Meaning of "横草不动" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 横草不动 IN CHINESE

横	草	不	动
héng	cǎo	bù	dòng

WHAT DOES 横草不动 MEAN IN CHINESE?

Definition of 横草不动 in the Chinese dictionary

Heng grass does not move with "horizontal grass does not twist, vertical grass does not move."

横草不动 同"横草不拈，竖草不动"。

TRANSLATION OF 横草不动

Find out the translation of 横草不动 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 横草不动 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «横草不动» in Chinese.

• Chinese: 横草不动
• Translator Chinese - Spanish: Hierba horizontal fijo
• Translator Chinese - English: Fixed horizontal grass
• Translator Chinese - Hindi: फिक्स्ड क्षैतिज घास
• Translator Chinese - Arabic: العشب أفقي ثابت
• Translator Chinese - Russian: Исправлена ​​горизонтальная трава
• Translator Chinese - Portuguese: Grama horizontal fixa
• Translator Chinese - Bengali: ঘাস ক্রস না ​​সরানো
• Translator Chinese - French: Herbe horizontal fixe
• Translator Chinese - Malay: Menyeberangi rumput tidak bergerak
• Translator Chinese - German: Festen horizontalen Gras
• Translator Chinese - Japanese: 固定水平草
• Translator Chinese - Korean: 고정 수평 잔디
• Translator Chinese - Javanese: Nglintasi ing suket ora mindhah
• Translator Chinese - Vietnamese: Cỏ ngang cố định
• Translator Chinese - Tamil: புல் கிராஸ் நகர்த்த இல்லை
• Translator Chinese - Marathi: हलवू शकत नाही गवत पार
• Translator Chinese - Turkish: hareket etmez çim Çapraz
• Translator Chinese - Italian: Erba fisso orizzontale
• Translator Chinese - Polish: Stałe poziome trawy
• Translator Chinese - Ukrainian: Виправлена ​​горизонтальна трава
• Translator Chinese - Romanian: Iarbă orizontală fixă
• Translator Chinese - Greek: Σταθερή οριζόντια γρασίδι
• Translator Chinese - Afrikaans: Vaste horisontale gras
• Translator Chinese - Swedish: Fast horisontell gräs
• Translator Chinese - Norwegian: Fast horisontal gress

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «横草不动»

Discover the use of 横草不动 in the following bibliographical selection. Books relating to 横草不动 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国俏皮话大辞典 - 第 183 页

刘广和, 1994

京味儿夜话 - 第 96 页

这里边有典故: "横草"出自《汉书〉"军无横草之功" ,践踏野草使之横倒,比喻极轻微、极容易之事。李白诗: "愧无横草功,虚负雨露恩。" "横草不动"是指非常轻微容易的事都不去做。"竖草不拿"无典,因与"横"构成单音节的反义词(并不一定是对立关系)而出现, ...

弥松颐, 1999

俗语词典 - 第 289 页

5卜0 60 5^比喻怎么着都不好。〔例〕尤氏答应了,又笑回道: "他说坐不惯首席,坐在上头,横不是竖不是的,酒也不肯喝。"〈;《红楼梦》,四十四, 435 〉褸财不发命穷人 9 ^ ^ ^ ^9 91609 「&见〔外财不富命穷人〕( 793 页〉橫草不动,竖草不拿 116009 000 60 3&19.

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 541 页

横放的草不去动,竖放的草也不去拿。形容人的懒惰,什么事都不想做。用来批评游手好闲的人。 0 一年四季横草不拿,竖草不拈,整天起来游门串户。(马烽《刘胡兰传》〉〇也作〔横草不动,竖草不拿〕 0 晓荷吐了口气,擦了擦头上的汗。他的确出了汗。他是横草 ...

白维国, 2001

中国俗语谚语库 - 第 425 页

横针不拈,竖线不动。横难吞,顺好咽。横肠横肚,门前站马牯;直肠直肚,家中缺米煮。横竖横,拆牛棚。横吹笛子直吹箫。横财不富命穷人。横又不好,竖又不好。横心。横插一杠子。横打鼻梁。横挑鼻子竖挑眼。横草不过。横草不卧,竖草不吃。横草不动,竖草不拿 ...

张印栋, 1999

中國俗语大辞典: - 第 352 页

Duanzheng Wen, 1989

俗文化 - 第 125 页

源出明,兰陵笑笑生《金瓶梅词语》九十二回: "冯金宝又说大姐,成日横草不拈,竖草不动,偷米换烧饼吃,又把煮的腌肉,偷在房里和丫头元霄儿同吃,这陈经济就信了。"到了清代又演变为"横针不拈,竖线不动" ,如曹雪芹《红楼梦》六十二回: "我烦你作什么,把你 ...

牛爱忠, ‎方国根, 1995

中华句典2:

人无刚骨,安身不牢。一头放水,一头放火。贪得小利,失了大节。官前少跑,马后少绕。无私者公,无我者明。要求太平,处事公平。宁为玉碎,不为瓦全。得民者昌,失民者亡。横草不动,竖草不拿。无功受禄,寝食不安。寸心不昧,万法皆明。礼下与人,必有所求。

陈晓丹, 2013

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 29 页

掖,于 T 灌酉买肉,在屋里吃 o 家中要的没有,睡到晌午,诸事不买,只熬俺们 o 陈经济听了,不信 o 冯金宝说大姐成日横草不拈,竖草不动,偷米换烧饼吃 o 又把煮的腌肉,偷在房里和丫头元宵儿同吃 o 陈经济听了,就信了,反骂大姐: “贼不是材料淫妇!你害馋痨 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

谚语词典 - 第 863 页

智勇定齐》第一折, “他每日横不括,竖不抬,那得闲茶饭,养活着他怎地? ... 《红楼梦》第六二回, “我烦你做个什么,把你懒的“横针不括,竖线不动' .一般也不是我 ... 马烤锋《刘胡兰传·娶新妈妈》, “一年四季横草不拿,竖草不括,整天起来游门串户. ”【槽内 ...

王和卿, 1990

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «横草不动»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 横草不动 is used in the context of the following news items.

在沙特当外国人：土豪敬重中国人

更为常见的是，沙特人坚持横草不动，竖草不拿的做派，什么事情都要手下的外籍劳工来做。有一次，收到合作公司沙特老板和埃及员工的邀请一起吃晚饭。饭桌上， ... «多维新闻网, Aug 15»