宴天力翅差串‵飲識食的香港人,到深圳就可嘻盡大江南北的美食佳餚!但大家在深圳是否品嚐過北口京元首級國宴呢?稱之謂國宴*選用的食材絕對是頂級'而烹調的方法更是依足傳統!方可達到國宴級'而在國賓棲更可一遑用餐一遑打高爾夫 ...

萬里地圖製作中心, 2009

《捕殺令完成》: 破壞力難以預料的政治核彈

據參加這次國宴的消息來源介紹,除了共有22人落座的主桌外,坐在第一排第一區的都是二級國家領導人以上的級別,如政協副主席、人大副委員長等。按國宴規定,在宴會進行期間,只有坐在第一排第一區的二級國家領導人,才可以走到一號桌,向坐在主桌 ...

金安國, ‎莫一潭, ‎領袖出版社, 2015

开发青少年发散思维的益智故事（青少年潜能开发训练营）:

当她知道在颁奖仪式上为全体来宾所准备的国宴需要花费不菲的资金时,不禁黯然神伤,眼角溢出了闪光的东西,那是一种感伤的泪。正如几年前的教师节上,当贫穷山区来的教师在北京招待他们的一次高规格宴会上得知这一餐饭的价格比他们一年的 ...

赵德斌, 2013

國際禮儀與海外見聞 - 第 94 页

主食/ (一)燋烤牛犢、野菰雞胸肉、紅酒牛腓主食(二)雞肉蔬菜、烤羊肉、烤牛肉、烤雉雞、烤後腿鹿肉配菜/蘆筍、什錦蔬菜奶油小餡餅、馬達加斯加酸櫻桃酒凍甜點/皇冠奶油蛋糕、香草冰淇淋在江澤民訪問英國時,國宴上安排烤鴨為主菜;布希訪問時,在英 ...

莊銘國, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «国宴»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 国宴 is used in the context of the following news items.

探秘白宫国宴：奥巴马都请外国领导人吃什么？(组图)

根据资料显示，奥巴马的两届任期里共举行了8次国宴，曾招待过印度时任总理辛格（2009年）、墨西哥时任总理卡尔德龙（2010年）、中国时任国家主席胡锦涛（2011 ... «国际在线, Sep 15»

外媒：习近平访美国宴餐单上不会有汉堡

外媒称，中国国家主席习近平赴白宫参加为他举办的国宴时，完全可以肯定餐单上不会有汉堡。 据美国《华盛顿邮报》网站9月15日报道，这与共和党总统竞选人唐纳德· ... «中国新闻网, Sep 15»

揭秘国宴服务员：托砖练臂力倒茶演练万遍(图)

近距离接触国家领导人、为各国政要提供宴会服务，对许多人来说都是一件遥不可及的事情，可这些对于在人民大会堂工作的女服务员舒思玉来说，却是日常工作。 «中国新闻网, Sep 15»

阅兵招待会国宴菜品也走进寻常百姓家营养又美味

9月3日上午，在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年大会阅兵式结束之后，国家主席习近平设宴招待了出席上午纪念活动的嘉宾。国宴菜单内容 ... «人民网, Sep 15»

白金汉宫举办国宴展览准备一次国宴需要10天(高清组图)

国际在线专稿：据英国《每日邮报》7月23日报道，英国白金汉宫从7月25日起将为那些参观皇家住所的游客们提供英国皇家国宴展览，并将该展览命名为“来自王室的 ... «国际在线, Jul 15»

白宫国宴厅重新装潢后亮相米歇尔称“相当简朴”

美国白宫用于接待外国的国宴厅经过重新装潢后，于当地时间7日首次对外亮相。国宴厅上次装修还是在1998年，当时的白宫女主人是希拉里·克林顿。下面跟随摄像师 ... «中国新闻网, Jul 15»

钓鱼台国宴招待粉丝网友惊呼土豪商家太任性

摘要： 据媒体报道称，6月16日这天，有商家在钓鱼台国宾馆包场庆生，展开盛大百人国宴。原来，6月20日是百度糯米五周岁生日，为答谢用户们五年来的陪伴和支持， ... «南方网, Jun 15»

白宫设国宴款待安倍菜式为美国风日本料理

美国白宫在晚上设国宴款待到访的日本首相安倍晋三，菜式是融合日本与美国风 ... 奥巴马上台后，也没有依照传统行事，其首次国宴招待了到访的时任印度总理辛格。 «凤凰网, Apr 15»

奥巴马国宴彰显中国地位9月将为访美习近平举行

【环球时报驻美国特派记者温宪徐珍珍】白宫国宴邀请函一直都是华盛顿最抢手的“门票”，但如今，想要获得这份邀请函越来越难。美国媒体报道称，奥巴马担任总统后 ... «环球网, Apr 15»

博鳌论坛国宴菜单：海南普通食材均为家常菜

南国都市报3月28日讯（记者孙学新党朝峰张期望/文陈卫东/图）28日，天微微亮，为了准备当天中午在博鳌亚洲论坛年会现场的国宴，名厨高飞已抵达核心厨房备料。 «腾讯网, Mar 15»