Download the app
educalingo
Search

Meaning of "侯孝贤" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 侯孝贤 IN CHINESE

hóuxiàoxián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 侯孝贤 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «侯孝贤» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hou haixian

侯孝賢

Hou Hsiao-hsien (April 8, 1947) is a Taiwan film director. Hou Hsiao-hsien likes to use long lens, empty lens and fixed mirror position, so that people directly in the lens to tell the story, is a major feature of his film. Is currently honorary chairman of the Taiwan Film Culture Association. In 1989 the "tragic city" won the Golden Lion Award. 2015 to "Assassin Nie Yin Niang" won the Cannes Film Festival best director award. ... 侯孝賢(1947年4月8日-)是一位臺灣電影導演。侯孝賢喜愛使用長鏡頭、空鏡頭與固定鏡位,讓人物直接在鏡頭中說故事,是他電影的一大特色。目前是臺灣電影文化協會榮譽理事長。1989年的《悲情城市》获得金狮奖。2015年以《刺客聶隱娘》獲得坎城影展最佳導演獎。...

Definition of 侯孝贤 in the Chinese dictionary

Hou Hsiao Hsien Hou Hsiao-Hsien: Film Director. Meixian people in Guangdong. Taiwan Academy of Arts Film Academy graduation. In 1974, directed the film "people from the wind", "winter's holiday", "daughter of the Nile", "childhood", has won awards at different international film festivals, including "sad city" by the Venice International Film Festival Golden Lion Award. 侯孝贤 侯孝贤 : 电影编导。广东梅县人。台湾艺术专科学校影剧科毕业。1974年从影,执导影片《风柜来的人》、《冬冬的假期》、《尼罗河女儿》、《童年往事》等,曾在不同的国际电影节上获奖,其中《悲情城市》获威尼斯国际电影节金狮奖。
Click to see the original definition of «侯孝贤» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 侯孝贤

门如海
门深似海
门似海
莫陈
氏制碱法
西铁路
月铁路

CHINESE WORDS THAT END LIKE 侯孝贤

东林十八
东阁待
博弈犹

Synonyms and antonyms of 侯孝贤 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «侯孝贤» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 侯孝贤

Find out the translation of 侯孝贤 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 侯孝贤 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «侯孝贤» in Chinese.

Chinese

侯孝贤
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Hou Hsiao -hsien
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Hou Hsiao-hsien
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

होउ Hsiao, सीन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

هوى هسياو هسين
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Хоу Сяо сянь
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Hsiao -hsien Hou
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

হৌ Xiaoxian
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Hou Hsiao-Hsien
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Hou Xiaoxian
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Hou Hsiao-Hsien
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

侯孝賢
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

허우 샤오시엔
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Hou Xiaoxian
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Hou Hsiao - hsien
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

hou Xiaoxian
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Hou Xiaoxian
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Hou Xiaoxian
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Hou Hsiao-Hsien
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Hou Hsiao-hsien
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Хоу Сяо Сянь
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Hou Hsiao - hsien
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Χου Χσιάο - χσιέν
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Hou Hsiao - Hsien
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Hou Hsiao-Hsien
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Hou Hsiao - hsien
5 millions of speakers

Trends of use of 侯孝贤

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «侯孝贤»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «侯孝贤» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «侯孝贤» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «侯孝贤» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «侯孝贤» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 侯孝贤

EXAMPLES

7 CHINESE BOOKS RELATING TO «侯孝贤»

Discover the use of 侯孝贤 in the following bibliographical selection. Books relating to 侯孝贤 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
侯孝贤电影讲座
本书是侯孝贤2007年在香港浸会大学所做的一系列讲座的记录稿,在书中侯孝贤导演第一次全方位回顾自己的导演经历,细数自己的每一部影片每一段经历,说拍片时的故事 ...
卓伯棠, 2009
2
最好的时光: 侯孝贤电影记录
本书分四部分:电影小说、电影剧本、关于电影、一部电影的开始到完成,内容涉及美学、文学、导演、电影诸部门、人文、市场、伦理等。
朱天文, 2006
3
《外參》第44期: 周永康被抓全程
追求電影中的真實——專訪侯孝賢已擔任了五年金馬電影學院校長的侯孝賢說: “現在的金馬學院的方式和之前不一樣,雖然難度較高,可唯一的目的,是訓練他們接觸到真實的場景及演員,因為“真實”對一部戲來說是很重要的□劉繼祖萬眾矚目的台灣電影 ...
《外參》編輯部, 2014
4
大陸台灣文化論壇: 新電影與現代性 - 第 167 页
框,這位臺灣傳統藝人也將電影藝術及其掌握者(即他精神上的兒子侯孝賢)嵌入了當地藝術和木土文化的世界。木偶戲雖說主要是臺灣的地方藝術,但與傳統中國戲曲並不隔離,除了一個為日木人編的宣傳劇目以外,木片所有的劇目都是以中國傳統題材為 ...
Tonglin Lu, 2004
5
拿什麼來振奮人心:
楊德昌的電影主要描寫臺北城市生活,與侯孝賢的鄉土情懷形成鮮明對比。【評價】獨家評論:楊德昌病逝大師級華人導演又少一位 2005年遇到侯孝賢導演時,閒談中曾經問起楊德昌,侯孝賢說他的身體一直不好,所以自2000年《一一》之後,雖然也有美術 ...
草頭王, 2006
6
商戰孫子: 《孫子兵法》的商略研究
《孫子兵法》的商略研究 羅吉甫 第四章創造優勢,先勝後戰八九侯孝賢的電影也是如此。它的巿場交易, ]方面必須鎖定台灣的高水準觀眾,一方面必須爭這種以藝術區隔開來的市場,若以唱片馬例,也許更慮清楚| ]張世界級的古典唱片,在台灣可能只有幾千張 ...
羅吉甫, 1994
7
晚清文人的風月陷溺與自覺: 《品花寶鑑》和《海上花列傳》 - 第 115 页
302 侯孝賢之語出於〈The Filmsofthe Day〉,Cannes 訪談錄。錄見侯孝賢、朱天文、蔡正泰著:《極上之夢:海上花電影全記錄》(台北:遠流出版社,1998),頁 18。 303 朱天文之語出於她對張愛玲〈國語本海上花譯後記〉的整理意見。錄見侯孝賢、朱天文、蔡 ...
莊仁傑, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «侯孝贤»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 侯孝贤 is used in the context of the following news items.
1
对话侯孝贤:《刺客聂隐娘》无意影射两岸
台湾知名导演侯孝贤本周赶赴伦敦,出席英国电影协会(BFI)为其举办的电影回顾展讲座/问答活动,并接受BBC中文网专访。 侯孝贤导演凭《刺客聂隐娘》赢得今年戛纳 ... «BBC 中文网, Sep 15»
2
《聂隐娘》多伦多媒体场首映收获业内人士好评电影画面与表演成焦点
侯孝贤导演新作《刺客聂隐娘》于第40届多伦多电影节举行媒体场放映。与《聂隐娘》在内地上映后获得影评人交口称赞的状况类似,国外电影业内人士对此片也纷纷赞 ... «Mtime时光网, Sep 15»
3
侯孝贤第三度“冲奥” 《聂隐娘》竞逐外语片
此前,侯孝贤执导的《悲情城市》与《海上花》都曾选送去参与角逐奥斯卡外语片,可惜最后未能入围,只有他担纲监制的《大红灯笼高高挂》,进入了第64届奥斯卡最佳 ... «人民网, Sep 15»
4
《刺客聂隐娘》:侯孝贤搭错脉的文言台词
这就是侯孝贤的电影,很重视场景的再现。声响感觉有点杂:内室中会有烛芯哔剥的轻裂声,台阁内有风吹帘动声,林子里就有忽远忽近的鸟鸣声……这一切都随故事 ... «百度娱乐, Sep 15»
5
侯孝贤回顾影展走进英伦《聂隐娘》十月上映
中国网9月1日伦敦讯(记者王志永)九月的英伦虽是初秋,但已然秋寒料峭。假如你恰好是侯孝贤的影迷,那九月的你可能不再孤单。“侯孝贤回顾影展”将从9月2日至10 ... «中国网, Sep 15»
6
新京报:聂隐娘与侯孝贤都是以余味定输赢
侯孝贤将多个布景搭在野外,借到自然的光和风。电影的一切都是人工的、现代的,服装、置景、道具,以及演员,但是来自自然的光和风是亘古存在的。于是《刺客 ... «人民网, Aug 15»
7
侯孝贤被姜文夫妇赞"侠客" 回应:做对的事有正气
中新网北京8月23日电(记者张曦) 电影《刺客聂隐娘》今天在北京举行首映式,导演侯孝贤携主演张震、周韵、阮经天以及影片宣传曲创作演唱者龚琳娜夫妇出席助阵。 «中国新闻网, Aug 15»
8
《刺客聂隐娘》曝光动作特辑侯孝贤追求去繁化简直言“不要花招”
《刺客聂隐娘》发布“高手过招”动作特辑,导演侯孝贤、摄影李屏宾以及主演舒淇、许芳宜等阐述了他们对于武侠动作的理解。追求去繁化简的侯孝贤直截了当地表示“不要 ... «Mtime时光网, Aug 15»
9
侯孝贤:没童年的阅读,我不会有今天
中新网8月12日电台湾《亲子杂志》刊文称,电影《刺客聂隐娘》终于将自8月28日起,在全台湾84家戏院放映。以本片荣获今年坎城影展最佳导演奖的侯孝贤,在8月6日 ... «中国新闻网, Aug 15»
10
侯孝贤重筑唐朝
《刺客聂隐娘》美术指导黄文英为了满足侯孝贤导演在影片中还原唐朝真实图景的愿望,特别从古画中撷取创作灵感,在服装、饰品、发式、妆容设计上让黄文英受益良多 ... «Mtime时光网, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 侯孝贤 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hou-xiao-xian>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on