Download the app
educalingo
Search

Meaning of "化枭为鸠" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 化枭为鸠 IN CHINESE

huàxiāowéijiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 化枭为鸠 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «化枭为鸠» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 化枭为鸠 in the Chinese dictionary

Owl for the Dove metaphor become dangerous for safety. Owl owl, the old days that it is fierce birds, doves are auspicious birds. 化枭为鸠 比喻变凶险为平安。枭即猫头鹰,旧时认为是凶鸟,鸠是吉祥之鸟。

Click to see the original definition of «化枭为鸠» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 化枭为鸠

整为零
妆品
鸱为凤

CHINESE WORDS THAT END LIKE 化枭为鸠

唤雨
跌弹斑
邯郸
鹊垒巢
鹊巢

Synonyms and antonyms of 化枭为鸠 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «化枭为鸠» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 化枭为鸠

Find out the translation of 化枭为鸠 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 化枭为鸠 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «化枭为鸠» in Chinese.

Chinese

化枭为鸠
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Huaxiaoweijiu
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Huaxiaoweijiu
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Huaxiaoweijiu
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Huaxiaoweijiu
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Huaxiaoweijiu
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Huaxiaoweijiu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Huaxiaoweijiu
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Huaxiaoweijiu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Huaxiaoweijiu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Huaxiaoweijiu
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Huaxiaoweijiu
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Huaxiaoweijiu
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Huaxiaoweijiu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Huaxiaoweijiu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Huaxiaoweijiu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Huaxiaoweijiu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Baykuş güvercin
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Huaxiaoweijiu
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Huaxiaoweijiu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Huaxiaoweijiu
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Huaxiaoweijiu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Huaxiaoweijiu
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Huaxiaoweijiu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Huaxiaoweijiu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Huaxiaoweijiu
5 millions of speakers

Trends of use of 化枭为鸠

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «化枭为鸠»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «化枭为鸠» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 化枭为鸠

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «化枭为鸠»

Discover the use of 化枭为鸠 in the following bibliographical selection. Books relating to 化枭为鸠 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:
祁連休. 0 3 6 迷,置身事外則可依據客觀情況作出判斷的《淮南子‧詮言訓》「三人同舍」、指出機遇往往關乎一人之前程、命運的《論衡‧逢遇篇》「仕數不遇」、譏誚一味追求形式,辦事不講效果的《闕子》「桂鉺金鉤」、批判缺乏主見,輕舉妄動者辦事荒唐的《潛夫 ...
祁連休, 2011
2
最新初等小學國文敎科書敎授法 - 第 52 页
1 〔二豫備梟圖、已見第 1 1 册第三十八課、敎員可先問學生、以驗其記憶與否、(二)教授同前、、、、、、(三)運用首化記梟之逢底次 1 一化記梟問鳩之語、又次 1 一化記梟之言、又次 1 1 事父母當(孝)事長上當《 ^ ! . -广. 1 卜: I 广. "第一二册四十五- ~ ^^^-!
蔣維喬, 1905
3
蜀山劍俠傳: 301-350回
到了前面,化為五色神火,朝著魔女猛衝。魔女雖仗神裝護身,也禁不住乾天靈火與五行真火合運的威力。怒吼一聲,只一閃,便退出寶光層外。易靜先把六陽神火鑒照將過去,跟著又是一粒紫霆珠。霹靂一聲,六道青光夾著大股神火和數十百丈紫豔豔的迅雷 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
4
學詩毛鄭異同籤 - 第 69 页
龍舜在章鵲綱^ ^ ^ ^不^名箪铋 1 ^應牛^ ^膦不将名^麟爲午龍生狻猊不円凤化^不将名阳^化 4 鳥. ^化荀錄 ... 鴉 1 ^翩被.飛鸮傳鸦恶^之烏^大雅^ ^爲枭為鳩名鶴鴻詩睐風有鸮萃业傅鹊恶聲之鳥 4 魯頌開一胃雅獰鳥鷓鵲鹪鴂郭注鴉類铋^舍人曰碣鵠 1 舉号.
張汝霖, ‎毛亨, ‎鄭玄, 18
5
CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
鯨鷁又作[彊-弓+魚]同渠亰反許[((夕-、+一)/小)*(〡/下)]重注淮南子云鯨魚之王異物志云鯨魚數里或死沙中云得之者皆無目俗云其目化為明月珠也鯢鯨之雌者也左傳鯨鯢大魚也說文作鶂司馬相如作[赤*鳥]或作鷊埤蒼作艗字書作鷁同五歷反水鳥也善高飛 ...
唐 玄應撰, 2014
6
C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
鯨鷁又作[彊弓+魚]同渠亰反許[((夕、+一)/小)*(〡/下)]重注淮南子云鯨魚之王異物志云鯨魚數里或死沙中云得之者皆無目俗云其目化為明月珠也鯢鯨之雌者也左傳鯨鯢大魚也說文作鶂司馬相如作[赤*鳥]或作鷊埤蒼作艗字書作鷁同五歷反水鳥也善高飛也 ...
唐玄應撰, 2014
7
南京博物院建院60周年纪念文集 (1933-1992) - 第 395 页
枭,據也" .《孔丛子,答问》广章邯枭将.卒皆死士也, "《后汉书,刘^传》, —刘备有枭名" .注云: "呆,犹晓也. " ( & (股墟妇好慕》:玉 8 ,图八五 ... 母妪子百日.羽翼长.从母索&母而飞,关西名流离. "《尔雅,释鸟纟引陆机哚, "流离. 3 也.自关而西.谓枭为流离.其子适长大.
南京博物院, 1992
8
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
异史氏日: “身怀绝技,居数年而人莫知之,一且捍患御灾,化鹰为鸠,鸣呼!射雉既获,内人展笑;据握塑方胜贵主石车。技之不可以已也如是夫秀才驱怪长山徐远公,故明诸生,鼎革后,弃儒访道,稍稍学敕勒之术,远近多耳其名。某邑一巨公,具币,致诚款书,招之以骑 ...
蒲松龄, 2015
9
太平廣記:
若生子,可以名為白鵠。」後承生昭,位輔吳將軍,年九十,蛇鵠之祥也。(出《王子年拾遺記》)張氏晉長安有張氏者,晝獨處室,有鳩自外入。止於床。張氏惡之,披懷而咒曰:「鳩,爾來為我禍耶,飛上承塵,為我福耶,飛入我懷。」鳩飛入懷,乃化為一銅鉤。從爾資產巨萬 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
10
Yuzhi Kangxi zidian
盡湄青'哪胭梟而小鬨顫一日鴻唰名一土 _ 恤扁同房' "刀居求切藻顫正顥居尤切赽九平聲說寥鵲鵰仞山雀而 4 短尾青濡色癬鯛拙君莫如鳩不能肅巢壽沼菌維鵲有巢′癱鴻居之圃惆叭山仲春鷹鬧化(糯鳩及崖剋塢化鷂厝屾繲後殼皿尉羅註一仲秋也又官名 ...
Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «化枭为鸠»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 化枭为鸠 is used in the context of the following news items.
1
“医闹入刑”:医患纠纷化枭为鸠的良药?
近年,屡禁不止的袭医事件令医患矛盾进一步升级。8月29日,《中华人民共和国刑法修正案(九)》由十二届全国人民代表大会常务委员会第十六次会议表决通过,从 ... «新华网, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 化枭为鸠 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hua-xiao-wei-jiu>. Sep 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on