Meaning of "鹤怨猿惊" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 鹤怨猿惊 IN CHINESE

鹤	怨	猿	惊
hè	yuàn	yuán	jīng

WHAT DOES 鹤怨猿惊 MEAN IN CHINESE?

Definition of 鹤怨猿惊 in the Chinese dictionary

Crane grumble to describe officials tired of officialdom, intention to implicit feelings.

鹤怨猿惊 形容对官场厌倦，有意归隐的心情。

TRANSLATION OF 鹤怨猿惊

Find out the translation of 鹤怨猿惊 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 鹤怨猿惊 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鹤怨猿惊» in Chinese.

• Chinese: 鹤怨猿惊
• Translator Chinese - Spanish: Crane resentimiento miedo mono
• Translator Chinese - English: Crane resentment scared ape
• Translator Chinese - Hindi: क्रेन असंतोष बंदर डर लगता है
• Translator Chinese - Arabic: رافعة الاستياء خائفة قرد
• Translator Chinese - Russian: Кран обиды страшно обезьяна
• Translator Chinese - Portuguese: Guindaste ressentimento assustou macaco
• Translator Chinese - Bengali: কঙ্কাল
• Translator Chinese - French: Grues ressentiment peur singe
• Translator Chinese - Malay: Crane menyalahkan ape takut
• Translator Chinese - German: Crane Ressentiments Angst Affen
• Translator Chinese - Japanese: クレーン恨みは猿をおびえ
• Translator Chinese - Korean: 크레인 분노 는 원숭이 를 무서워
• Translator Chinese - Javanese: Crane nyalahke ape wedi
• Translator Chinese - Vietnamese: Crane oán sợ ape
• Translator Chinese - Tamil: கொக்கு பயமாக மனிதக் குரங்கு குற்றம்
• Translator Chinese - Marathi: क्रेन भीती वाटायला लागली वानर दोष
• Translator Chinese - Turkish: Vinç korkmuş maymuna suçlarlar
• Translator Chinese - Italian: Gru risentimento spaventato scimmia
• Translator Chinese - Polish: Żuraw niechęć bać ape
• Translator Chinese - Ukrainian: Кран образи страшно мавпа
• Translator Chinese - Romanian: Resentimente Crane speriat maimuță
• Translator Chinese - Greek: Γερανός δυσαρέσκεια φοβάται πίθηκος
• Translator Chinese - Afrikaans: Kraan wrok bang aap
• Translator Chinese - Swedish: Crane förbittring rädd apa
• Translator Chinese - Norwegian: Crane harme skremte ape

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «鹤怨猿惊»

Discover the use of 鹤怨猿惊 in the following bibliographical selection. Books relating to 鹤怨猿惊 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

古代詩詞典故辞典 - 第 185 页

【满山锒鶴】清,黄景仁: "回首荆南读书处,满山猿鹤吊斜曛' '【籯帐鹤惊】明,高启: "草堂猿啸晚,蕙帐鹤惊寒。"【鹤怅猿啼】清,黄景仁: "鹤怅猿啼新别恨,尘封铢网再来愁, '【鶴^ ^山】宋,张炎: "游冶未知还,鹤怨空山,潇湘无梦绕丛兰. '【鹤怨猿惊】宋,辛弃疾: "三径初 ...

陆尊梧, 1992

宋词鑑赏辞典 - 第 2 卷 - 第 173 页

(夏承廉吴无闻)吣园春辛弃疾带湖新居将成三径初成,鹤怨猿悚,稼轩未来。甚云山自 ... 秋江上,看惊弦雁避,骇浪船回。,东冈更耷茅斋。好都把轩窗临水 ... 他先说"鹤怨猿惊,稼轩未来" ,以带湖的仙鹤老轚埋怨惊怪其主人的迟迟不至,曲曲吐露。"鹤怨锒惊"出 ...

夏承焘, 2003

《全宋词》语言词典 - 第 231 页

1157 〉刘克庄《汉宫春,陈尚书生日》: "嗣皇访落, '怪'葶节、直恁来迟。, '〈 4 - 2602〉【鹤算椿舲】化 31 ! ' ^ ( ^化』! ^祝人长寿的词语。古人以鹤为长寿鸟,以大椿为长寿树。李之仪《万年欢》: "开华宴、交酌琼酥,共祝葶亭审特。" 0-351〉【鹤怨猿惊】^ V1 ^ 11109 ...

廖珣英, 2007

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

惜春长恨花开早,何况落红无数。春且住。见说道、天涯芳草迷归路。怨春不语。算只有殷勤,画檐蛛网,尽日惹飞之 O 长门事,准拟 ... 鹤怨猿惊。穆轩未来鹭滔天力倦知何事,白马素车东去。堪名自误。谭曼教得陶朱,五湖西子,一航可弄许,平生意气,衣冠人笑, ...

唐圭璋, 2015

汉语成语考释词典 - 第 1431 页

宋,刘克庄《后村全集,四,赠防江卒六首(其二〉》:壮士如 33 出渥洼,死眠牖下等虫沙;老儒细为儿郎说,名将皆因战起家。猿惊 0 怨 11119 ^16 ^011 形容悲哀凄凉的气氛。多指因变乱、人死于战场而造成的。宋,王阮《义丰集,秋日寄舍弟々猿惊鹤怨 ...

刘洁修, 1989

元明清词鉴赏辞典 - 第 661 页

; ,是用孔稚珪(北山移文》"惠帐空兮夜鹤怨,山人去~兮晓猿惊"两句语意,表明子韶此时处境之凄凉,比起当年初出山受聘虔州军府时所引起的"鹤怨猿惊" ,更有超过之处,不但本人感到凄凉,就连故山的猿鹤,也因此而为之凄怨,为之啼愁。最后,作者 ...

钱仲联, 2002

豔異編續集:

綠水青山多宛轉,免教鶴怨猿驚。看來無異舊神京。慮只慮佳期不定。天從人願,邂逅多情。相引處,佩聲聲。等閒回首遠蓬瀛。呼小玉,旋開錦宴,謾薦蘭羹,須信是,瓊漿一飲,頃令百感俱生。且休道,塵緣易盡。縱然雲收雨散,琵琶峽,依舊鳳月交明。念此會,果非輕 ...

朔雪寒, 2014

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 920 页

鶴怨猿驚。/[尾]巖阿禪窟鳴金磬,波底龍宮漾水精。夜氣清,酒力醒;寶篆銷,玉漏鳴。笑歸來彷彿二更,煞強似、踏雪尋梅霸橋冷。散曲中的「套數」源自民間說唱諸宮調,可是在張可久筆下,已全然是文人風雅品味的展示。明人李開先(1502-1568)《詞謔》嘗譽此 ...

王國瓔, 2014

情史類略:

綠水青山多宛轉,免教鶴怨猿驚。看來無異舊神京。慮只慮佳期不定。天從人願,邂逅多情。相引處,珮聲聲。等閒回首遠蓬瀛。呼小玉,旋開錦宴,謾薦蘭羹。須信是瓊漿一飲,頓令百感俱生。且休道塵緣易盡。縱然雲收雨散,琵琶峽依舊風月交明。念此會,果非輕 ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2349 页

至于还飙入幕,写雾出棰,惠帐空兮夜鹤怒,山人去兮晓猿惊。"唐,李善注, "萧子显《齐书》曰, '周顺,宇彦沦,汝南人也。释褐海陵国侍郎, ' ,【释义】南朝齐时,周顯宇彦伦,由隐居而出仕,孔椎珪作《北山移文》对假隐士加以讽刺,文中有"鹤怨" "猿惊"之语表现周彦伦 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989