Meaning of "华表" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 华表 IN CHINESE

华	表
huá	biǎo

WHAT DOES 华表 MEAN IN CHINESE?

Chinese watch

华表

Chinese table also known as Huan table, table wood or slander of the wood, is a traditional Chinese architectural form. Ancient wooden pillars used to express the king. But also for the totem pole of China. Chinese table generally by the base, Beaulieu column, bearing the dish and its squatting beast composition. China is a landmark building, has become one of the symbols of China. Chinese watch for the palace, mausoleum on both sides of the road, also known as Shinto column, stone look column, table, standard, jie. According to legend, when Yao Yu standing in the traffic arteries, for people to write admonition, to address the current situation. Ancient Chinese watches are all wooden, the Eastern Han Dynasty began to use stone pillars for the Chinese table, the role of the table has disappeared, as erected in the palace, bridges, tombs and other large columns before Chinese table is usually carved by the white marble, China table base is usually a square, is the lotus seat or Xu Mizuo, carved with a dragon pattern, Beaulieu column carved a Panlong disk on the column, and decorated with moire; Inserted a cloud board, known as the defamation of the wood; stone pillars on top of a bearing plate, was round, so the corresponding day round, the above squatting beast for the legend of the beast in the sky, or called the sky, j. ...

华表亦称桓表、表木或诽谤之木，是中国一种传统的建筑形式。古代用以表示王者纳谏或指路的木柱。 同时也为中华的图腾柱。 华表一般由底座，蟠龙柱，承露盘和其上的蹲兽组成。华表是一种标志性建筑，已经成为中国的象征之一。华表用于放在宫殿、陵墓外的道路两旁，也称为神道柱，石望柱，表，标，碣。 相傳堯時立木牌於交通要道，供人書寫諫言，針砭時弊。遠古的華表皆為木製，東漢時期開始使用石柱作華表，華表的作用已經消失了，成為豎立在宮殿、橋樑、陵墓等前的大柱。华表通常由汉白玉雕成，华表的底座通常呈方形，是莲花座或须弥座，上面雕刻有龙的图案，蟠龙柱上雕刻一只蟠龙盘于柱上，并饰有流云纹；上端横插一云板，称为诽谤木；石柱顶上有一承露盘，呈圆形，因此对应天圆地方，上面的蹲兽为传说中的神兽朝天吼，或称为望天、犼。...

Definition of 华表 in the Chinese dictionary

Huabiao ancient palaces, mausoleums and other large buildings in front of the decoration with a huge stone pillars, such as more carved dragon and phoenix patterns, the upper part of the carved stone inserted horizontally.

华表 古代宫殿、陵墓等大建筑物前面做装饰用的巨大石柱，柱身多雕刻龙凤等图案，上部横插着雕花的石板。

TRANSLATION OF 华表

Find out the translation of 华表 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 华表 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «华表» in Chinese.

• Chinese: 华表
• Translator Chinese - Spanish: pilar de mármol
• Translator Chinese - English: Marble pillar
• Translator Chinese - Hindi: संगमरमर स्तंभ
• Translator Chinese - Arabic: عمود من الرخام
• Translator Chinese - Russian: Мраморный столб
• Translator Chinese - Portuguese: pilar de mármore
• Translator Chinese - Bengali: মার্বেল স্তম্ভ
• Translator Chinese - French: colonne de marbre
• Translator Chinese - Malay: Marble tiang
• Translator Chinese - German: Marmorsäule
• Translator Chinese - Japanese: 大理石の柱
• Translator Chinese - Korean: 대리석 기둥
• Translator Chinese - Javanese: Marble tugu
• Translator Chinese - Vietnamese: Marble trụ cột
• Translator Chinese - Tamil: மார்பிள் தூண்
• Translator Chinese - Marathi: मार्बल स्तंभ
• Translator Chinese - Turkish: Çin masası
• Translator Chinese - Italian: pilastro di marmo
• Translator Chinese - Polish: Marmur filar
• Translator Chinese - Ukrainian: мармуровий стовп
• Translator Chinese - Romanian: pilon marmura
• Translator Chinese - Greek: μαρμάρινη στήλη
• Translator Chinese - Afrikaans: marmer pilaar
• Translator Chinese - Swedish: marmor pelaren
• Translator Chinese - Norwegian: marmor søyle

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «华表»

Discover the use of 华表 in the following bibliographical selection. Books relating to 华表 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

老京城建筑: 石雕 - 第 16 页

诽谤木”已失去了提建议的作用,人们改称为“桓木”。作为标志就要醒目美观,仅仅是一根木柱从远处望去不太明显,也显得很简陋,这样就要在木柱上添加装饰。经过装饰的木柱如同一枝盛开的花朵,故形象地称为“华表”。古时“华”与“花”同义,华表也就是花表 ...

田旭桐, ‎侯芳, 2003

红色华表

纪念地方人大常委会成立二十周年

张玉民, 2000

建筑艺术馆

华表在汉代称为桓表。在元代以前主要为木构,柱上部插有十字形木板,柱顶装饰白鹤。明清的华表主要为石制,柱上端嵌云板,柱顶则改用蹲兽装点,下部设有须弥座。元代华表多立于桥头、路口,明清时期的华表则主要立在宫殿、陵墓 4 刊。北京天安门前的 ...

吕品晶, ‎奚传绩, 2003

胡雪岩那些事儿:

黄泥坞对面的荆山岭为其父胡鹿泉、母金氏安葬墓地,墓道两旁设置华表。这里说明一下,当时,没有一定的官衔权势,墓前是不能设置华表的。“华表”原来是古代用以表示王者纳谏或指路的木柱。《淮南子∙主术训》中说:“尧置敬谏之鼓,舜立诽谤之木。”“谤木” ...

杨秋丽, 2015

市场营销实训教程 - 第 229 页

10.6.2 华表有限公司诊断评价报告我们接受长海市仪器仪表总公司委托,根据财政部、国家经贸委、人事部和国家计委颁布的企业绩效评价体系,依据华表有限公司提供的年度会计报表及有关资料,本着客观、公正、公平的原则,对该公司 2001 年度的经营 ...

李海琼, 2005

读书太少:

权杖与华表普希金时代的俄国,有贵族提议,让全国的农奴统一制服,为的是方便管理。因为居然有农奴见了贵族没有行礼,而贵族们有时候单从衣着上又不能明确断定谁是农奴。这让贵族们不能容忍。但是,这个提议最终被沙皇否决了。沙皇担心,一旦让 ...

王跃文, 2015

古代詩詞典故辞典 - 第 10 页

华表柱,便应千载是归程。"【华表语】宋,王安石: "当初漫留华表语,而今误我秦楼约。"【华表歌】明,高启: "千年宅废但遗井,何处更闻华表歌? "【华表鹤】金,元好问: "华表鹤来应有语,铜盘人去亦何心? "明,郭翼: "城郭是非华表鹤,蓬菜清浅海中尘. "【身化鹤】宋, ...

陆尊梧, 1992

走进历史深处

相传尧在位时专门在尧殿两侧设立华表木,广泛听取民众意见。后来随着时代的推移,华表木演变为雕刻精细的石柱,形成蟠龙缠绕的华表,已失去尧帝设立的本意,成了历代帝王皇宫的装饰物和帝王尊严的标志物。民族尊祖舜帝——谒运城舜帝陵北枕孤峰 ...

王景, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

常用熟语由来:

天安门前的那一对汉白玉雕刻的华表,已经成为我们中华的标志。然而,你可知道,华表的远祖叫“诽谤木”吗? “诽谤”这个词在古代是指议论是非,指责过失,即现代的提意见,特别是针对在高位的人提意见。古代的统治者在交通要道的桥头、十字路口,设置木柱 ...

李鹏 张茗馨, 2015

中国传统文化常识 - 第 169 页

华表为成对的立柱,起标志或纪念性作用。汉代称桓表 o 明清时的华表主要立在宫殿、陵墓前,个别有立在桥头的,如北京卢沟桥头 o 相关知识【功德坊】历代帝王为了表彰那些对国家作出巨大贡献的功臣们,就在其家乡为其建立功德坊,旌表其功德,这对臣子 ...

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «华表»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 华表 is used in the context of the following news items.

古中国文明代表作：石雕华表及石雕牌坊

我国石雕文化历史悠久，石雕华表和石雕牌坊是典型代表作，如果说大本钟是英国自己的报时器，那么石雕华表和石雕牌坊就是我们自己传统的钟表文明。 对于这样的 ... «每日经济新闻, Sep 15»

【地产华表奖名人寄语】美林地产总裁戴滨

中国日报网讯（记者白云蛟） 2015第三届华表奖将于十一月在北京盛大召开，“分享荣耀，见证辉煌，地产华表，中国样板”，中国房地产华表奖借助中国日报网权威平台， ... «中国日报, Aug 15»

国韵蓝天携手武马画马共同助力地产华表奖

中国日报网房产讯（记者白云蛟） 2015第三届华表奖将于今秋九月在北京盛大召开，“分享荣耀，见证辉煌，地产华表，中国样板”，中国房地产华表奖借助中国日报网 ... «中国日报, Jun 15»

第三期地产论道厅暨中国地产华表奖启动仪式圆满举行

2015第三届华表奖将于今秋九月在北京盛大召开， “分享荣耀，见证辉煌，地产华表，中国样板”，中国房地产华表奖借助中国日报网权威平台，整合房地产业内资源，以 ... «中国日报, Jun 15»

第三期【地产论道厅】暨地产华表奖新闻发布会邀请函

第三期【地产论道厅】暨地产华表奖新闻发布会邀请函. 中国日报中文网 2015-05-27 15:00:35. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009，即可 ... «中国日报, May 15»

鲍贵卿墓前华表顶部莲盘丢失曾任吉林省长（图）

昨日，有市民反映八大处后山上的鲍贵卿墓前的两根华表上的莲盘去向不明。石景山区文化委员会文物科表示，该处属文物保护范围，早年间已被盗多次，华表顶部莲盘 ... «凤凰网, Jan 15»

清代耿聚忠墓华表莲盘被盗盗墓频发却不设防(图)

吴晓平先生所说的一对华表位于墓地东侧，通高均为5米，石柱上的莲盘和望天吼均已丢失。2001年，望天吼被盗，好在莲盘犹存。但吴先生近日发现，莲盘竟然也不见 ... «中国新闻网, Jan 15»

北京门头沟耿聚忠墓华表顶部石狮被盗(图)

继墓碑被盗、华表遭渣土“侵吞”后，门头沟区级文物耿聚忠墓又出状况——一尊华表上的石狮又不翼而飞。附近公司门卫介绍，这座石狮是上个月被人趁夜盗走的。 «人民网, Apr 14»

“华表”“诽谤木”源于《山海经》树鸟(图)

文史版“寻根溯源”栏目上期刊登的《华表原为“诽谤木”》一文，对天安门广场上的华表与中国古代“诽谤木”（古代“诽谤”原意是指提出意见）进行了探寻，对于普及传统文化 ... «中国新闻网, Apr 14»

华表原为“诽谤木” 可在上面书写谏言

核心提示：其实，如此威严壮观、高高矗立的华表，最早源自一种用来纳谏的木柱，名曰诽谤木，其造型是在一根柱上横钉一块木牌。相传在4000多年前的尧舜时代， ... «凤凰网, Mar 14»