Meaning of "海不波溢" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 海不波溢 IN CHINESE

海	不	波	溢
hǎi	bù	bō	yì

WHAT DOES 海不波溢 MEAN IN CHINESE?

Definition of 海不波溢 in the Chinese dictionary

Sea does not overflow Sea calm, no waves. Analogy nothing safe.

海不波溢 海上风平浪静，没有波浪。比喻平安无事。

TRANSLATION OF 海不波溢

Find out the translation of 海不波溢 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 海不波溢 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «海不波溢» in Chinese.

• Chinese: 海不波溢
• Translator Chinese - Spanish: Mar no onda desbordamiento
• Translator Chinese - English: Sea not wave overflow
• Translator Chinese - Hindi: सागर अतिप्रवाह लहर नहीं
• Translator Chinese - Arabic: البحر ليس موجة فيضان
• Translator Chinese - Russian: Море не махать переполнения
• Translator Chinese - Portuguese: Sea não onda estouro
• Translator Chinese - Bengali: সাগর ঢেউ ওভারফ্লো না
• Translator Chinese - French: Mer pas vague débordement
• Translator Chinese - Malay: gelombang laut tidak melimpah
• Translator Chinese - German: Meer nicht überlaufen Welle
• Translator Chinese - Japanese: 海は、オーバーフローを振っていません
• Translator Chinese - Korean: 바다 는 오버 플로우 웨이브 하지
• Translator Chinese - Javanese: ombak segara ora kebanjiran
• Translator Chinese - Vietnamese: Biển không sóng tràn
• Translator Chinese - Tamil: கடல் அலைகள் வழிதல் வேண்டாம்
• Translator Chinese - Marathi: समुद्र लाटा इजा होणार नाही
• Translator Chinese - Turkish: Deniz dalgaları taşma yok
• Translator Chinese - Italian: Mare non troppo pieno onda
• Translator Chinese - Polish: Morze nie machać przepełnienie
• Translator Chinese - Ukrainian: Море не махати переповнення
• Translator Chinese - Romanian: Mare nu val de preaplin
• Translator Chinese - Greek: Θάλασσα δεν κύμα υπερχείλισης
• Translator Chinese - Afrikaans: Sea nie oorloop waai
• Translator Chinese - Swedish: Hav inte våg spill
• Translator Chinese - Norwegian: Sea ikke vinke overløp

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «海不波溢»

Discover the use of 海不波溢 in the following bibliographical selection. Books relating to 海不波溢 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

南海诸岛史地论证

(清)屈大均《廣東新語》卷四,水路,第 3 頁[康熙庚辰 0700 年序刊本 1 @《韓詩外傳》卷五,越裳氏來朝曰: "久矣天下之不迅風疾雨也,海不波溢也,三年於兹矣,意者中國殆有聖人,盍往朝之, ,。可見當時之人,認爲^海不波溢, , (海不涨溢)是一件祥瑞,這種傳說, ...

韩振华, 2003

越史丛考 - 第 26 页

蒙文通. "越裳为越章"辨、现存古文献之载越裳氏者,以《韩诗外传》、《尚书大传》二书为最早。《韩诗外传》卷五载: " (周)成王之时, ... ...越裳氏重九译而献白雉于周公,曰〃... ...吾受命国之黄发曰: "久矣天之不迅风疾雨也,海不波溢也,三年于兹矣,意者中国殆有 ...

蒙文通, 1983

南海诸岛史地硏究 - 第 36 页

20 ,《韩诗外传〉卷 5 ,越裳氏来朝曰: "久矣天下之不迅风疾雨也,海不波、溢也,三年于兹矣,意者中国殆有圣人,盍往朝之"。可见当时之人,认为"海不波、溢" (海不杨波,海不涨溢)是一件祥瑞,这种传说,渊源甚早。直至今天,广州南海神庙,还有"海不杨波"的牌坊 ...

韩振华, 1996

中国春联大典 - 第 261 页

[注] 1 水不扬波:即"海不扬波"、"海不波溢"。相传周成王时,周公摄政,越裳国重译来献白难,其使臣言: "吾受命国之黄发曰: '久矣,天之不迅风疾雨也,海不波溢,三年于兹矣,意者中国殆有圣人,盍往朝之。' "后因以海不波溢或海不扬波,指圣人治世,天下太平。

裴国昌, 2000

蒙文通文集:

越裳或有此經驗,故有「國之黄髮曰」云云(是否如此,尚也,海不波溢也」,蓋謂强颱風不在越裳登陸也;强颱風不在越裳,登陸,則華北^區或雨量適得以「海不波溢」爲言也。意所謂「迅風疾雨,大海波溢」當指强颱嵐而言。「天之不迅風疾雨 1 載~「久矣天之不迅風 ...

蒙文通, 1993

先秦道家天命鬼神思想研究 - 第 213 页

如果说战争导致劳动力丧失、田芜不耕因此带来欠种欠收,这是有道理的;如果说战争的不义之气会导致旱干水溢,出现灾荒,这就是迷信了。 3 .文子以自然化为主的天人 ... 十海:十海古籍出版社, 2004 , 54 河不满溢,海不波涌。逆 213 第四章宪秦道家对 ...

张海英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

韓詩外傳:

天之不迅風疾雨也,海不波溢也,三年於茲矣!意者、中國殆有聖人,盍往朝之!』於是來也。」周公乃敬求其所以來。詩曰:「於萬斯年,不遐有佐」。登高臨深,遠見之樂,臺榭不如丘山所見高也;平原廣望,博觀之樂,沼池不如川澤所見博也。勞心苦思,從欲極好,靡財傷 ...

韓嬰, ‎朔雪寒, 2014

幼學瓊林 - 第 26 页

于是尧听四岳,用鲧治水。九年而水不息,功用不成。, ... 海不扬波:相传周成王时,周公摄政,越裳国来献白雉,使臣对周公说: "久矣,天之不迅风疾 ... 后因以"海不波溢"或"海 【译文】沉湎于买田置房的 不扬波" ,比喻圣人治世,天下太平。见伏胜《尚书大 《后汉书' ...

程登吉, ‎喻岳衡, 2006

鸟鼠山人胡缵宗诗选 - 第 168 页

迁乔"一句暗寓祝其友高升之意.【评说】:此二首兼有北之雄豪,南之灵秀,山人胸次旷达,其写景不拘拘于眼前所见,故能旁通万里,包容大千, "海不扬波" 1 奉赠中丞伍 ... 【注释】: 0 海不扬波,喻天下太乎.语出《韩诗外传》周成王时越裳国来朝亊,原作"海不波溢.

胡缵宗, 1993

岭南摭怪等史料三种 - 第 23 页

吾受命国之黄发言:久矣天之不迅风疾雨也,海不波溢也,三年于兹矣,意者中国殆有圣人,盍往朝之.于是来也. ' "《尚书大传》〔卷五)亦载: "交趾之南有越裳国" . "周成王时.越裳氏来献白雉,曰: '吾闻国之黄者曰:天无烈风淫雨.江海不波溢,于兹久矣.

戴可来, ‎杨保筠, ‎武世营, 1991