Download the app
educalingo
Search

Meaning of "胡乱" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 胡乱 IN CHINESE

luàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 胡乱 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «胡乱» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 胡乱 in the Chinese dictionary

Random ① sloppy; casually: ~ painted a few pencils ~ eat a couple left. ② arbitrary; no reason: his words have not heard, just ~ criticism ㄧ grain can not ~ spoil. 胡乱 ①马虎;随便:~涂上几笔ㄧ~吃了两口就走了。 ②任意;没有道理:他话还没听完,就~批评一气ㄧ粮食不能~糟蹋。

Click to see the original definition of «胡乱» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 胡乱


八王之乱
ba wang zhi luan
兵乱
bing luan
兵慌马乱
bing huang ma luan
兵荒马乱
bing huang ma luan
剥乱
bo luan
勃乱
bo luan
卑乱
bei luan
变乱
bian luan
安史之乱
an shi zhi luan
崩乱
beng luan
弊乱
bi luan
拨乱
bo luan
播乱
bo luan
暗乱
an luan
暴乱
bao luan
背乱
bei luan
苞乱
bao luan
败乱
bai luan
避乱
bi luan
驳乱
bo luan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 胡乱

芦提
芦笙
卢提
卢蹄
掳忙乱
鹿
伦课
萝卜
萝卜素
罗惹
麻饭
麻油

CHINESE WORDS THAT END LIKE 胡乱

朝天捣
除患宁
颠倒错

Synonyms and antonyms of 胡乱 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «胡乱» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 胡乱

Find out the translation of 胡乱 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 胡乱 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «胡乱» in Chinese.

Chinese

胡乱
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

por casualidad
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Casually
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

संयोग से
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

عرضا
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

вскользь
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

casualmente
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আকস্মিকভাবে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

nonchalamment
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

bersahaja
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

beiläufig
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

何気なく
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

우연히
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

casually
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tình cờ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சாதாரணமாக
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

दुर्घटना
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

tesadüfen
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

casualmente
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Przypadkowo
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

побіжно
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ocazional
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ανέμελα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

terloops
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

vardagligen
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

tilfeldig
5 millions of speakers

Trends of use of 胡乱

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «胡乱»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «胡乱» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «胡乱» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «胡乱» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «胡乱» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 胡乱

EXAMPLES

8 CHINESE BOOKS RELATING TO «胡乱»

Discover the use of 胡乱 in the following bibliographical selection. Books relating to 胡乱 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
胡亂猜疑之升級版: 女版柯南尋愛記 - 第 287 页
胡亂猜疑之升級版:女版柯南尋愛記/萱小蕾著— —第一版一一臺北市:字順可文化出版;紅蠕蟻圖書發行, 2015.02 面公分一一( Wisdom Books;15) ISBN978 - 957 - 659 - 983 - 5 (平裝) 1 .成人心理學 2 .男性 3 .兩性關係 173.32 103026816 Wisdom ...
萱小蕾, 2015
2
通鑑23五胡亂華
不久'石虎派部將率軍人宮}眨石弘篇海陽王,參考資料五胡亂華十九國興亡表」涌~攪舢鯤庾場柏楊主持( ※尚未取得電子書版授權)「蕁」是普通名詞〈楊乃藩〉〔燕然勒石]賜正〈廖位青〉雞蛋裏挑骨頭〈李黎〉注音錯誤〈蔡木生〉帝王的長壽租短命〈盛天明〉「人」 ...
司馬光, 1996
3
苗汉语比较 - 第 96 页
化 110 乂(胡乱发绿) 11108 (花,颜色杂乱)〜 1 ^ 119 11508 (胡乱变杂色) ^1 (脏) ― ^ 1 ^ 1 (胡乱弄脏)一(臭) ― 1 ^ 11 ^ 1 (胡乱发臭气) 06^8 (衣)破—皿 8 (胡乱变残破) 1^ (腐烂) ― 11 ^ 13 ^ (胡乱变腐烂) ^ (浮肿) ― ? & ! ^ (胡乱发肿) ^ (凸起) ―111 ...
曹翠云, 2001
4
千重浪 - 第 295 页
... 一拍一喊惊楞了一下,瞪着牛卵眼直瞅胡乱搅。那胡乱搅竟煞有介事似地趴在罗贵堂耳朵跟前,罗贵堂受不了胡乱搅的满嘴蒜味,把身子紧直往后闪。不过,胡乱搅的主意倒投合他的心意,而且自己并非没有想到过,他不是曾经让儿子给郭书记写过汇报材料 ...
毕方, ‎钟涛, 1974
5
中國古戰史: 江山北望 - 第 24 页
胡亂華對中國造成了巨大的破壞。《晉書食貨志》說「人多飢乏,更相粱贵'奔送流移'不可勝數」, 310 年'幽、並'司、冀、、雍等六州大蝗。蝗蟲不光吃棧食草木,連牛馬身上的毛都啃光了,接著是大瘟疫,黃河流域陷入陰森恐怖的絕境中。由於戰亂,人們連逃亡 ...
宋毅, ‎常山, ‎羅真, 2008
6
通鑑30自毀長城
自毀長城《柏楊版資治通鑑》第三十冊(429A.D.--449A.D.) 大分裂時代前期「五胡亂華十九國時代」,在本冊結束,後期「南北朝時代」,同時在本冊開始。 ...
司馬光, 1997
7
胡乱
学生時代の憧れの人、内田美弥子。死んだはずの彼女の筆跡で手紙が届く。驚愕と淡い期待を抱きながら訪れたその場所は...。
西山勇, 2009
8
正義は胡乱: 昼寝するお化け・第四集
行政改革、教育問題、災害救援、介護、高齢化と少子化、異常犯罪、21世紀型日本人の理想像を求める作家の提言集。
曽野綾子, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «胡乱»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 胡乱 is used in the context of the following news items.
1
深圳一女子吸毒后产生幻觉胡乱报警遭逮捕
民警遂将其带回派出所进行尿检并进一步问话。尿检证明违法行为人柯某兰冰毒项呈阳性。经询问,柯某兰承认自己吸食毒品,并产生幻觉,胡乱报警称其被人抢劫。 «腾讯网, Aug 15»
2
重燃战火!穆帅公然讽刺温格胡乱撒钱却无冠军
新赛季的英超前奏社区盾杯将于本周末在新温布利大球场上演,两支球队主帅间的口水战已经开始,据《镜报》报道,这次率先开炮的是穆里尼奥,而攻击的目标则是 ... «搜狐, Jul 15»
3
胡乱指责
胡乱指责. 中国日报王晓莹 2015-07-06 08:59:18. 打印 发送 我来说两句. 胡乱指责. 希拉里声称中国试图侵入美国一切不会动的东西。(来源:中国日报王晓莹英文《 ... «中国日报, Jul 15»
4
中青报:胡乱吐槽高考作文是在瞎起哄
今年高考期间,一封写给高考命题老师的信,意外蹿红网络。这位自称来自陕西阎良的农村学生自曝家事,痛诉自己“看到材料后,不知道如何提笔写信”。今年陕西省 ... «人民网, Jun 15»
5
法国一疯狂醉汉大街胡乱射击导致一死两重伤
据目击者所说,犯罪嫌疑人本是在街上闲逛,随后胡乱向路人射击。警察目前尚未确定嫌犯开枪的原因和动机。这名嫌犯在警方的抓捕行动中受伤,已被送往医院接受 ... «环球网, May 15»
6
塞弗洛萨谴责美警察:胡乱抓人毁了我生活与名誉
塞弗洛萨谴责美警察:胡乱抓人毁了我生活与名誉. 2015-05-30 07:31:33 来源: 网易体育. 分享到:. 394. 塞弗洛萨表示,今年4月份他被警察逮捕并受伤之事对他造成了 ... «网易, May 15»
7
胡乱放生不是行善积德是造孽
事实上,放生是一门科学,切不可胡乱放生,要明白我国法律对于动物放生的规定。哪些动物可以放生,哪些动物禁止捕捉、买卖或放生,放生需要经过什么批准程序等 ... «福建东南新闻网, May 15»
8
马办:柯文哲乌龙指控胡乱污蔑马英九应道歉
中新网5月19日电据台湾“中央社”报道,马英九办公室发言人陈以信18日说,马英九竞选经费均依法申报,台北市长柯文哲缺乏证据、乌龙指控;柯文哲胡乱污蔑 ... «新浪网, May 15»
9
互联网+农村没那么容易:别胡乱吹捧村村乐
最近很多人都在谈论农村互联网市场,其中村村乐成为热议对象。不过肯定会有很多人越听越迷糊,这个村村乐到底是干什么的?一会儿门户、一会儿电商、 ... «新浪网, May 15»
10
美国摩托车手集会发生枪案枪手胡乱射击1死3伤
两男子驾车至场地内,接着朝人群胡乱射击。 事发后,警方封锁了附近的几个街区,警察在现场勘查。其他伤者被送往附近医院,均无生命危险。 枪手的信息及动机尚不 ... «人民网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 胡乱 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hu-luan>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on