Download the app
educalingo
Search

Meaning of "合群" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 合群 IN CHINESE

qún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 合群 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «合群» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 合群 in the Chinese dictionary

Cohesion ① (~ children) with everyone in harmony, together to: her lonely, never ~. ② form a group, cooperate with each other. 合群 ①(~儿)跟大家关系融洽,合得来:她性情孤僻,向来不~。 ②结成团体,互相合作。

Click to see the original definition of «合群» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 合群


党群
dang qun
出世离群
chu shi li qun
出类拔群
chu lei ba qun
出类超群
chu lei chao qun
城市群
cheng shi qun
巴拉德拉洞群
ba la de la dong qun
才貌超群
cai mao chao qun
拔类超群
ba lei chao qun
拔萃出群
ba cui chu qun
本星系群
ben xing xi qun
独立不群
du li bu qun
独鹤鸡群
du he ji qun
背群
bei qun
败群
bai qun
超伦轶群
chao lun yi qun
超然不群
chao ran bu qun
超群
chao qun
辈群
bei qun
遁世离群
dun shi li qun
鹅群
e qun

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 合群

浦珠还
情合理
刃之急
色鞋

CHINESE WORDS THAT END LIKE 合群

冀北空
坏植散
孤傲不
孤雁出
换鹅
狗党狐
矫矫不
结党连
虎入羊
虎荡羊
豪迈不
鹤困鸡
鹤处鸡
鹤立鸡
鹤行鸡

Synonyms and antonyms of 合群 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «合群» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 合群

Find out the translation of 合群 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 合群 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «合群» in Chinese.

Chinese

合群
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Gregario
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Gregarious
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

झुण्ड में रहनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

قطيعي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

общительный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

gregário
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

যূথচর
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

grégaire
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

suka berkawan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

gesellig
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

社交的な
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

사교적 인
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

gregarious
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

ở thành đoàn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கூடிவாழும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कळप करून राहणारा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

sokulgan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

gregario
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

towarzyski
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Комунікабельний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

gregar
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αγελαίος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

kuddedier
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

gregarious
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

selskapelig
5 millions of speakers

Trends of use of 合群

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «合群»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «合群» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «合群» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «合群» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «合群» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 合群

EXAMPLES

4 CHINESE BOOKS RELATING TO «合群»

Discover the use of 合群 in the following bibliographical selection. Books relating to 合群 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
太空奇观/神奇的太空丛书
中国空间科学学会组织编写
李良, ‎刘合群, 2001
2
每天玩一个心理学游戏:
心理学知识3:合群合群是指善于交往,能与人和睦相处。合群作为对待群体与他人态度的性格特征;在现代社会中具有重要意义。任何个人都是社会系统中的一员,不可能孤立地存在于社会之外。一个人要学习、工作、生活,必须同他人发生这样或那样的 ...
王子鱼, 2014
3
做买卖就是做人脉:
所以,如果你想使人们——有精神、有勇气的人——接受你的想法,请向他们:“提出挑战。”为什么人生自立要合群?这里有两个方面的道理。首先,从客观方面说,人生的实存状态,就是以群体的方式实现的,绝对孤立的个体不可能实现人生。因为,人自身生存所 ...
何菲鹏, 2014
4
生日快乐大全
本书内容有:生日礼俗、生日轶闻趣事、生日与生肖、生物与星座等7部分。
石体信, ‎合群, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «合群»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 合群 is used in the context of the following news items.
1
家长注意了孩子入学不合群小心孤独症
家长注意了孩子入学不合群小心孤独症. 2015年09 ... 最近刚开学,个别家长发现自己的宝宝不太合群,自己一个人玩,老师与自己说话时也不爱搭理。对此,广州市 ... «凤凰网, Sep 15»
2
孩子在幼儿园不合群
有些孩子在幼儿孤僻不合群,融不到集体生活,让家长伤透了脑筋,孩子这么小就受到大家的排斥,会不会造成社交障碍?家长该怎么做,才能调教孩子的孤僻行为? «www.9939.com, Aug 15»
3
如何让不合群的人变为社交能手
合群性格的形成有赖于良好的人际关系,而良好的人际关系始于相互的了解,人与人之间的相互了解又要靠彼此在思想上和态度上的沟通。因此,经常找机会与别人谈 ... «www.9939.com, Aug 15»
4
李治廷误伤容祖儿后背容祖儿狠批大川不合群
李治廷误伤容祖儿后背容祖儿狠批大川不合群 ... 酷刑”上演,蒜泥刷牙芥末当配料;而比赛的失利也让明星学员之间的关系再次受到挑战,容祖儿更直言金大川不合群«腾讯网, Aug 15»
5
巴克利:科比孤独不合群我当年都会联系新队友
科比没联系新队友这事儿是不是有些不寻常?你问我的话我会说,我觉得倒还挺正常的,”巴克利在当地时间周四参加电台节目时说,“科比是一个孤独的不合群的人。 «国际在线, Jul 15»
6
告别不合群:高手教你如何变身社交女王(双语)
While many Chinese studying abroad lock themselves in the dorm,library or the comfort zone of hanging out with fellow countrymen,Miao Si has broken the ... «新浪网, Jul 15»
7
小孩不合群就是自闭症吗
孩子内向不合群也许是很家庭氛围和父母的教育有关系哦,所以家长不能认为仅是孩子的性格造成了不合群。今天,小编就来为大家科普幼儿不合群的原因和应对的 ... «familydoctor.com.cn, Jul 15»
8
许晴疑暗讽毛阿敏前后矛盾否认不合群传言:我一定是公主(1/9)
《花儿与少年》第二季即将收官,而许晴的“第一季人正常”的言论所引起的争议却一直还在发酵,关于许晴公主病、不合群、只喜欢男生、和其他姐妹各种不合等各色传闻 ... «中国娱乐网, Jun 15»
9
合群,是堕落的开始易拥
别人在宿舍打牌,打游戏,你却在宿舍看书写代码,总会被室友认为在装逼;别人在上班时讨论下班后去哪里K歌,哪里吃烧烤,你却在加班,总会被同事认为是在拍马屁 ... «中国日报, Jun 15»
10
宝宝性格内向总是不合群怎么办?
核心提示:很多家长都会遇到这样的情况,本来希望宝宝能和别的小朋友高兴地玩,可是宝宝就是不愿意,只是自己一个人在旁边玩儿,或者就是黏着爸爸妈妈玩。 «三九健康网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 合群 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/he-qun>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on