Download the app
educalingo
Search

Meaning of "害相思" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 害相思 IN CHINESE

hàixiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 害相思 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «害相思» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 害相思 in the Chinese dictionary

Acacia that men and women between the extremely depressed p pain. 害相思 谓男女间因极度思念而产生愁闷p痛苦。

Click to see the original definition of «害相思» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 害相思


入骨相思
ru gu xiang si
刻骨相思
ke gu xiang si
单相思
dan xiang si
干相思
gan xiang si
极相思
ji xiang si
相思
xiang si
红豆相思
hong dou xiang si
长相思
zhang xiang si
闻声相思
wen sheng xiang si
隔阔相思
ge kuo xiang si

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 害相思

月子

CHINESE WORDS THAT END LIKE 害相思

不好意
不寻
倡情冶
巴儿
巴而
杯圈之
陈思

Synonyms and antonyms of 害相思 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «害相思» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 害相思

Find out the translation of 害相思 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 害相思 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «害相思» in Chinese.

Chinese

害相思
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

daño Acacia
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Acacia harm
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बबूल नुकसान
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ضرر السنط
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Акация вреда
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

danos Acacia
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বাবলা ক্ষতি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Acacia dommages
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Acacia bahaya
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Acacia Schaden
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

アカシア害
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

아카시아 해
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Acacia
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Acacia hại
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அக்கேசியா தீங்கு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बाभूळ हानी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Akasya zarar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

danno Acacia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Akacja szkody
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

акація шкоди
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

acacia rău
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Acacia βλάβη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Acacia skade
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

akacia skada
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Acacia skade
5 millions of speakers

Trends of use of 害相思

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «害相思»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «害相思» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «害相思» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «害相思» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «害相思» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 害相思

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «害相思»

Discover the use of 害相思 in the following bibliographical selection. Books relating to 害相思 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
昨日到城市:近世中國的逸樂與宗教: - 第 246 页
閨怨與相思除了帶有浪漫、象徵意味的情歌外,這兩個集子裡的很多歌曲是用來描寫閩怨和相思之情的。受過教育的婦女 ... 《白》 2 - 17a )不幸的是,在這個相思之城裡,提出控訴的都是瘦弱的女性:害相思,害的我,害的我剛剛的止剩下一口游氣兒,斜倚著門 ...
李孝悌, 2008
2
西湖佳話:
眾親友聽了,盡鼓掌大笑道:「這個相思病,實害得新奇,但可惜《本草》、《岐黃》俱不曾留方,無藥可治,如之奈何? ... 那好朋友見詩中「堆青黛」、「瀉綠油」之句,不覺驚喜起來道:「原來西湖之美有如此,莫說你見過面的害相思,連我這不見面的,也種下一個相思的 ...
朔雪寒, 2014
3
色: 中國古代情色文學和春宮祕戲圖(限制級) - 第 127 页
只有相思的那人來,相思病才有疼癒的可能。清朝時,有位小姐 ... 《白雪遺音》起字呼呼喚調〈愁眉積聚〉)不是過來人說風涼話,其實,相思病又何必急著去看「醫生」呢?宋人秦觀不是說過 ... 詞)而害相思病的人更用不著覺得難為情, —是誰說的?「未曾刻骨相思 ...
殷登國, 2015
4
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
的称呼 o “儡肖” ,表明男方的俊俏可爱二“冤家” ,本皇咒语,意请对头,一般也用作对情人的呢称,义亦兼含幽怨 o “害”二指害相思 o “谁曾惯”二何鲁过惯。两句皇爱与怨的交织,因为害相思的熬煎正皇怡霓家寓去所致故聚时爱得越热,离后也怨得越深 o “谁曾 ...
盛庆斌, 2013
5
姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
女道:「父母說他形如傀儡,貌似修羅,故他家雖有好合之娛,而我家竟不中雀屏之選,女恨父母,難以明言,傷己身暗悲,奄蹇原不解,害相思而不覺相思害矣,本待要效鑾風,誰知鑾鳳分飛,今一命雖赴幽冥,九泉難免遺恨。」王勃然怒道:「你不知以才貌擇夫,反以銀錢 ...
曹去晶, ‎胡三元, 2015
6
漫步相思:
漫步相思相思岸后红樱闹,卵石阶前曼舞争。 ... 创作感想:作者晨起漫步于相思河边,看到了岸边樱花开得正茂,熙熙攘攘,就像一群打闹着的天真少女一般美好,由卵石砌成的石阶前, ... 人的感情与景物紧密联系,花开,人起舞,孤莺哀啭,好女亦害相思之苦。
刘彩丽, 2015
7
西廂記:
第三本張君瑞害相思雜劇楔子【旦上云】自那夜聽琴後,聞說張生有病,我如今著紅娘去書院里,看他說甚麼。【叫紅科】【紅上云】姐姐喚我,不知有甚事,須索走一遭。【旦云】這般身子不快呵,你怎麼不來看我?【紅云】你想張......【旦云】張甚麼?【紅云】我「張」著 ...
王實甫, 2014
8
沈從文-中短篇小說集: 新編精排版
一個堂子里的人,見過了多少男子,會害相思病?我不信。」律師說:「七爺,你別說這個話。信不信由你。你懂相術,看湘雲五官有哪一點像個風塵中人?她若到北京大學去念幾年書,不完完全全是個女學生嗎?」七爺心里動了感情,歎了一口氣。過一會卻自言自語 ...
沈從文, 2015
9
听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 325 页
振'陕北叫作"害相思"。女娃娃家能有什么病?害相思了!元代时, "害相思"就是这个意思。元散曲:周文质《寨儿令》: "弹玉指,舰腰枝'想前生欠他憔悴死。锦帐琴瑟,罗帕胆脂,则落得害相思。"白朴《阳春曲'题情》: "轻拈斑管书心事,细折银笺写恨词。可怜不惯害 ...
王克明, 2007
10
中国历代诗歌鉴赏辞典 - 第 1361 页
显然,曲作者把相思之情喻为心病,正所^ "相思病" .但泛泛地说"害相思"并不新鲜,这里把"害相思病"扩展开.竟弄出个小情节来,却是别出心裁.而这个情节似幻乂真,似虚乂实,情调是曲婉的,把一个女子追求爱情,相思致病的情态如画曲般呈现在读者眼前.
田军, ‎王洪, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «害相思»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 害相思 is used in the context of the following news items.
1
清宫医档揭秘:格格多害相思同床共枕比登天
清朝,中国最后一个封建王朝近三百年的历史,经过后人的演绎和传播,可谓乱花渐欲迷人眼了,在五花八门的正说和戏说中,恐怕很少有人能够接触到至今仍深藏在 ... «多维新闻网, Jun 15»
2
最受年轻人欢迎的“时尚”技巧
这些过于甜蜜的举动可能让你觉得做作、酸、假。但是一个真正陷入爱情中的男人,很多行为已经丧失过多理性参考值,而且最重要的是她会觉得你像一个害相思病的 ... «淮海网, May 15»
3
“时乖命蹇”带有宿命论色彩把不好境遇归咎命运
她有一句唱词:“早是抱闲怨,时乖运蹇;又添这害相思,月值年灾。休道是我,天若知道和天也害。”这是她在陷入爱河后,担心以后没办法再见到裴少俊,因此忧叹不已。 «中国新闻网, Apr 15»
4
读中国最美100句诗词,做一枚有内涵的女(男)子
27兽炉沈水烟,翠沼残花片,一行行写入相思传。张可久《塞鸿秋》. 28平生不会相思,才会相思,便害相思。徐再思《折桂令》. 29一寸相思千万绪,人间没箇安排处。 «搜狐, Feb 15»
5
汉代考据称《诗经》篇首讲周文王“恋爱史”
于是,姬昌害相思了,醒着也想,睡着也想,想着怎么去追求心中的女神,“寤寐求之”,“ ... 这些场面描写和心理描写,尤其是看似单相思的心理,现代人很难将其与贵族 ... «中国新闻网, Nov 14»
6
玄藝相濡:結合商品的閒章
今次他用香水瓶做印材,加上浪漫的詩句,必然"相思無語,只緣香氣襲人"(相濡句),或是"平生不會相思,才會相思,便害相思"(宋秦觀句)。 中國的書畫藝術家離不開 ... «香港《南華早報》中文網, Nov 14»
7
赵丽颖成萌女神秒杀杨幂图揭姹紫嫣红的红衣美女
平生不会相思,才会相思,便害相思。身似浮云,心如飞絮,气若游丝。 林心如饰演窦漪房,出自《美人心计》。平生不会相思,才会相思,便害相思。身似浮云,心如飞絮, ... «南海网, Aug 14»
8
胡夏献《四大名捕大结局》主题曲道似无情却有情
关于这首歌曲,胡夏也做了自己解读,他说,“平生不会相思,才会相思,便害相思。他日了却爱情,似是无情,最是有情。”就让我们一起从“深情又不失大气,诗意却不减 ... «解放牛网, Aug 14»
9
行走印尼艺术之村乌布
比如,我,离开之日也是害相思之情时。 (一). 其实最初订的金巴兰的海边酒店看日落的,因为这次带老太太一起,不想她太累,找个海边酒店住着闲着。看到朋友去乌 ... «搜狐, Aug 14»
10
巴西世界杯淘汰赛太难看德国队拔剑四顾太寂寞
拿荷兰三剑客一代来比那是欺负人,想想克鲁伊维特、奥维马斯和德波尔那一拨,也能让范加尔害相思病。 巴西队更惨,除了内马尔和席尔瓦,再无一人是男儿。前锋弗 ... «搜狐, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 害相思 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hai-xiang-si>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on