Meaning of "和必斯" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 和必斯 IN CHINESE

和	必	斯
hé	bì	sī

WHAT DOES 和必斯 MEAN IN CHINESE?

Definition of 和必斯 in the Chinese dictionary

And will be the name of the instrument. Also known as muddy like, ignorant and so on. Turkic qobuz, qūpūz transliteration. Persian p Arab ancient plucked musical instruments, also popular in northwestern China and other regions.

和必斯 乐器名。又名浑不似，火不思等。突厥语qobuz，qūpūz音译。波斯p阿拉伯古拨弦乐器，亦流行于我国西北等地区。

TRANSLATION OF 和必斯

Find out the translation of 和必斯 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 和必斯 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «和必斯» in Chinese.

• Chinese: 和必斯
• Translator Chinese - Spanish: Y Sindbis
• Translator Chinese - English: And Sindbis
• Translator Chinese - Hindi: और Sindbis
• Translator Chinese - Arabic: و سندبيس
• Translator Chinese - Russian: И Синдбис
• Translator Chinese - Portuguese: E Sindbis
• Translator Chinese - Bengali: এবং অবশ্যই
• Translator Chinese - French: Et Sindbis
• Translator Chinese - Malay: dan Sindbis
• Translator Chinese - German: Und Sindbis
• Translator Chinese - Japanese: そして、シンドビス
• Translator Chinese - Korean: 그리고 신드 비스
• Translator Chinese - Javanese: lan Sindbis
• Translator Chinese - Vietnamese: Và Sindbis
• Translator Chinese - Tamil: மற்றும் Sindbis
• Translator Chinese - Marathi: आणि Sindbis
• Translator Chinese - Turkish: ve Sindbis
• Translator Chinese - Italian: E Sindbis
• Translator Chinese - Polish: I Sindbis
• Translator Chinese - Ukrainian: І Сіндбіс
• Translator Chinese - Romanian: Și Sindbis
• Translator Chinese - Greek: Και δίηάοίδ
• Translator Chinese - Afrikaans: En Sindbis
• Translator Chinese - Swedish: Och Sindbis
• Translator Chinese - Norwegian: Og Sindbis

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «和必斯»

Discover the use of 和必斯 in the following bibliographical selection. Books relating to 和必斯 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

元明戏曲中的蒙古语 - 第 285 页

《郎潜纪闻三笔》卷五有禆实用之国语条收蒙古语: "和必斯,朵器名也。"朵器不成词,初疑为排印之误,嗣检光绪十一年《郎潜三笔》吴下初刻本并如此作,盖有误刻。"朵"字当是"乐"字之讹,庶与和必斯义合。(此条误字不止此,如另有"纳琳,铀 I " "紬"字明为"细"字 ...

方龄贵, 1991

元史丛考 - 第 317 页

此处"和必斯朵"之"朵"字显系"乐"字之误,形 1 似而讹。此句当校"朵"为"乐" ,标为: "和必斯,乐器名。"按本书点校本不出"校记" ,然《出版说明》已揭示于书中误写、脱漏之处悉加以补正、改写。则可据校。〔 4 】"图裂图有,柴也。"按:《元史语解》卷一公主门'图烈: ...

方龄贵, 2004

秦腔硏究论著选 - 第 24 页

(按:此说又见俞琰《席上腐谈》〉《元史》作和必斯.《淸迚考》作胡拨思,《会典》作火不思,皆音转之异也。一 I :五页"火不思"条有: "四弦乐器,以琶琵而瘦,桐柄梨拊,半冒蟒皮,通长二尺七寸有奇。" (按:此说与桊中淸曲屮所弹之三弦形式制法尺寸相同,惟梭四弦与 ...

Shan-shi sheng yi shu yan jiu suo, ‎陜西省艺术硏究所, 1983

再談三弦: 三弦閑話續集 - 第 177 页

卷一百七十五樂考二十一散樂百戊茄吹樊,司茄一人,司胡琴一人,司箏一人,司口琴一人,司茸一人,四人皆服啡服,跪一膝,奏祟古樂曲。番部合樂,箏一,琵琶一,丁三絃山一,和必斯一,番部胡琴一,笙一.管一,笛一,筒一,雲吋一,二絃一,月琴一,提琴一,軋箏一,拍一, ...

陳鳳威, 1974

辽金元三史乐志研究 - 第 321 页

火不思" ,殿本、库本俱作"和必斯" ,魏源《元史新编》卷七九^ "胡布斯"。又作'浑不似"、"胡拨四"等。宋俞琰德上腐谢〉卷之上: "王昭君琵琶怀肆,胡人重造,而其形小。昭君笑曰:浑不似。今讹为胡拨四。"相类记载又见俩般秋雨庵随笔》卷四"浑不似"条。昭君之事 ...

王福利, 2005

續文獻通考 - 第 1 卷 - 第 67 页

廣王抶逢奏末府春^ 1 一祭 3 ,餘武夭充 1 七年九月命廉府樂#生 1521 ^ 3 祛等琵琶拍坂等物因其瘇使奏求攻也 I 奏求樂器給之天瓶^年六月瓒蓬北汗并大^〕 I 钱上皇自弹琵琶令妻妾笨酒三年十一 9^」上皇 8 ?自^和必斯唱曲 I ?元年七月潁森設寞^回致害 ...

乾隆 (Emperor of China), 1936

中国音乐文献学 - 第 192 页

乐考九、十辑录丝之属琴、瑟、荚琴、胡琴、番部胡琴、提琴、塞他尔、喇巳 h 、等、六弦等、轧等、琵琶、月琴、三弦、二弦、和必斯。乐考十一辑录孰之属肇。乐考十二、十三辑录竹之属排芳、萧、笛、庞、胡茄、楚第、巴拉满、管、画角,木之属祝敌、拍、拍板、 ...

方宝璋, ‎郑俊晖, 2006

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页

[ 41 ]囊所:以前所到的地方,指“内斋”。[ 42 ]拍:即上文的“乐拍” ,本指乐曲,此指乐器。“浑不似” :弹拨乐器名,形似琵琶,四弦,长项,圆蓬,又名“火不思”、“和必斯”。 L4D 山 T 又以/又不 T 中.

蒲松龄, 2015

美國寄宿學校 American Boarding Schools: 為國際學生而著的美國寄宿學校指南

必斯田公共圖書館和必斯田社區戲院也可以供學校使用。 最近的國際機場:Bangor InternationalAirport, BangorMaine 好地方,分別距離大西洋35哩,和西緬因的山脈70哩。宿舍:宿舍是由居住在校園內的教師和員工監督,寄宿生會被分派到位於校園內的 ...

Celeste Heiter, 2005

中国博物别名大辞典 - 第 515 页

和必斯· (皇朝文献通考·乐考·乐器·和必斯 h " (元史)以为和必斯·今以为胡拨思·皆相传之讹。按·二说备矣。"胡拄"胡拨思。的省称。清·曹寅(诸敏庞弹平调琵琶感试长旬门"芦臂角角鸡登木,胡拔呵咕怪鸟啄。。胡拔四例见"浑不似"。胡披息明·蒋一葵(长安客话》 ...

孙书安, 2000

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «和必斯»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 和必斯 is used in the context of the following news items.

解读青花瓷图案中的画意故事

宋代俞琰的《席上腐谈》记由此事写道：“王昭君琵琶坏肆，胡人重造，而其形小，昭君笑曰：'浑不似'(全不像的意思)，今讹为'和必斯'”。这就是现在的“火不思”了。 «新浪网, Aug 14»

草原上流传着“火不思”天籁之声

火不思又名“浑不似”、“和必斯”、“虎拨思”、“琥珀词”、“胡不思”和“胡拨四”等（均为蒙古语音译，即琴的意思）。 火不思在我区得到传承和发展，中国民间文艺家协会命名镶 ... «新华网内蒙古频道, Aug 13»

《蔚蓝的故乡》失传多年的蒙古族乐器-火不思

火不思一词为土耳其共和国语qobuz的音译，约于唐代从中亚传入中国，又名浑不似，“和必斯”、“虎拨思”、“琥珀词”、“吴拨思”、“胡不思”和“胡拨四”等（均为蒙语音译，即 ... «搜狐, Apr 09»