Download the app
educalingo
Search

Meaning of "合欢梁" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 合欢梁 IN CHINESE

huānliáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 合欢梁 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «合欢梁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 合欢梁 in the Chinese dictionary

Anemone beam old wedding at the end of each new wedding couple with the band. Its association as a bridge, so said. 合欢梁 旧时婚礼中新婚夫妇各执一端的锦带。以其相联如桥梁,故称。

Click to see the original definition of «合欢梁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 合欢梁

合欢
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢殿
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢
合欢

CHINESE WORDS THAT END LIKE 合欢梁

丁字
刺股悬
刺骨悬
大厦栋
大者为栋
暗牖空

Synonyms and antonyms of 合欢梁 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «合欢梁» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 合欢梁

Find out the translation of 合欢梁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 合欢梁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «合欢梁» in Chinese.

Chinese

合欢梁
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

vigas de Acacia
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Acacia beams
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बबूल मुस्कराते हुए
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الحزم السنط
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Акация балки
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

vigas de acácia
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বাবলা রশ্মি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

poutres Acacia
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

rasuk Acacia
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Acacia Balken
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

アカシアの梁
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

아카시아 빔
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

acacia rohé
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

dầm Acacia
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அகாசி கற்றை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बाभळीच्या लाकडाचे खांब
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Akasya kirişler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

travi Acacia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

belki Acacia
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

акація балки
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

grinzi de salcam
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Acacia δοκών
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Acacia balke
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Acacia balkar
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

akasie bjelker
5 millions of speakers

Trends of use of 合欢梁

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «合欢梁»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «合欢梁» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 合欢梁

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «合欢梁»

Discover the use of 合欢梁 in the following bibliographical selection. Books relating to 合欢梁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国吉祥物 - 第 177 页
合欢为豆科合欢属落叶乔木,叶为二回偶数羽状复叶,由多数小叶合成,小叶形小,夜间两两相对;自行闭合。 ... 合欢梁为旧时婚俗的一种仪式,据《说邦,戊辰杂钞》载: "女初至门,婿去丈许逆之,相者授以红绿连之锦,各持一头,然后人,俗谓之通心锦,又谓之合欢梁 ...
乔继堂, 1990
2
植物百科(中国儿童课外必读):
与柿子一起,表示事事大吉;与百合一起,寓意百事大吉。合欢花:也叫夜合,其花夜合晨舒,象征婚姻美满。现代生活中,“和欢杯”、“合欢酒”仍沿用着,古俗有“合欢梁”、“合欢被”等。荷花:出淤泥而不染,是高尚品德的象征。常用来比喻为官清廉。家中宜放的观叶 ...
王秀芝, 2013
3
文科大詞典 - 第 7-12 卷
... 合甲壽三百年 t 注革堅者又支人稽其鄉器比共吉凶二服注吉服者祭服也安有合歡殿又植物類樹名古今注合歡樹一梁言相通如橋梁也見戊辰雜抄合歡名居住類殿名班固西都賦後宮則有一合歡梁名風俗類俗於女初入婿家相者授以按庭椒房后妃之室合歡 ...
國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1911
4
樂府詩研究論文集 - 第 98 页
桉古时器物和事物,多以合欢为名,有專取其意义者, II 記"酒食所以合欢" ,取其和合安乐之意。有專取其形者,如"合欢竹"因其由独筍分为兩棺而得名。有取其义兼取其形者,如合欢 3 ;、合欢梁,合欢席、合欢扇,只能說是由兩部分拼成,不应說"对称"。按廣雅釋 ...
作家出版社, 1957
5
辭源 - 第 480 页
漢班婕妤^ "裁爲合歡扇,圆、^以明月。"一呋名^ "女初至門,壻去丈&3 !之, : 1 ^ 51 ^ 1 绿速之錦,各持一頭,然後入,俗謂之通心錦,又謂之合歡梁。言夫 8 自此相通如標梁也。"【合歡被】聯植的大被。^ | ^ ± 5 ?言之十八: "文採 8 驾 11 , ^&' 5 ! ,同"歡" ,【合歡帽】 ...
广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001
6
Yue fu shi yan jiu lun wen ji - 第 98 页
按古时器物和寧物,多以合欢为名,有專取其意义者,齓記"酒食所以合欢" ,取其和合安乐之意。有專取其形者,如"合欢竹"因其由独筍分为兩梢而得名。有取其义兼取其形者,如合欢乐、合欢梁,合欢席、合欢扇,只能說是由兩郎分拼成,不应娩"对称"。按廣雅釋 ...
Zuo jia chu ban she, 1957
7
中国商业文化大辞典 - 第 2 卷 - 第 1215 页
汉代纳采礼品中便有合欢。作为语词,组合成许多婚俗用品。"合欢杯"为新婚夫妇合饮的酒杯; "合欢铃"是古代婚礼中所用之铃; "合欢被"是联幅的大被; "合欢钴"为绣带所成双结; "合欢梁"是旧时婚俗中一种仪式。《说郛》缺名《戊辰杂钞》: "女初至门,婿去丈许 ...
傅立民, ‎贺名仑, 1994
8
敦煌民俗学 - 第 199 页
牵绳是婚礼中重要的程序,这根红绸绳象征着使新郎新娘会合的桥梁,古名叫《合欢梁。(〈说郛》引《戊辰杂钞》解释说: "女初至门,婿去丈许迎之,相者授以红绿连之锦,各持一头,然后入,俗谓之通心锦,又谓之合欢梁。言夫妇自此相通如桥梁也。"敦煌唐人的"牵 ...
高国藩, 1989
9
实用中国民俗学 - 第 168 页
这段锦,叫"通心锦" ,也叫"合欢梁"。意思是,新婚夫妇此后心心相通,正是从此开始的,是这段锑将他们的心通了起来,这不是"通心锦"么?这段锦又是将他们联系起来的桥梁,他们的幸福生活从此开始,这不是"合欢梁"么? 0 古罗马搀礼中,有个叫"单发" (己 nrar ...
赵杏根, ‎陆湘怀, 2005
10
笔·剑·书/梁羽生散文选/侠骨诗心丛书: 梁羽生散文选 - 第 206 页
梁羽生散文选 梁羽生. 曹禺写的《王昭君》,惟一令刘绍铭不满的地方,是曹禺在结尾时候用的一个象征手法:那合欢被,一阵风把它吹起来,就忽忽悠悠地跟着那金色的大雁飞走了!飞上天去了!你们看,天上,天上!那不是大雁?那不是合欢被? (大雁在空中鸣唳, ...
梁羽生, 2002

REFERENCE
« EDUCALINGO. 合欢梁 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/he-huan-liang>. Sep 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on