Meaning of "红亭" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 红亭 IN CHINESE

红	亭
hóng	tíng

WHAT DOES 红亭 MEAN IN CHINESE?

Definition of 红亭 in the Chinese dictionary

Hong Ting 1. Red Pavilion. 2. Jewish pavilion. Pedestrians rest on the road p farewell.

红亭 1.红色的亭子。 2.犹长亭。路途中行人休憩p送别之处。

TRANSLATION OF 红亭

Find out the translation of 红亭 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 红亭 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «红亭» in Chinese.

• Chinese: 红亭
• Translator Chinese - Spanish: cabinas rojas
• Translator Chinese - English: Red booths
• Translator Chinese - Hindi: लाल बूथ
• Translator Chinese - Arabic: أكشاك الحمراء
• Translator Chinese - Russian: Красные кабины
• Translator Chinese - Portuguese: cabines vermelhas
• Translator Chinese - Bengali: লাল প্যাভিলিয়ন
• Translator Chinese - French: banquettes rouges
• Translator Chinese - Malay: Pavilion merah
• Translator Chinese - German: Red Kabinen
• Translator Chinese - Japanese: レッドブース
• Translator Chinese - Korean: 레드 부스
• Translator Chinese - Javanese: Red Pavilion
• Translator Chinese - Vietnamese: gian hàng Red
• Translator Chinese - Tamil: ரெட் பெவிலியன்
• Translator Chinese - Marathi: लाल पॅव्हिलियन
• Translator Chinese - Turkish: Kırmızı Pavilion
• Translator Chinese - Italian: cabine rosse
• Translator Chinese - Polish: czerwone budki
• Translator Chinese - Ukrainian: червоні кабіни
• Translator Chinese - Romanian: cabine roșii
• Translator Chinese - Greek: Κόκκινο θάλαμοι
• Translator Chinese - Afrikaans: rooi hutte
• Translator Chinese - Swedish: röda bås
• Translator Chinese - Norwegian: røde boder

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «红亭»

Discover the use of 红亭 in the following bibliographical selection. Books relating to 红亭 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

泣紅亭:

朔雪寒. 璞玉笑道:「這個題目特別新。你們看!剛才個詩友贈給我的。」三人都看了。粹芳先笑道:「這是一首醉漢寫的詩,怎麼還叫我們寫?」璞玉道:「這沒關係,試試每個人的才學吧!」紫榭道:「那年我們寫聽月詩,都有誰?」香菲道:「有德清姐姐,還有二姑娘和我們 ...

朔雪寒, 2014

法國波爾多左岸明星美酒 - 第 95 页

Margaux 酒香多於酒精的女士,便很容易受到紅亭花香味的吸引。1995、1996、1999及2000年的紅亭素質很不錯,我最愛1996及2000年的紅亭。最近一次喝過的1996年的紅亭,在開瓶之後,酒香在杯中半小時內不斷演化,由初期橡木、雪茄盒的味道,慢慢 ...

麥萃才, 2009

法國波爾多葡萄酒話: - 第 55 页

酒精的女士,便很容易受到紅亭花香味的吸引 01995 ‵ 1996 、 1999 及 2000 年的紅享素質很不錯'我最愛] 996 及 2000 年的紅亭。最近—次喝過的帕%年的紅亭,在開瓶之後,酒香在杯中半小時內不斷演化,由初期橡木、雪茄盒的味道,慢慢變成豐富的果 ...

麥萃才, 2007

鏡花緣:

遠遠望那山峰上面,俱是瓊台玉洞、金殿瑤池,那派清幽景象,竟是別有洞天。正在觀看,忽見對面祥雲繚繞,紫霧繽紛,從那山清水秀之中,透出一座紅亭。未知後事如何,且看下回分解。 第四十八回睹碑記默喻仙機觀圖章微明妙旨話說唐小山同陰若花渡過小溪 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

偶悦其女红亭,姑业焉。鬼为狐崇,隐鹭无伤,君何必离人之缘而护之也?女之姊长亭,光艳尤绝。敬留全壁,以待高贤。彼如许字,方可为之施治;尔时我当自去。石诺之。是夜尘年不复至 _ ,女顿醒。天明。畏喜告石。清石入视。 _ 否焚旧符。坐诊之。见绣慕有较 ...

蒲松龄, 2015

一松齋集: 八卷 - 第 79 页

八卷 孫擴圖. ,' /1 V ^1 11 , 2 ^ "一\ 玉露蟬林約同人赏玉蘭分得七虞颌雪後再疊前韻玉露禪林遇雪用紅亭壁間韻,、奉和張潸齋三耙句兼呈丈紅亭四座侬韻奉和 1 .丙申夏五六十初度史姊亭贈詩及酒並過铌齋歡洽題澹居 I ; :

孫擴圖, 1872

镜花缘 - 第 565 页

第七十一回触旧事神在泣红亭联新交情深凝翠馆话说师兰言道: "若据对肤两旬看来:大约薄命是不能免的,似还不至甚多,幸亏。座上'两字;若把。座'字变成。世'字,那可不好了。据我参详:要说个个都是福寿双全,这句话只怕未必,大概总有几位不足去处。

李汝珍, 1994

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

石乃出,因,捉之已杏;少間復至,意其為鬼石日:「其鬼也驅之不難;恐其是狐,則非余所敢知矣。」史日:「必非必非。-石授以符,是夕宿於其家。夜分有少每入,衣冠整肅。石疑是主人養屬.起而問之。目我鬼地。翁家盡狐。偶悅甚玄紅亭.姑止焉。鬼為狐崇,陰驚無傷, ...

蒲松齡, 2015

清代四大才學小說

然而天生諧趣、機智的李汝珍,卻因本身氣質的不相應,使小說一路發展下來,卻是以幽默、諷刺見長。所有悲劇的伏線、暗喻,幾乎都得不到應有的回應:如在第四十七回.唐小山尋父至「鏡花塚」、「水月村」.在「泣紅亭」見「紅顏莫道人間少,薄命誰言座上無」之 ...

王瓊玲, 1997

極品禁書大穿越上: - 第 90 页

池上有個人造的小假山,假山旁選有個小紅亭,此刻小紅亭裡有]個白衣女子彈著一把古香古色的琴,幽幽的琴聲傳遍小軒閣 o 「都七天了,楠楓怎還沒有醒來 9 夢'楠楓不會有事吧?」唐月兒停下彈琴的動作,抬頭看向身遑的秋如夢問道。秋如夢為了楠楓的事 ...

李森森, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «红亭»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 红亭 is used in the context of the following news items.

助学进社区惠及汕头32学子

最近一段时间来，市存心慈善会红亭办事处着手筹集助学资金。8月18日下午，该办事处负责人与对爱心助学活动大力支持的陈先生等几位热心人士一起行动，把32000 ... «南方网, Aug 15»

带你去“春运说吧”听一听那些温情、思归的短剧

11时30分，身着值班员制服的陈亮走向小红亭，身边还跟着几位女同事。“这是我们车站的形象大使。”一位女值班员向记者们介绍陈亮，她们都希望陈亮能代表长春站的 ... «新浪网, Feb 15»

英标志性红色电话亭逐渐废弃

近日，英国的红色电话亭被改造成了咖啡屋、甜点屋和擦鞋服务点等，吸引人们前往。据报道，英国现存的669间电话亭中，100间已被红亭公司改造，他们将其改造成 ... «南方网, Dec 14»

玛歌庄园亮相邦利精品葡萄酒银行酒窖

您可以在Napa餐厅的地下酒窖，体验一场仅限十人的“玛歌庄园版酒窖晚宴”，精心挑选的玛歌葡萄酒（玛歌白亭2009年、玛歌红亭2010年及玛歌庄园1989年）为您带来 ... «搜狐, Dec 14»

上海综合保税区红酒国贸市场分析

小玛歌2009(玛歌红亭)于2013年1月28日上市，由于小玛歌2009的高性价比，小玛歌2009在提货日开始后，交易用户提货踊跃，截止2月20日，小玛歌2009库存量 ... «中国食品商务网, Nov 14»

APEC期间北京有降雪可能会场新闻中心可抗雾霾

城楼两侧是北楼和南楼，中间的通道经过红亭可到达东楼。 北楼主要是公共服务区，一层和三层各有500多个工位，配有宽带接口、电源插座、音频接口、公共电脑、传真 ... «人民网, Nov 14»

玛歌红酒：波尔多的埃及艳后

玛歌酒庄占地262公顷，目前种植有红葡萄80公顷、白葡萄12公顷。平均年产量为：玛歌酒庄红酒15万瓶、玛歌红亭红酒20万瓶、玛歌白亭白葡萄酒2万瓶。文/庄晨. «新浪网, Aug 14»

玛歌酒庄在香港展示不同种植方式实验成果（图）

实验对象为2011年份副牌玛歌红亭(Pavillon Rouge du Chateau Margaux)。参加盲品的嘉宾普遍认为：A款的口感更复杂，回味也较长；B款的香气更愉悦、更细致、更 ... «中国新闻网, Jul 14»

副牌葡萄酒的历史与定位

在一级酒庄中，玛歌在1908年推出副牌酒玛歌红亭(PavillonRouge)，并在100年来一直保持着良好的品质。沿袭玛歌庄一向低调的风格，年产13万瓶的玛歌红亭的价格 ... «新浪网, Apr 14»

广图门前有个小红亭自助录影又得随意吐槽亦可

原来，这个小红亭是CCTV新闻特别节目“说吧”，在广州设置的自助录影设备，市民可以走进小红亭“分享你的故事，发岀你的声音”。记者观察可见，这间小红亭尚在安装 ... «金羊网, Mar 14»