Download the app
educalingo
Search

Meaning of "花点子" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 花点子 IN CHINESE

huādiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 花点子 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «花点子» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 花点子 in the Chinese dictionary

Spend ideas ① deceitful people's cunning means, planning and so on. ② unrealistic idea. 花点子 ①欺骗人的狡猾手段、计策等。 ②不切实际的主意。

Click to see the original definition of «花点子» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 花点子


出点子
chu dian zi
歪点子
wai dian zi
点子
dian zi
红点子
hong dian zi
馊点子
sou dian zi
鬼点子
gui dian zi
鼓点子
gu dian zi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 花点子

簇锦攒
搭着
大姐
灯戏
花点
雕酒
洞子
堆锦簇
多实少
多子少

CHINESE WORDS THAT END LIKE 花点子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Synonyms and antonyms of 花点子 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «花点子» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 花点子

Find out the translation of 花点子 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 花点子 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «花点子» in Chinese.

Chinese

花点子
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Flor de Ideas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Flower Ideas
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

फूल विचार
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أفكار زهرة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Цветочные Идеи
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Idéias da flor
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ফ্লাওয়ার ধারনা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Idées de fleurs
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

idea bunga
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Blumen -Ideen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

花のアイデア
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

꽃 아이디어
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

gagasan kembang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Flower Ý tưởng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மலர் கருத்துக்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

फ्लॉवर कल्पना
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Çiçek fikirler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Idee fiore
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

kwiat Pomysły
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

квіткові Ідеї
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Idei de flori
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

λουλούδι Ιδέες
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Flower Idees
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Flower Idéer
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

flower Ideer
5 millions of speakers

Trends of use of 花点子

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «花点子»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «花点子» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «花点子» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «花点子» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «花点子» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 花点子

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «花点子»

Discover the use of 花点子 in the following bibliographical selection. Books relating to 花点子 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
廣西民間故事集(一) - 第 18 页
民間故事 '廣西民間故事集/ 18 . 穿紅衣服的和穿黃衣服的正在出砷地下看棋,似乎沒有注意旁違來了個人,那個穿花點子衣有一天,這打柴的剛捆好柴準備過午'忽然下起雷公大雨來了,他連忙挑起柴跑到七星岩去躲雨 o 到了岩門口,他放下擔子,揩揩臉上的 ...
民間故事, 1989
2
红楼梦鉴赏词典:
(第五十二回)西洋花点子哈巴儿这是与袭人恶谑的话。因哈巴狗原产于西洋,又奴性十足,正与袭人一样,而袭人又姓花,故称。〔例〕众人听了,都笑道:“骂的巧,可不是给了那西洋花点子哈巴儿了!”(第三十七回)西洋机括这里是指从外国进口的穿衣镜上的机关( ...
裴效维, 2015
3
四月的丁香: 張振剛中短篇小說集 - 第 238 页
冬妮拍拍花點子英國公狗的腦袋,讓它留下,自己推開門上樓。到了三樓房間,她把手裡的小木匣打開,從木匣裡取出一張很厚實的灰紙。灰紙的一面斑斑駁駁粘了一些灰黃的魚籽一樣的蟲卵。這是一張蠶種,蠶鄉叫作布子。這布子很有些年頭了,是一張用 ...
張振剛, 2009
4
古爐(上下) - 第 190 页
一鋼頭就掄過去打在一頭牛的胯上。狗尿苔認得那是生有牛黃的花點子牛,花點子牛大聲叫喚,後來就臥下來,臥在了坑沿上。霸槽還要打,牠就是不起來,把鼻圈繩解下來,一頭扔過橫梁上了再使勁拉)牛脖子被拉直了'身子才站起來,汗水就滾豆子]樣從牛背上 ...
賈平凹, 2011
5
张君秋传/京剧泰斗传记丛书 - 第 125 页
安志强. "照老规矩,还单立了一块广告牌,放在大门口。可那是墨笔写的,没您的霓虹灯照眼呀... ... ^ "马先生知道这事儿吗? " "不会不知道哇!后台都嚷嚷动了,马先生怎么能不知道哇! "张君秋沉吟了半晌,心想,上海人的花点子可太多了。谁也说不出什么来, ...
安志强, 1996
6
纪念曹雪芹逝世240周年: 2004扬州国际红楼梦学术研讨会论文集
1 其八是在《红楼梦》关于西洋动物的记述中,论西洋花点子哈巴儿狗时,说:晴雯等人曾以西洋花点子哈巴儿狗嘲笑袭人,见第三十七回。按百廿回稿原作"西洋点子哈八儿狗" ,后又加上"花"字, "八"改"巴" ,又把"狗"字涂去。徐本作"西洋花点子哈吧儿"。 2 观其 ...
中国《红楼梦》学会. 秘书处, 2004
7
传统京剧京胡伴奏艺术研究: 音乐人类学视野的个案分析 - 第 101 页
【 58 】因此,京胡托腔“变奏对比法”中的第一个重要对比手段,就是京胡伴奏旋律中表示“腔之高下”的“工尺” (曲调)上“繁简”之变化。例如,在“工尺” (曲调)上。京胡伴奏除了运用“低翻高、高翻低”的托腔手法和唱腔形成八度音区对比外,还往往通过“点子”、“裹 ...
赵志安, 2005
8
红楼梦成语辞典 - 第 311 页
《醒世恒言》卷十七: "自古道: '物以类聚, ,过迁性喜游荡,就有一班浮浪子弟引诱打合, "例:第六十三回: "这二妾亦是靑年姣憨女子,不常过来的,今既入【西洋花点子】西洋:指欧、美各国 I 花点子:奇特的主意。指奇特的坏主意。例:第三十七回: "众人听了都笑道: ...
高歌东, ‎张志清, 1997
9
荀慧生传/京剧泰斗传记书丛 - 第 26 页
练功,无止无休地练,庞师傅的花点子就是多,小慧声也不知道他究竟还能生出多少花花点子来,反正是一个花点子出来就剥他一层皮。当一天的功课、杂役全部结束后,他没有松一口气的感觉,有的只是担心,担心明天师傅的新花点子。当明天的太阳升起的 ...
谭志湘, 1996
10
大内锦衣卫 - 第 28 页
... 内廷那点活儿,花不了那么些钱,只要在帐上做点手脚,剩下的还不都是自己落了 o ” “刘公公究竟想说什么,不妨再点清楚点儿 o ”张永说道 o 他是保定新城人,生得瘦小单薄,却一肚子花点子 o 在“八虎”中,刘瑾最悚的就是他 o “说得够清楚了 o ”刘瑾一撇嘴 ...
冯精志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «花点子»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 花点子 is used in the context of the following news items.
1
巴士调查局第24期结果倒计时页面已招人反感
没错核心就是惊喜,厂商之所以想出那么多花点子来就是为了变着法给玩家们惊喜。 我们都懂…… 倒计时被人诟病的原因之一,磨叽。 看来这位玩家是急性子,倒计时 ... «电玩巴士, Apr 15»
2
张学良香樟木象棋祭棋友叹少帅只能指挥16棋子
张学良下棋时,常出些花点子,以增添乐趣。如有一次,他和一个大兵下棋,他先提出一个条件:输了的要罚打五板手心。头一盘,那个士兵输了,他果真拿来一把尺子打 ... «新浪网, Apr 15»
3
抗美援朝战争中没有硝烟的战争:东海岸反情报战
29日,我们(刘队长、李关为、金熙国)组织行动,兵直高射机枪分队与警卫分队分别担负对空、对地警戒,只要美国鬼子玩花点子,无论天上地下,都要就地消灭。 «中华网, Apr 15»
4
《当代》发刊的几句话:愿文艺寒冬不再重现
... 下的《当代》,始终是有一定之规,它坚持现实主义,坚持关注社会,坚持为人生而艺术,它走出了自己一条严肃和切实的道路,不恐慌,不闹腾,也没有什么花点子«搜狐, Jan 15»
5
最牛品牌未来一定在中国
从长计议,光在造型上玩花点子是吃不开的。看,几年前当彩信手机和摄像手机等国外高端产品异军突起,中国品牌手机就显得力不从心。 如此浮躁之风侵蚀着中国 ... «中青网, Nov 14»
6
胡乔木之女:我们红二代不要帮倒忙
注释:打横炮意为“打岔,干扰,暗中使坏。程树榛《励精图治》:“他要求干部们要说了算,定了干,一步一个脚印,决不失信于民!谁也不准出别的花点子,谁也不许打横炮 ... «Baidu, May 14»
7
梦鸽报案控告酒吧领班介绍卖淫及敲诈勒索
北京有你这样的傻屄,真丢人。 梦鸽这个事包的老中年妇女, 不要再搞出什么妖蛾子啦, 每次跟兰和鬼祟提出些翻案的花点子都让人无比厌恶. 口口声声说决不袒护儿子, ... «网易, Aug 13»
8
提高密切联系群众的理论自觉
形式主义者崇尚空谈,心态盲目,凡事不调查,不研究,心中无数,信息失灵,势必导致决策失误;形式主义者唱高调,喊口号,假话连篇,空话横飞,出花点子,用虚 ... «人民网, Jul 13»
9
"美女人体粽子宴"是无能的象征
搞正常竞争水平不行,与是就想出“歪招”、违法乱纪的花点子,这不可能长久,只会遭人唾弃。 个别商家已沦落到了靠美女和“人体”吸引眼球的地步,其实是商家能力 ... «东方网, Jun 11»
10
邓小平为何说领导干部不能“主意”太多
但是,领导干部要有点子,却不能有“花点子”,点子一定要实、要精、要管用,要有很强的“节俭主意”意识。以虚套子代替扎实工作的“花点子”,是形式主义、个人功利主义 ... «凤凰网, Nov 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 花点子 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hua-dian-zi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on