Download the app
educalingo
Search

Meaning of "何必当初" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 何必当初 IN CHINESE

dāngchū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 何必当初 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «何必当初» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 何必当初 in the Chinese dictionary

Why would have expressed regret the past 何必当初 表示后悔过去的作为

Click to see the original definition of «何必当初» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 何必当初

何必
尝行
德堪之

CHINESE WORDS THAT END LIKE 何必当初

复旧如
当初
悔不当初
赋遂

Synonyms and antonyms of 何必当初 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «何必当初» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 何必当初

Find out the translation of 何必当初 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 何必当初 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «何必当初» in Chinese.

Chinese

何必当初
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

¿Por qué
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Why did
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

क्यों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لماذا
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Почему
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Por que
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কেন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

pourquoi
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Mengapa
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Warum hat
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

なぜ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

이유는 무엇
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Yagene
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tại sao
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஏன்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

का
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Neden yaptım
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Perché
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Dlaczego
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

чому
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

De ce
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Γιατί
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Hoekom het
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Varför
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Hvorfor gjorde
5 millions of speakers

Trends of use of 何必当初

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «何必当初»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «何必当初» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «何必当初» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «何必当初» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «何必当初» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 何必当初

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «何必当初»

Discover the use of 何必当初 in the following bibliographical selection. Books relating to 何必当初 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
《內幕》第17期: 中國人又想革命了
早知如此,何必當初?”是啊,早知如此,何必當初?當初何必用暴力推翻國民黨政權,伏屍百萬流血千里?何必打倒地主打倒資本家,消滅整整幾代經濟精英?鄧小平不會不清楚,昔日革命的赫赫功業,如今都變成了累累罪行。世界上第一台電子計算機的六名 ...
《內幕》編輯部, 2014
2
HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 47 页
黄正豫, 余加莉, 高婉英. 不必何必未必不得不不得了了不起不得已· 47 何必: ~客气/ ~当真/ ~当初/ ~间未必: ~知道/ ~正确/ ~如此/ ~来 44 · 4 练习 0 选词填空 A 不必 B 何必 C 未必( 1 )我开个玩笑嘛,你当真 ...
黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005
3
玩味:
为证明重新上架的产品安全放心,双汇集团重庆区域经理在卖场大吃火腿肠,但此举却只引来市民“早知今日何必当初”的冷讽。(《重庆晚报》4月7日) “三鹿”轰然倒下,昔日的民族奶粉企业自掘坟墓,震醒了多少企业?本以为“三鹿”以这样惨烈的悲剧收场, ...
娄义华, 2015
4
弯腰是一种智慧:
等到风云来变的时候,一切的功过皇非,自然有人去评说,那时就只剩下何必当初了。人无干日好,花无百日红。如来说世界上有什么东西皇不变的,那么只有“变化”了。随着时间的流逝,你的痛苦会成为历史,快乐也会成为历史二落魄不会一成不变,自然,尊位也 ...
何菲鹏 编著, 2014
5
学生万有文库:吻火 - 第 18 页
来信中很含着“既有今日,何必当初”的意思。这差不多是失恋人的口号,也是失恋人心中最苦痛的观念。我很反对这种论调,我反对,并不是因为我想打破你的烦恼同愁怨。一个人的情调应当任它自然地发展,旁人更不当来用话去压制它的生长,使他堕到一种 ...
梁遇春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
紅樓夢悟(增訂本) - 第 48 页
《紅樓夢》的哲學觀念偏重於佛家禪宗:生煩死畏,一切皆空'早知今日,何必當初?何必當初攘石頭通靈,到人問來走]遭)遣不如回到大荒山中或茫茫無盡的宇宙深處 o 《紅樓夢》裡佛光普照。然而,《紅樓夢》在反儒的背後卻有「深情感慨」的儒家哲學意蘊,它畢竟 ...
劉再復, 2008
7
職場女王論 III──裝備腦袋 - 第 190 页
早知今日,何必當初?」這句說話,簡直害人不淺!除非神仙,否則誰有法力可早知?少不更事,不管結果幾傷幾痛,當日可是自己真心最想做或者最渴望得到的,即使時光倒流一萬次,以當時的環境、當日的智慧來做判斷,那決定肯定還是一樣不會變改。說後悔 ...
張慧敏, 2014
8
人生真宗:
何必當初乎。其婦淚水伴愁容。喃喃自語曰。「天啊。我某某過去之錯。該罰則罰我。不可移罪於無辜之小兒。或丈夫也。我願碎屍萬段不足惜。請上天不要移罪他人」。言畢。淚水如水銀流瀉。如大溪洪水暴發一般。哭至死去活來。其夫見她有知錯反悔之心。
仙佛聖真, 2014
9
e- PSLE高级华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Higher Chinese
[词辨]淡淡稀稀浅浅 24 当初 d5n9 ch 口[解释]指从前。特指过去发生某件事情的时候。 atthe beginningg OTiginaHy [例句] (D 当初这里是贫民区,现在已经发展成高级住宅区了。@你后悔也没用!早知今日,何必当初? [词辨]当初当时当即当今|当初起初 ...
姜晓红, 2012
10
紅樓復夢:
寶釵聽夢玉這一番說話,頓起無限酸心,止不住紛紛落淚,說道:「兄弟你既有今日,何必當初?」夢玉道:「姐姐,我當初怎樣?」寶釵笑道:「不該相見。」修雲道:「寶姐姐同咱們相去不過三百多路,時常可以見面,又何必說這些哩根兒拉根兒的話。」夢玉歎道:「我深悔不 ...
朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «何必当初»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 何必当初 is used in the context of the following news items.
1
早知不肯放手何必当初家暴前夫撬地下室踹房门“纠缠”前妻
前夫采用撬地下室门的方式骑走前妻电动车,再借口还电动车使劲用脚踹房门想进前妻屋,前妻无奈报警求助。新余民警近日为此提醒:早知今日不肯放手,何必当初家 ... «人民网, Sep 15»
2
菲律宾早知现在何必当初
菲律宾将于今年11月,作为东道国主办亚太经济合作组织(APEC)峰会。据菲律宾GMA新闻网站9月6日报道,菲律宾总统府新闻部长科罗马日前表示,菲方希望中国 ... «中国吉林, Sep 15»
3
台媒:赖清德早知今日何必当初
答案是否定的,但是为何当初信誓旦旦要等厘清,现在却又食言了呢?若是当初不进议会是为了让台南这块民主圣地不被蒙羞,个人可以不计毁誉,即使遭到“监察院” ... «华夏经纬, Aug 15»
4
抛弃亲儿三十年求赡养网友:早知今日何必当初
抛弃亲儿三十年求赡养网友:早知今日何必当初. 时间:2015-07-24 10:54:25 作者: 来源:伊秀新闻网. 7月22日,房山法院开庭审理了这起“抛弃亲儿求赡养”案件,杨 ... «西楚网, Jul 15»
5
林伟:贪官的“真后悔”是何必当初的现实写照
因此,早知今日,何必当初。要深刻吸取李支腾的惨痛教训,就不要贼走关门,雨后买伞,亡羊补牢,必须做到:不是自己的东西不能拿,不是自己的果实不能摘,不是你 ... «荆楚网, May 15»
6
不解!孔卡早知今日何必当初
上海当地媒体已经确认孔卡回归中超基本敲定,上海热线率先曝出这个消息,记者从多方求证,重拳出击重金打造的上海上港将签约前中超MVP孔卡。虽然此前孔卡 ... «搜狐, Jan 15»
7
叨光溅影评肇东教师罢工:何必当初呢!
肇东罢课事件,终于以教师的胜利而结束。最新的消息是,肇东县政府以文件形式承诺:公积金补贴方面,政府该缴的,从现在开始执行每月5%,以前的5%全部补齐; ... «新浪黑龙江, Nov 14»
8
Xbox One又降价了,早知如此何必当初
降价,大降价咯:微软(Microsoft)提供了一项特别的促销优惠,将曾经售价499美元的XBox One再次下调50美元,降至349美元(几个月,微软已经将价格下调100 ... «福布斯中国, Oct 14»
9
凌潇肃:既然如此,何必当初
这样的事例足以说明,人生苦短,何必结怨太多?更何况各自都有了自己的新生活,如果一切声明都是为了洗刷不白之冤,这又有什么意义,难不成立马秒变杰出英才, ... «百度娱乐, Sep 14»
10
中国北南动手:越菲叫苦早知今日何必当初
据报道,菲律宾针对西门礁采取的抗议行动,料将使南海争议进一步升温。今年5月,菲律宾发现中国在赤瓜礁周边大兴土木,疑似准备建飞机跑道,因而向北京提出 ... «古汉台, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 何必当初 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/he-bi-dang-chu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on