Meaning of "寒疮" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 寒疮 IN CHINESE

寒	疮
hán	chuāng

WHAT DOES 寒疮 MEAN IN CHINESE?

Definition of 寒疮 in the Chinese dictionary

Cold sore TCM name.

寒疮 中医病名。

TRANSLATION OF 寒疮

Find out the translation of 寒疮 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 寒疮 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «寒疮» in Chinese.

• Chinese: 寒疮
• Translator Chinese - Spanish: El herpes labial
• Translator Chinese - English: Cold sores
• Translator Chinese - Hindi: ठंड घावों
• Translator Chinese - Arabic: القروح الباردة
• Translator Chinese - Russian: Герпес
• Translator Chinese - Portuguese: fria feridas
• Translator Chinese - Bengali: ঠান্ডা ঘা
• Translator Chinese - French: Les boutons de fièvre
• Translator Chinese - Malay: kudis sejuk
• Translator Chinese - German: kalte Wunden
• Translator Chinese - Japanese: 口唇ヘルペス
• Translator Chinese - Korean: 감기에 염증
• Translator Chinese - Javanese: sores kadhemen
• Translator Chinese - Vietnamese: vết loét lạnh
• Translator Chinese - Tamil: குளிர் புண்கள்
• Translator Chinese - Marathi: थंड फोड
• Translator Chinese - Turkish: Soğuk yaralar
• Translator Chinese - Italian: herpes labiale
• Translator Chinese - Polish: opryszczka
• Translator Chinese - Ukrainian: герпес
• Translator Chinese - Romanian: leziuni herpetice
• Translator Chinese - Greek: Κρύο πληγές
• Translator Chinese - Afrikaans: koorsblare
• Translator Chinese - Swedish: munsår
• Translator Chinese - Norwegian: forkjølelsessår

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «寒疮»

Discover the use of 寒疮 in the following bibliographical selection. Books relating to 寒疮 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典

其以秋病者,寒甚。以冬病者,寒不甚。以春病者,畏風。以夏病者,多汗。帝日:夫病溫瘡與寒瘡而皆安舍?舍于何臟?日:溫瘡者,得之冬中于風,寒氯藏於量髓之中。至養則陽氣太發 _ 邪氯不能自出.因遇大量 _ 腦髓樂,肌肉消,滕理髮泄,或有所用力,邪氣與汗皆出 ...

張景岳, 2015

简明中医古病名辞典 - 第 207 页

即指妇女因月经适来,血室正开,又感寒邪,寒邪与血相结,冲任失谰所致 8 经骤停、腹痛难忍、两胁也痛、背寒、小便潸长、不思 ... 一名寒疮。" 1 即猫眼疮。详见该条。 2 即寒冷疮。详见该条。寒注《诸病源候论》卷 24 : "二曰寒注... ...。"即指以心胸懊恨疼痛, ...

岳胜利, ‎谢轶喆, ‎万光瑞, 1988

本經疏證:

藥對**【苦薓】**寒。主諸惡瘡,軟癤,君。療惡瘡,下部。**【白石脂】**平。主疽,痔,惡瘡,臣。**【蔞】**平。主積年惡瘡,臣。**【藁本】**溫,臣。治皮膚疵,酒齄,粉刺。**【菖蒲】**溫。主風瘙,君。主癰瘡。治惡瘡,疥瘙。**【艾葉】**微溫。苦酒煎,主除癬及下部瘡,臣。

鄒澍, ‎朔雪寒, 2015

證類本草:

臣禹錫等謹按《蜀本》:野駝脂《藥對》:苦參(寒。主諸惡瘡軟癤。君)白石脂(平。主疽痔惡瘡。臣)蘩蔞(平。主積年惡瘡。臣)本(溫。臣)菖蒲(溫。主風瘙。君)艾葉(微溫。苦酒煎,主除癬及下部瘡。臣)槲皮(平。臣)葵根(寒。君)柳華(寒。主馬疥惡瘡,煮洗立瘥。使)五加 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

仁術便覽:

張潔 朔雪寒. 【膘瘡第一夾紙膏。】乳香沒藥官粉(各一錢)銅綠銀朱兒茶(各五分)上為末,油調,攤油紙上,夾藥在內,針刺二三十孔,貼瘡上,不可動。三日翻轉再貼縛住一方治癬瘡。用白芷、草烏、南星等分為末,同牛舌頭根搗爛,搓搽之。一方治干癬。用枯礬、硫 ...

張潔, ‎朔雪寒, 1989

保嬰撮要:

朔雪寒. 熱毒口瘡經云:手少陰之經通於舌,足太陰之經通於口。因心脾二經有熱,則口舌生瘡也。當察面圖部位,分經絡虛實而藥之。若元氣無虧,暴病口生白屑,或重舌者,用亂髮纏指,醮井水揩之,或刺出毒血,敷以柳花散。敷之上以腫脹或有泡者,令刺破,敷前 ...

朔雪寒, 2015

奇效良方:

如欲止痛者,只用溫熱水調服之,以意尋之,此乃調榮衛藥也。蓋張氏《妙選方》云:瘡疹氣勻即出,快氣行,由榮衛無阻矣。又芍藥主時行寒熱、消癰腫,則治瘡痘矣。《素問》論腳受血而能行,目受血而能視,手受血而能握物。《活人書》一證感寒,寸大尺弱,兩足拘攣, ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

中西医病名对照大辞典 - 第 3 卷 - 第 1970 页

四、中医相关病名及文献出处: [ - )猫眼疮、肛疮、牢疮 1 ·《诸病源候论·雁疮候》「雁疮者,其状生于体上,如湿癣厉疡,多着四肢及遍身,其疮大而热疼痛,得此疮者,常在春秋二月八月雁来时,则发。雁去时便痉,故以为名 o 」 2 · (外科大成·寒疮》「寒疮形如猫眼, ...

林昭庚, ‎卓资彬, 2002

千金翼方:

濕熱瘡第十方三十四首治濕熱諸惡瘡方:野狼牙(五兩)芍藥(五兩)大黃(三兩)白芷(五兩)黃柏(五兩)丹參(五兩)上六味,切,以水四升煮取一升半以洗之,日三度。治濕熱瘡多汁粉散方:芎大黃白蘞芍藥黃連槐皮龍骨(各一兩)上七味,搗篩為散,以粉瘡上,日三度。

孫思邈, ‎朔雪寒, 2015

明醫指掌:

草豆蔻溫,寒邪犯胃,嘔吐惡心,用之即愈。訶子味苦,澀腸止痢,痰嗽喘急,降火斂肺。草果味辛,消食除脹,截瘧逐痰,解瘟辟脹。常山苦寒,截瘧蠲痰,解傷寒熱,水脹能寬。良薑性熱,下氣溫中,轉筋霍亂,酒食能攻。山楂味甘,磨消肉食,結氣能行,削除堅積。神麯味甘, ...

皇甫中, 2015