Meaning of "鹤鸣之叹" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 鹤鸣之叹 IN CHINESE

鹤	鸣	之	叹
hè	míng	zhī	tàn

WHAT DOES 鹤鸣之叹 MEAN IN CHINESE?

Definition of 鹤鸣之叹 in the Chinese dictionary

Heming sigh old metaphor of virtue, reputation but did not come out as an official, can not be reused for those in power who lament.

鹤鸣之叹 旧时比喻有才德、有名望而而没有出来作官的人，不能为当权者所重用的慨叹。

TRANSLATION OF 鹤鸣之叹

Find out the translation of 鹤鸣之叹 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 鹤鸣之叹 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鹤鸣之叹» in Chinese.

• Chinese: 鹤鸣之叹
• Translator Chinese - Spanish: Suspiro Heming
• Translator Chinese - English: Sigh Heming
• Translator Chinese - Hindi: हेमिंग आहें
• Translator Chinese - Arabic: تنهد بالطقس
• Translator Chinese - Russian: Вздох Хеминг
• Translator Chinese - Portuguese: Sigh Heming
• Translator Chinese - Bengali: Heming দীর্ঘশ্বাস
• Translator Chinese - French: Sigh Heming
• Translator Chinese - Malay: Heming mengeluh
• Translator Chinese - German: Sigh Heming
• Translator Chinese - Japanese: ヘミングため息
• Translator Chinese - Korean: 헤밍 을 한숨
• Translator Chinese - Javanese: Heming desahan
• Translator Chinese - Vietnamese: Thở dài Heming
• Translator Chinese - Tamil: Heming பெருமூச்சு
• Translator Chinese - Marathi: Heming उसासा
• Translator Chinese - Turkish: Heming iç çekiş
• Translator Chinese - Italian: Sigh Heming
• Translator Chinese - Polish: Sigh Heming
• Translator Chinese - Ukrainian: Зітхання Хемінгуея
• Translator Chinese - Romanian: Suspin Heming
• Translator Chinese - Greek: Στεναγμός Heming
• Translator Chinese - Afrikaans: Sug Heming
• Translator Chinese - Swedish: Suck Heming
• Translator Chinese - Norwegian: Sigh Heming

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «鹤鸣之叹»

Discover the use of 鹤鸣之叹 in the following bibliographical selection. Books relating to 鹤鸣之叹 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

元明清词鉴赏辞典 - 第 303 页

钱仲联, 2002

民族研究文集: . 国际学术交流卷: - 第 280 页

韩国极为重视的"换甲" ( 60 岁寿诞)礼俗活动中,子女要给换甲的老人献上一件有鹤纹的衣服及绣有鹤纹的枕头,祝福健康长寿之意。韩国佛教中也有鹤的神话:传说 ... 文人学士常被喻为"鹤鸣之士" ,隐居的学者多有"鹤鸣之叹"。"鹤氅衣"是李朝时期文人的 ...

张海洋, ‎王晓莉, 2006

魏源全集: 诗古微 - 第 475 页

问:《鹤鸣》之诗,连设诸喻,毛、郑以为求贤,而《集传》但谓"陈善纳诲之词"者何?曰:《后汉书,杨震传》: "野无《鹤鸣》之叹,朝无《小(人)〔明〕叼〉之悔。"则亦以为求贤。言野而不言朝,则与《郑笺》"教宣王求贤人未仕者" ,皆出《韩诗》矣。禽鱼木石,杂取不伦,惟喻贤材 ...

魏源, ‎魏源全集編輯委員會, 2004

中国历代名家散文大系: 魏晋南北朝卷 - 第 184 页

唯樊姬焉,故令叹咏声永世不绝。"〔 94 〕千里别鶴:歌曲名。商&牧子,娶妻五年无子,父母将为之改娶,妻闻之,中夜而起,闻鹤鸣之声,倚窗而叹。牧子闻之,乃怆然而歌曰: "将乖比 II 隔天端,山川悠远路漫漫。揽衣不寝食。"因鶴一举千里,故名。〔 95 〕笾( ^ ) :荟萃 ...

何香久, ‎季羡林, 1999

温馨的火种 - 第 216 页

《云间志》在“物产”栏里就说: "县之东,地名鹤巢,旧传产鹤,故陆平原有华亭鹤唳之叹。”陆平原就是做 ... 足见他对故乡鹤鸣的无尽眷恋。方志说“云间, ... 刘禹锡感慨之余写了两首《鹤叹》,其中也描写到云间鹤的恋旧与思乡:故巢吴苑树,深院洛阳城。徐引竹间步 ...

陈琪, ‎"东方早报. 上海书评"编辑部, 2009

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

嗟我兄弟,可叹同姓诸兄弟,邦人诸友[5]。可叹同乡诸朋友。莫肯念乱,无人考虑国家乱,谁无父母!谁人没有爹和娘!沔彼流水,滔滔流水向 ... 想要把他更加清楚的解释,还需有待于来哲,也要等到考古的新发现。鹤鸣鹤鸣于九皋[1],沼泽深处白鹤叫,声闻于野[2]。

盛庆斌, 2015

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

看二三大老,依稀吾榜,几多新进,少小齐意紫陌相逢,青山独往,倚杖鹤鸣听布泉。百年里,但儿时难得,老后依吾牛已不耕田。更雨滑泥深自在鞭。叹十年波浪,悠悠何补,三生石上,种种白发来阿,朱颜去也,一曲狂歌落酒边。谁似我,似官奴出籍,散圣安 冰 y 因香 ...

唐圭璋, 2015

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 497 页

西垢落灌兄之灌余,目泣湿薪之烟。釜曾瓦其空(5),四邻悄然。我鹤鸣于户庭,妇宵兴而永叹 ... 方是时也,如醉而醒,如口者而鸣,如痿而起行,如还故乡初见父兄 o 公子亦有此乐乎? ”公子日: “善哉!吾虽不身履,而可以意知也。”居士日: “日行于天,南北异宜。

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

全元散曲典故辞典 - 第 509 页

鹤鸣琴【出典】《史记》卷二十四《乐书》: "平公曰: '音无此最悲乎? '师旷曰: '有'。平公曰: '可得闻乎? '师旷曰: '君德义薄,不可以听之。'平公曰: '寡人所好者音也,愿闻之。'师旷不得已,锾琴而鼓之。一奏之,有玄鹤二八集乎廊门;再奏之,延颈而鸣,舒翼而舞。

吕薇芬, 1985

张资平小说精品 - 第 637 页

念完了自己鼓掌称赞文字如何艳丽,声调如何激楚,听得鹤鸣发笑。四十六我和鹤鸣在省城过了两年多学生生活,看到了老大帝国改成共和,增长我们的阅历不少。经一番惊天动地的改革,各行政机关的内容倒没有什么变更,只把名目换了。"总督"改为"都督" ...

张资平, ‎乐齐, 2000