Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "寒羞" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 寒羞 IN CHINESE

hánxiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 寒羞 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «寒羞» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 寒羞 in the Chinese dictionary

Ashamed raw food treasure. Refers to fruits and the like. 寒羞 生食的珍馐。指瓜果之类。

Click to see the original definition of «寒羞» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 寒羞


不羞
bu xiu
丰羞
feng xiu
出羞
chu xiu
包羞
bao xiu
含垢包羞
han gou bao xiu
含羞
han xiu
奠羞
dian xiu
害羞
hai xiu
常羞
chang xiu
悲羞
bei xiu
惨羞
can xiu
惭羞
can xiu
担羞
dan xiu
晨羞
chen xiu
爱口识羞
ai kou shi xiu
百羞
bai xiu
碍口识羞
ai kou shi xiu
脯羞
pu xiu
芳羞
fang xiu
避羞
bi xiu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 寒羞

心酸鼻
心销志
心消志

CHINESE WORDS THAT END LIKE 寒羞

好干好
怀
立本
花见
花闭月

Synonyms and antonyms of 寒羞 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «寒羞» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 寒羞

Find out the translation of 寒羞 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 寒羞 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «寒羞» in Chinese.

Chinese

寒羞
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

vergüenza Fría
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Cold shame
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शीत शर्म की बात है
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

العار البارد
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Холодная позор
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

vergonha frio
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কোল্ড লজ্জা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

honte froide
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

malu sejuk
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

kalte Schande
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

コールド恥
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

콜드 수치
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Cold kawirangan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

lạnh xấu hổ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

குளிர் அவமானம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

थंड लाज
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Soğuk utanç
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

peccato freddo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

zimna wstyd
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

холодна ганьба
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

rușine rece
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Κρύο ντροπή
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

koue skande
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

kall synd
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Cold skam
5 millions of speakers

Trends of use of 寒羞

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «寒羞»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «寒羞» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 寒羞

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «寒羞»

Discover the use of 寒羞 in the following bibliographical selection. Books relating to 寒羞 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
Peiwen yunfu
曰口| ‵‵‵‵‵‵‵ :膊清酒斗十千玉盤 I l 宜莆錢〔*悍用士鼎羞鬨比皿'鯀澄鱷屾唗屾鞭駛輒匿凍山高頂羅| |干顧城郭銷我 ... 夜復瞌熹蒲范鯛菌晨妝初罷尚|晨一凍哲憧馨爾夕膳潔雨 II 悸 _ 減寒羞壬逾敏坵唷既闋亦 l 〝羞佣苴秋果楯梨漩| I 笱蕨鮮」』 _ ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
2
九界独尊(上):
寒霜接过《回春神功》后认真地看了起来,看着看着不觉红晕飞上了双颊,暗中“啐”了一口,又仔细地看了下去,经过一翻细心琢磨,心里顿时明白了木灵云为何今次不用回春神功为南海仁医伤,因为她已经用过此功,她已经不是......想到此处一股羞意再次涌上 ...
兵心一片, 2015
3
情史類略:
章文煥天歷己巳,建康富人竇時雍,有女及笄,名羞花,貌美,尤長於詩。溧水士人章文煥,少年聰俊,與竇為中表親。自幼每過竇家,時雍甚愛重之。嘗戲指女曰:「長必以妹配汝。」生、女亦覺留意。生私為詩聘曰:「春風連理兩枝梅,曾向羅浮夢裡來。吩咐東君好調護 ...
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
4
豔異編續集:
朔雪寒. 第四卷金釧記天歷己巳,建康有竇時雍者,家素寒微而驟富。一女名羞花,年已及笄,風流俊雅,尤長於詩。溧水士人章文煥,與竇為中表親,然亦才貌出類,人以聰俊章郎稱之,自幼每過竇家,時雍甚愛重之。嘗戲指女曰:「長必以妹配汝。」生女亦各留意。
朔雪寒, 2014
5
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
共倚云根,岁寒羞并岁寒所。当年警见汉馆,誉资频坐对,登湖楚。呕我重来,便堪迦些。落叶空江无数。盘桓屡抚。似冉冉吹衣,颇疑非雾。素壁高堂,晋人清几许。长亭怨别陈行之跨匹马、东瀛烟树。转首十年旅愁无数。此日重逢。故人犹记旧游否。雨今云古。
唐圭璋, 2015
6
荊釵記:
〔生上〕貧處蝸居,羞婚燕爾,惟恐旁人談恥。〔旦上〕菽水承歡勝甘旨,親中饋未能周備。 ... 〔老旦〕孩兒,家寒難斡運,謾自心頭悶。〔旦〕科舉若蹉跎,光陰能幾何?〔生〕母親 ... 〔老〕家寒羞往見新親,〔生〕業務艱難莫認真。〔旦〕此上料應無改易,〔末〕逕傳消息報東人。
柯丹邱, 2015
7
全宋詞(五)繁體版: 宋詞二萬首
共倚雲根,歲寒羞並歲寒所。坐當年曾見漢館,捲簾頻坐對,飛葛湘楚。數我重來,何堪如此.落葉空江無數。盤桓屢撫。似冉冉吹衣,頗疑非霧。素壁高堂,晉人清幾許。長亭怨別陳行之跨四馬、東瀛煙樹。豐直十年」旅黎無數。此日重逢。故人猶記舊遊否。雨今雲 ...
唐圭璋, 2015
8
唯求卿心:
酪磚童輕咒—聲從沙發上翻坐起身,再拉起仍舊躺在沙發上的倉遠寒。「可惡!明天一定叫 ... 詹還寒配紅著小臉,望著他氣急敗壞的俊瞳忍不住輕笑出聲守「你別瞪了,忠叔快被你嚇死了。」為說遠不忘薔 ... 倉還寒羞紅了小臉,連忙起身往外走。一等她離去後, ...
幽情泠處濃, 2006
9
河南華北地臺南緣前寒武紀-早寒武世地質和成礦 - 第 65 页
... hã 川阖§随挞翼婉俚厦® "坩董莹矿摹 H 罡&一量彗量巽:莹三羞荤宇:量丐§ æ Ja 莹莹苎 8 宣莹莹彗量宝量量量 M;舅:闷量\重莹昌莹莹量量莹宣量量董胄 2 羞聘 2 因:H 量 A 苎适盲 2 量量量量莹莹莹宣羞羞 _ 莹弓 2 _ 龋倒量彗拜 g 畔量量彗冒董量量 ...
关保德, 1996
10
再續小八義:
朔雪寒. 第三回哈公主生擒陳元帥唐將軍巧遇麻軍師上回書說到哈羞花公主夜晚偷營劫寨,周景龍得到探馬的報告,立刻聚齊丁眾位戰將,四面派兵:東面是尉遲霄、孔生;北面是鐵金定、鄭翠萍,西面是唐鐵牛、徐文彪,南面是時長青、花雲萍。周景龍說:「你們 ...
朔雪寒, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. 寒羞 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/han-xiu-2>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on