Download the app
educalingo
Search

Meaning of "含羞忍辱" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 含羞忍辱 IN CHINESE

hánxiūrěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 含羞忍辱 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «含羞忍辱» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 含羞忍辱 in the Chinese dictionary

Shameless shame Inclusion: humiliation: shame. Describe to endure humiliation. 含羞忍辱 含:包容;辱:耻辱。形容忍受羞耻侮辱。

Click to see the original definition of «含羞忍辱» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 含羞忍辱


包羞忍辱
bao xiu ren ru

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 含羞忍辱

笑花
笑九泉
笑入地
辛忍苦
辛茹苦
辛如苦
含羞
含羞
含羞忍
血喷人
血人
血吮疮
熏阁

CHINESE WORDS THAT END LIKE 含羞忍辱

含垢忍辱
城下之

Synonyms and antonyms of 含羞忍辱 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «含羞忍辱» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 含羞忍辱

Find out the translation of 含羞忍辱 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 含羞忍辱 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «含羞忍辱» in Chinese.

Chinese

含羞忍辱
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

insultos Shy
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Shy insults
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शर्मीला अपमान
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الشتائم خجولة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Застенчивые оскорбления
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

insultos Shy
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

লাঞ্ছনা অপমান
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

insultes Shy
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

malu kehinaan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Shy Beleidigungen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

シャイ侮辱
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

수줍은 모욕
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ignominy kawirangan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Shy những lời lăng mạ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இழிவு அவமானம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बदनामी लाज
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ignominy utanç
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

insulti Shy
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

shy obelgi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

сором´язливі образи
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

insulte Shy
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ντροπαλός προσβολές
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Skaam beledigings
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Shy förolämpningar
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Shy fornærmelser
5 millions of speakers

Trends of use of 含羞忍辱

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «含羞忍辱»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «含羞忍辱» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 含羞忍辱

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «含羞忍辱»

Discover the use of 含羞忍辱 in the following bibliographical selection. Books relating to 含羞忍辱 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语成语辨析词典 - 第 124 页
如:乃超和愈之两人便决定去碰运气,在附近去找寻车子的修理站。我在心里想:这不等于是海底捞月吗?弄得不好,便只好走路回去了。〈郭沫若《洪波曲》)〔辦析〕两者结构、功能相同,意义相等,互为或式。含场忍辱^10^1 901^「611 「0 含羞忍辱 11011 XI0 !
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
金石緣:
第二件,我今年已四十,尚無子嗣,你的兒子,就是我的兒子一般,哪有不極力保護之理!第三件,我只要銀錢,原與人無仇,自後立誓,不傷一命,只將活的捉來聽憑夫人發落何如?如今沒得講了,就請過來拜堂。」夫人無奈,只得含羞忍辱,隨了大王。幸而大王事事遵 ...
朔雪寒, 2014
3
沧海求珠: 张文勋敎授八十华诞学术纪念文集 - 第 396 页
越王亲之,故霸中国。"越王勾践忍辱含羞、兴越灭吴的著名史事,最能说明老子王者受垢的思想。《韩非子^喻老》亦言: "勾践入宦于吴,身执干戈为吴王洗马,故能杀夫差于姑苏。文王见詈于王(玉)门,颜色不变,而武王擒纣于牧野。故曰: '守弱曰强。'越王之霸也 ...
施惟达, ‎段炳昌, 2006
4
紅樓夢植物圖鑑 - 第 106 页
寶玉輕輕地走到跟前'摘下她的耳墜子'金釧兒見是竇玉'抿嘴- "笑。兩人以慮王夫人真的睡著了'在那兒打情罵俏。只見王夫人翻身起來'打了金訓兒臉上一巴掌〝罵了幾句'將她揮出家門。金釧兒含羞忍辱出去,在家裡哭了幾天,最後竟投并自殺了 ˉ 本回 ...
潘富俊, 2004
5
像女人一樣去戰鬥: 王毅萍隨筆集 - 第 34 页
這個時候的劉姥姥已經不是含羞忍辱求告的窮親戚,而是向落難賈府伸出援助之手的老朋友。她和王熙鳳的微妙關係可以說的上是一種心知肚明的友誼,兩個聰明人的惺惺相惜。再說黛玉,雖然時不時的耍點小姐脾氣,說到底還是孩子樣的賭氣,她的內心並 ...
王毅萍, 2012
6
紅樓夢: 四大名著
... 出去,我還見人不見人呢!」 王夫人固然是個寬仁慈厚的人,從來不曾打過丫頭們一下,今忽見金釧兒行此無恥之事,此乃平生最恨者,故氣忿不過,打了一下,罵了幾句。雖金釧兒苦求,亦不肯收留,到底喚了金釧兒之母白老媳婦來領了下去。那金釧兒含羞忍辱 ...
曹雪芹, 2015
7
改变世界的100个条约(上):
郭嵩焘看到中国当时一些大臣虽然回回战争失败而归,次次交涉含羞忍辱而还,但依然不肯放下天朝独荨的意识,勇敢地认识西方,了解西方,向西方学习,用以强大自我反而继续沉醉在天朝狂妄自大的迷梦中,他对此非常反感 o 他自己对西方的认识,特别皇 ...
王一今 编著, 2014
8
初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作
生來運塞時乖,只得含羞忍辱。父兮框桔亡身,女兮街衢痛哭。縱教血染鵑紅,彼蒼不念瑩獨!又遵是天無經人之路。正在街上賣身。只見二個老媽媽走近前來,欠身施禮,問道:「小娘子為著甚事賣身?又怎般愁容可拘?」仔細認認,吃了一驚道:「這不是裴小姐?
凌濛初, 2015
9
塞上年華: - 第 142 页
手扶木犁把,胸懷全天下!」的紅色錦旗,作為這些知青的帶頭人司汗青,不禁失聲痛哭!......那是臨下鄉時,學校領導專門為他們二十多名下鄉同學們製作的......不久,司汗青被發配到後溝知青點(距場部二十里的荒山野 硬是強迫一方含羞忍辱,低頭認罪!......如此 ...
孫永保, 2015
10
今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品
拜罷起身,噙著一把眼淚,抱著一腔冤恨,忍著一身羞恥,沿街喊叫。可憐裴蘭孫是個嬌滴滴的閨中處子,見了一個驀生人也要面紅耳熱的,不想今日出頭露面!思念父親臨死言詞,不覺寸腸俱裂。正是:天有不測風雲,人有旦夕禍福。生來運蹇時乖,只得含羞忍辱
抱甕老人, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «含羞忍辱»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 含羞忍辱 is used in the context of the following news items.
1
因离婚夫杀女全家逼妻子离婚如不从就杀其全家太丧心病狂
结婚5年,生了孩子,辛苦持家,却遭丈夫嫌弃,含羞忍辱签了不平等的离婚协议。今年春天,孙强提出了离婚,而且态度非常坚决。孙强说:“如果你不同意离婚,我就去 ... «股城网, Aug 15»
2
历史上的“昭君出塞”:没那么传奇作用有限
皇帝有令,王昭君没辙,只得含羞忍辱改嫁呼韩邪长子雕陶莫皋,共同生活十一载。 鸿嘉元年(前20年),雕陶莫皋过世,此时王昭君约莫三十二三岁,一代佳人,风华正 ... «新华网, Jul 15»
3
美国已把刀架到脖子上中国只剩决一死战一条路!
如今,美国佬已经含羞忍辱饮恨40余年,没有一天它不跃跃欲试蠢蠢欲动磨刀霍霍,它看到改革开放以来,中国为了搞经济建设和平崛起而特别不愿意打仗,怕再打破 ... «中华网, Jun 15»
4
要聞港聞- 科技創新,名器掃地(專欄作家古德明)
古人說,為政者必須有巨川大澤的器量,為民含羞忍辱,屈己從善:「川澤納污,國君含垢,天之道也。」今天,梁振英政府真和中共中央一致,最能藏垢納污,只是「藏垢納 ... «香港蘋果日報, Mar 15»
5
《红楼梦》贾母:“祖母”是贯穿全书的灵魂人物
充篾片,含羞忍辱开口告贷,只是因为穷。当时没人能想到,她会成为后半部的主角,救助巧姐,收拾了贾府最后一点残片。 这几位老太太,身份阅历迥然不同,但都有 ... «中国新闻网, Nov 14»
6
卢绾为何和好朋友刘邦反目
倒是萧何,一直含羞忍辱的生活,为了不被刘邦怀疑,居然把自己给丑化了。萧何假装变成贪官来并让平民进入御苑来降低刘邦对他的怀疑,最后萧何向刘邦跪行请罪, ... «凤凰网, Jun 14»
7
学者:盛世才个人品德低劣但放弃割据新疆值得肯定
当盛世才终于投靠中央政府时,非法驻扎新疆的数量可观的苏联军队、专家、顾问等各类人员,全部含羞忍辱,限令回国,几乎看不到他们反抗的记载。 从1912年杨增新 ... «凤凰网, May 14»
8
泰国芭提雅夜未眠探访世界顶级香艳之都
... 装着吃的、喝的、玩的,开到芭堤雅的海边来,搭上几个帐篷,尽情地欢乐,几乎无所不至,无所不为。曼谷的妓女,本来就以柔顺听话出名,为了赚钱,她们含羞忍辱«胶东在线, Oct 13»
9
贾宝玉该为金钏之死负责吗?
那金钏儿含羞忍辱的出去,不在话下。 就这段话,有几点需要提请大家注意:. 1.贾宝玉和金钏不过是在开玩笑。 小说里面曾经不止一次的写过贾宝玉有一种下流痴病, ... «搜狐, Sep 13»
10
泰国芭提雅:世界最顶级性都
曼谷的妓女,本来就以柔顺听话出名,为了赚钱,她们含羞忍辱,要她干什么就干什么。消息传出,大兵们群起仿效,这个荒漠的海滩上,逐渐热闹起来,喧嚣起来。 «网易, Sep 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 含羞忍辱 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/han-xiu-ren-ru>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on