Meaning of "桓山之悲" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 桓山之悲 IN CHINESE

桓	山	之	悲
huán	shān	zhī	bēi

WHAT DOES 桓山之悲 MEAN IN CHINESE?

Definition of 桓山之悲 in the Chinese dictionary

Huan Shan's sorrow see "Huan Shan's weeping."

桓山之悲 见"桓山之泣"。

TRANSLATION OF 桓山之悲

Find out the translation of 桓山之悲 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 桓山之悲 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «桓山之悲» in Chinese.

• Chinese: 桓山之悲
• Translator Chinese - Spanish: Huan tristeza Montaña
• Translator Chinese - English: Huan sorrow Mountain
• Translator Chinese - Hindi: हुआन दुख माउंटेन
• Translator Chinese - Arabic: هوان الحزن الجبل
• Translator Chinese - Russian: Хуан печаль горы
• Translator Chinese - Portuguese: Huan tristeza Montanha
• Translator Chinese - Bengali: হুয়ান দু: খিত মাউন্টেন
• Translator Chinese - French: Huan chagrin Montagne
• Translator Chinese - Malay: Huan sedih Mountain
• Translator Chinese - German: Huan Trauer Berg
• Translator Chinese - Japanese: フアン悲しみマウンテン
• Translator Chinese - Korean: Huan의 슬픔 산
• Translator Chinese - Javanese: Huan Mountain sad
• Translator Chinese - Vietnamese: Huân nỗi buồn Mountain
• Translator Chinese - Tamil: ஹுவான் வருத்தம் மலை
• Translator Chinese - Marathi: हुआन दु: खी माउंटन
• Translator Chinese - Turkish: Huan üzücü Dağ
• Translator Chinese - Italian: Huan dispiacere Montagna
• Translator Chinese - Polish: Huan smutek Mountain
• Translator Chinese - Ukrainian: Хуан печаль гори
• Translator Chinese - Romanian: Huan durere Mountain
• Translator Chinese - Greek: Χουάν θλίψη Βουνό
• Translator Chinese - Afrikaans: Huan hartseer Mountain
• Translator Chinese - Swedish: Huan sorg Mountain
• Translator Chinese - Norwegian: Huan sorg Mountain

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «桓山之悲»

Discover the use of 桓山之悲 in the following bibliographical selection. Books relating to 桓山之悲 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

汉语修辞学史纲 - 第 131 页

颜氏也批评了一些与事实相矛盾的错误的用事现象,如北面事亲,别舅璃渭阳之泳;堂上养老,送兄赋桓山之悲,皆大失也。(《文章》篇) "渭阳之詠"是秦康公念母之詠。今母在北堂,而别舅时却"撺渭阳之詠"。这是明显地不顾事实乱用事。"桓山之悲"取喻父死而 ...

易蒲, ‎李金苓, 1989

中国典故 - 第 2 卷 - 第 582 页

孔子派人去问,哭者果然是因家贫而卖子葬父,正在与子诀别。见《孔子家语》卷五。后以"桓山四凤"等为兄弟诀别的典故。桓山四凤的其他表现形式有"桓山羽"、"桓山鸟"、"桓山之悲"、"四鸟悲异林"等。 东晋时的桓伊,吹得一手好. 桓山四凤 1111611 811011 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

颜氏家训解读 - 第 178 页

堂上养老,送兄赋桓山之悲队皆大失也。举此一隅 0 ,触涂宜慎 0 。注释 0 颜氏在这里是说,为文不仅要看正言,而且要看反语,否则也会留下毛病。例如"伐鼓" ,正言是佳词,反切之后则变为"腐骨" ,故不该引用。"屡游"一词是同例。 鹁嗣琛段佳簟分 ? : <诗经· ...

林莽, ‎颜之推, 2002

中古汉语判断句研究 - 第 55 页

《太平经》卷 103 / 168 ) ( 45 )堂上养老,送兄赋桓山之悲,皆大失也。(《颜氏家训·文章》) ( 46 )万物于地,卑也。(《论衡·顺鼓》) ( 47 )任、沈之是非,乃邢、魏之优劣也。(《颜氏家训·文章》) ( 48 )无常之行者,天地中和君臣人民万物失其道路也。(《太平经》卷 42 / 58 ) ...

解植永, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

顏氏家訓: 諸子百家叢編

北面事親,別舅摘《渭陽》之詠;堂上養老,送兄賦桓山之悲,皆大失也。舉此一隅,觸塗宜慎。江南文制,欲人彈射,知有病累,隨即改之,陳王得之於丁塵也。山東風俗,不通擊難。吾初入業限,遂嘗以此怕人,至今為悔;汝曹必無輕議也。凡代人為文 _ 皆作彼語,理宜然 ...

顏之推, 2015

隋書:

今耄雖未及,壯年已謝,霜早梧楸,風先蒲柳。眼闇更劇,不見細書,足疾彌增,非可趨走。祿豈須多,防滿則退,年不待暮,有疾便辭。況孃春秋已高,溫清宜奉,晨昏有闕,罪在我躬。今世穆、世文並從戎役,吾與世沖復嬰遠任,陟岵瞻望,此情彌切,桓山之悲,倍深常戀。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

顔氏家訓新譯 - 第 77 页

周:嚴式誨曰:「案^ ^所載桓山事,於送兄不協,兄字疑爲兒字之譌。」注:聲有說苑辨物篇亦載之,桓山作完山。」王:梪山之悲,取喩父死而资子;今父尙健在,而送兄引用^之之長決。』子曰:『^ ,也善於識音矣 ... 送兄賦桓山之悲—沈揆曰:家.語:然,玆失於識,豈可輕相 ...

高安澤, ‎顔之推, 1992

顏氏家訓:

北面事親,別舅摛渭陽之詠;堂上養老,送兄賦桓山之悲,皆大失也。擧此一隅,觸塗宜慎。江南文制,欲人彈射,知有病累,隨即改之,陳王得之於丁廙也。山東風俗,不通擊難。吾初入鄴,遂嚐以此忤人,至今為悔;汝曹必無輕議也。凡代人為文,皆作彼語,理宜然矣。

顏之推, 2015

顏氏家訓集觧 - 第 256 页

器案:桓山之悲,取喩父死而资于;今父尙健在,而迗兄引用桓山之事,是爲大失也。又案子曰:「^也善於識音矣。」』一本作『恆山』者,非。」趙曦明曰:「案:沈氏所引^蕭,見, 1 ;篇,篇亦載之,海,其母悲鳴而迗之,聲有似於此,謂其往而不返也。^ 2 使人問哭者,果曰:「父 ...

顏之推, ‎王利器, 1980

颜氏家訓译注 - 第 180 页

桓山之鸟,生四子焉,羽翼既成,将分于四海,其母悲鸣而送之,哀声有似于此,谓其往而不返也。回窃以音类知之。'孔子使人问哭者,果日: “父死家贫,卖子以葬,与之长诀。”子日: “回也,善于识音矣。”桓山之悲,喻父死而卖子,今父尚在,而送兄引用桓山 ...

庄辉明, ‎章义和, 2006