Meaning of "华灯" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 华灯 IN CHINESE

华	灯
huá	dēng

WHAT DOES 华灯 MEAN IN CHINESE?

Definition of 华灯 in the Chinese dictionary

Huayuan carved gorgeous or Brilliant Brilliance lights: ~ Beginning ㄧ Chang'an Avenue ~ put together.

华灯 雕饰华美或光华灿烂的灯：～初上ㄧ长安街上～齐放。

TRANSLATION OF 华灯

Find out the translation of 华灯 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 华灯 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «华灯» in Chinese.

• Chinese: 华灯
• Translator Chinese - Spanish: brillantemente
• Translator Chinese - English: Brightly
• Translator Chinese - Hindi: चमकते हुए
• Translator Chinese - Arabic: زاهية
• Translator Chinese - Russian: ярко
• Translator Chinese - Portuguese: brilhantemente
• Translator Chinese - Bengali: লণ্ঠন
• Translator Chinese - French: brillamment
• Translator Chinese - Malay: Lantern
• Translator Chinese - German: hell
• Translator Chinese - Japanese: 鮮やか
• Translator Chinese - Korean: 밝게
• Translator Chinese - Javanese: lantern
• Translator Chinese - Vietnamese: sáng
• Translator Chinese - Tamil: விளக்கு
• Translator Chinese - Marathi: कंदील
• Translator Chinese - Turkish: fener
• Translator Chinese - Italian: brillantemente
• Translator Chinese - Polish: jaskrawo
• Translator Chinese - Ukrainian: яскраво
• Translator Chinese - Romanian: viu
• Translator Chinese - Greek: ζωηρά
• Translator Chinese - Afrikaans: helder
• Translator Chinese - Swedish: ljust
• Translator Chinese - Norwegian: brightly

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «华灯»

Discover the use of 华灯 in the following bibliographical selection. Books relating to 华灯 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

魂聚华灯/: 记陕西省优秀共产党员、长安灯具总厂厂长张养民

本书撷取了陕西省长安灯具总厂厂长张养民同志工作、生活中的一些平凡小事,反映了他做为优秀党员的高贵品质。

李新平, ‎李志毅, 1993

教習劇場與歷史的相遇:《一八九五開城門》與《彩虹橋》導演作品說明: "一八九五開城門" 與 "彩虹橋" 導演作品說明

有機會到由美籍天主教神父紀寒竹(Don Glover)所創辦的「華燈藝術中心」服務,透過與電影、視聽媒體與藝術講座的接觸,開啟新視野。紀寒竹神父在推廣視聽教育之餘,更發想創辦劇團,以提供在地青年更多創作的機會,並交由筆者統籌劇團相關業務,筆者 ...

許瑞芳, 2011

知识产权法篇 - 第 262 页

蒋万来, ‎余俊, ‎刘淑华, 2006

愛的光年（下）:

深夜華燈閃爍,城市的夜空看不見一個星星,星星已經被城市的華燈給掩蓋了,林小曼找不到自己是那一盞華燈,或許她根本就沒在這華燈裡?雖然開始有些寂寞,但時間久了,她反而習慣了這種孤獨而清淨的生活,只在夜深人靜的時候,她仍然克制不住的會 ...

米丫丫, 2015

唐宋名家词赏析 - 第 1 卷 - 第 167 页

华灯,就是很亮的灯。本来,月光很好看,如果你要赏月的话,你就该把灯都灭了,你才能看到月光的美。但是他们点了这么多灯,而且是"华灯" ,使得月光都黯淡了。华灯遮掩了、压倒了月的光辉,这就是"华灯碍月^。现在有一个问题,我们说赏月是要把灯都灭了, ...

Chia-ying Yeh, 2006

區區一齣戲: 社區劇場理念與實務手冊 - 第 136 页

8 供 7 南 II 劇園,翮拍 7 郭孟寬)台灣劇場界,第一次正式被冠上「社區劇團」名號的,是玉米田劇團、觀點劇坊、薪傳劇團、華燈劇團(今之「台南人劇團」)、台東公教劇團(今之「台東劇團」)、以及南風劇團。它們都是 1991 年文建會「社區劇團活動推展計畫」所 ...

赖淑雅, 2006

一九九九臺灣現代劇場硏討會論文集: . 社區劇場 - 第 37 页

一九九 0 年,華燈劇團以躬逢其時之姿跨出了極具關鍵性的一步:曾是蘭陵第一期學員的蔡明毅,帶領著各方面根基日穩的團員們,以台南地區特有的婚姻習俗爲憑,利用傳統相聲形式製作了一齣名爲《世俗人生》的閩南語劇,内容總計分爲婚事、相親、冥婚、 ...

國立成功大學. 中文系, 1999

寫給青少年看的狼族傳說故事: - 第 214 页

皓珊也在他們之中'她周圍是一隊上馬克勇士'在她前方是以她名字命名的華燈'做為必勝的標誌。塞俄多南命合和皓珊在一起留守的戰士停在聚居地上方斜坡頂'站在號合坡四周'山頂是皓珊和神奇的華燈以及保護她和燈的勇士。當羅馬人看到又有戰士從 ...

威廉‧莫瑞斯, 2008

法國文學理論與實踐 - 第 307 页

第一句的「華燈」二字或「華燈之下」四字,也是指明未「涉」之前的「距離」:如何能讓遠在「對岸」且同時立於燦爛「華燈之下」的「你」聽到「我」的聲音?「眾弦」均因現實形勢的艱難而「俱寂」,只有「我」不畏艱巨,才能超越一切:「我」是這場景中的「高音」,而且,是「 ...

何金蘭, 2011

兩宋元宵詞研究 - 第 166 页

李清照九二九九三一趙鼎鷓鴣天(客路那知歲序移)九四四臨江仙(庭院深深深幾許)永遇樂(落日鎔金)李邴女冠子(帝城三五)九五○向子諲水龍吟(華燈明月光中)鷓鴣天(紫禁煙花一萬重)九五三九五七沈與求江城子(華燈高宴水精宮)江城子(魚龍戲舞近幽 ...

陶子珍, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «华灯»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 华灯 is used in the context of the following news items.

第二大民间活动华灯庆中秋开锣啦！

一众嘉宾手提灯笼，完成亮灯与传灯仪式，象征一年一度的“万盏华灯庆中秋”开始啦！ ... 他昨晚出席陈旭年文化街举行的第17届万盏华灯庆中秋亮灯仪式，在致词时 ... «南洋商报, Sep 15»

漳州夜生活华灯璀璨犹如“凤冠霞帔” 点缀富丽漳州

近日，海都漳州摄影公社推出“醉瞰漳州·凤之舞”策划（海都航拍醉瞰漳州“凤之舞” 穿梭近5年的时光变迁），讲述漳州近五年的历史变迁，讲述漳州不为人知的迷人夜色. «闽南网, Sep 15»

醉瞰漳州·凤之舞漳州夜景华灯璀璨犹如“凤冠霞帔”

醉瞰漳州·凤之舞漳州夜景华灯璀璨犹如“凤冠霞帔”. 来源:闽南网 2015-09-09 09:25 http://www.mnw.cn/ 海峡都市报电子版. [摘要]当夜色笼罩，灯光让城市重新活跃， ... «闽南网, Sep 15»

天安门广场华灯“体检” 确保“神州第一街”亮丽

9·3抗战胜利阅兵再有一个多月就将呈现在世人面前。近日，北京电力部门加紧检修天安门广场华灯，并比往年提前半个月完成了长安街华灯检修清洗工作，确保“神州 ... «中国新闻网, Jul 15»

长安街华灯焕然一新

7月6日，工人们正对北京天安门前的华灯进行拆洗。作为首都一道亮丽的风景线，华灯承担着天安门广场及长安街道路照明和景观造型功能，被称为“华夏第一灯”。 «人民网, Jul 15»

江南千灯古镇华灯璀璨醉游人(组图)

4月24日晚，江南古镇千灯华灯璀璨，“走进千灯观千灯”活动拉开旅游季，伞灯汇成天幕、绵延数百米的宫灯长廊、牡丹亭昆曲造型灯彩、走马灯、荷花灯、各式灯彩吸引 ... «人民网, Apr 15»

千灯古镇华灯璀璨醉游人

4月24日晚，江南古镇千灯华灯璀璨，“走进千灯观千灯”活动拉开旅游季，伞灯汇成天幕、绵延数百米的宫灯长廊、牡丹亭昆曲造型灯彩、走马灯、荷花灯、各式灯彩吸引 ... «中国新闻网, Apr 15»

元宵初彩华灯会——2015上海青少年传统文化体验行元宵节特别活动[图]

3月1日，“元宵初彩华灯会——2015上海青少年传统文化体验行元宵节特别活动”在上海中国福利会少年宫举行。青少年自制的200多个彩灯将现场装点得喜气洋洋。 «人民网, Mar 15»

聊城流光溢彩闹新春:华灯

本报讯春节期间，聊城城区盏盏街灯与楼体的装饰灯、景观灯交相辉映，构成了一幅幅绚丽的画卷，营造出了喜庆、祥和、浓郁的节日气氛。“到了晚上，东昌路两边树上 ... «聊城新闻网, Feb 15»

长兴办春节文化灯会“帝乡佛国”华灯绽放年味浓

中新网湖州2月19日电(记者赵晔娇实习生臧涵)花灯璀璨夜无眠，万众欢腾庆佳节。19日，当夜幕降临，浙江省湖州市长兴县陈霸先故宫变成了灯的海洋，2015年“帝乡 ... «中国新闻网, Feb 15»