Meaning of "黄栗留" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 黄栗留 IN CHINESE

黄	栗	留
huáng	lì	liú

WHAT DOES 黄栗留 MEAN IN CHINESE?

Definition of 黄栗留 in the Chinese dictionary

Huang Li left 1. Also as "Orioles stay." 2. Oriole

黄栗留 1.亦作"黄鹂留"。 2.即黄鹂。

TRANSLATION OF 黄栗留

Find out the translation of 黄栗留 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 黄栗留 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «黄栗留» in Chinese.

• Chinese: 黄栗留
• Translator Chinese - Spanish: Estancia Huang Li
• Translator Chinese - English: Huang Li stay
• Translator Chinese - Hindi: हुआंग ली कराने के
• Translator Chinese - Arabic: هوانغ لي البقاء
• Translator Chinese - Russian: Хуан Ли пребывание
• Translator Chinese - Portuguese: Huang Li estadia
• Translator Chinese - Bengali: হুয়াং লি থাকার
• Translator Chinese - French: Huang Li séjour
• Translator Chinese - Malay: Chestnut kuning tinggal
• Translator Chinese - German: Huang Li Aufenthalt
• Translator Chinese - Japanese: 黄李滞在
• Translator Chinese - Korean: 황 리 숙박
• Translator Chinese - Javanese: Huang Li Tetep
• Translator Chinese - Vietnamese: Huang Li nghỉ
• Translator Chinese - Tamil: ஹுவாங் லி தங்க
• Translator Chinese - Marathi: हुआंग ली मुक्काम
• Translator Chinese - Turkish: Huang Li kalmak
• Translator Chinese - Italian: Huang Li soggiorno
• Translator Chinese - Polish: Huang Li pobyt
• Translator Chinese - Ukrainian: Хуан Лі перебування
• Translator Chinese - Romanian: Huang Li sejur
• Translator Chinese - Greek: Huang Li διαμονή
• Translator Chinese - Afrikaans: Huang Li verblyf
• Translator Chinese - Swedish: Huang Li vistelse
• Translator Chinese - Norwegian: Huang Li opphold

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «黄栗留»

Discover the use of 黄栗留 in the following bibliographical selection. Books relating to 黄栗留 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

汉语异名辞典 - 第 171 页

【栗留】"黄栗留"的省称.金,路铎《高唐刘氏驻春园》诗: "醉乡天地白日永,鸫^栗留皆好音. "淸,査学《女冠子,春恨》词: "栗留啼也,唤起多少情绪, "【莺】"黄莺"的省称。晋,孙绰《兰亭集诗》之二: "莺语吟修竹,游麟戏澜涛。"唐,司马扎《宫怨》诗: "柳色参差掩画楼,晓莺 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

中国古代谚语词典 - 第 342 页

何学威. 移植树木没有固定的时节,只要不伤着它的根须就行。语见清"杜文澜《古谣谚》引《种树书》: "凡移树不要伤根须。须阔哚不可去土,恐伤根。谚云:移树无时,莫教树知。"黄栗留,看我麦黄葚熟。黄栗留:即黄莺鸟,又名"仓庚"。这种鸟飞来时,即是麦子黄, ...

何学威, 1991

中國俗语大辞典: - 第 372 页

/em>,看我麦黄 8 熟否】黄栗留,即黄鸟,麦子黄、桑葚熟时即来,给人传递丰收信息。三国吴-陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》卷下: "黄鸟,黄鹂鹬也,或谓之黄栗留... ...当葚熟时,来在桑间。故里语曰: 1 一。' :也作〔黄栗留,看我 372 黄 人。青梅:指代年轻人。年轻的 ...

Duanzheng Wen, 1989

欧阳修苏轼颍州诗词详注辑评 - 第 183 页

【注释】 1 黄栗留:黄莺、黄鸟、黄鹂。应时趋节之鸟。欧阳修有《夏享太庙摄事斋宫闻莺寄原甫》诗,其有句云: "凤城绿树知多少,何处飞来黄栗留。"其自注云: "田家谓麦熟时鸣者为黄栗留。出《诗》意。" (《诗经,周南,葛蕈》: "黄鸟于飞,集于灌木。" )王安石《卧闻》 ...

欧阳修, ‎苏轼, 2004

風景舊曾諳: 葉嘉瑩說詩談詞 - 第 141 页

黃栗留」三個字,在文法上説是黃鷉鳥的別名,這是一個名詞,「桑葚」就是桑樹的果實,是一個名詞;「紫櫻桃」又是一個名詞,跟「黃栗留」是相對的了,「麥風」是一個名詞,跟「桑葚」是相對的。按照文法,這兩句詩的意思是:黃栗留叫了,正是桑葚好吃的時候;紫櫻桃 ...

葉嘉瑩, 2004

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

何处忘忧,听枝上数声黄栗留。怕不弄春娇巧转歌喉。惊回好梦,题起离情,唤醒闲愁。〔醋葫芦〕雨晴珠泪收,烟颦翠黛羞。风流还自怨风流,病多不奈秋。未秋来早先消瘦,晓风残月在帘钩。〔浪里来煞〕不要你护雕阑花甃香,荫苍苔石径幽;只要你盼行人终日替我 ...

盛庆斌, 2015

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 80 页

孫炎曰:「族,叢也。」是灌爲叢木也。〇箋「葛皆是也。^云:「灌木,叢木。」又云:「木族生爲不,』」是應節趁時之鳥也,自此以下,諸言黄鳥、倉庚熟時,來在桑間,故里語曰:「黄栗留,看我麥黄葚熟名商庚,一名騖黄,一名楚雀。齊人謂之搏黍。當葚也。或謂之黄栗留。

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

鄭因百先生百歲冥誕國際學術研討會論文集 - 第 271 页

歐陽修此詩前兩句的「黃栗留/鳴」、「紫櫻桃/熟」,也與唐詩慣用句式「二二」有別,反而與上文所舉杜甫〈江畔獨步尋花七絕句〉之一的「黃四娘家花滿蹊」相似。「黃四娘/家」和「黃栗留/鳴」、「紫櫻桃/熟」雖然誦讚時可以「上二下二」,但按句意,當然是「上三下一」 ...

國立臺灣大學中國文學系, 2005

歐陽修集编年笺注 - 第 1 卷 - 第 531 页

欧陽修, 李之亮. 动微凉。不嗟门外尘沙苦,只觉壶中岁月长。庭下阴苔未教扫,榴花红落点青苍。"夏享太庙摄事斋宫闻莺寄原甫 1 四月田家麦穗稠,桑枝生椹鸟啁啾。凤城绿树知多少^ ,何处飞来黄栗留 3 。【编年】嘉祐四年任翰林学士时作。原本题下注云: ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007

升庵詩話新箋證 - 第 3 卷

王大厚, 楊慎 茸。」二二深中物理。今本改「黄」爲「來」,何其淺也【一】?白樂天詩亦云:「秋花紫濛濛,秋蝶黄茸蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,惟黄色一種,至秋乃多,蓋感金氣也。李白詩「八月蝴蝶黄」, ^ ^《丹鉛總録》卷十九程令。時,來在桑間。故里語曰:『黄栗留, ...

王大厚, ‎楊慎, 2008

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «黄栗留»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 黄栗留 is used in the context of the following news items.

诗词的句式

黄栗留，即黄莺鸣名；紫樱桃，水果名。按文法断句读是：黄栗留/鸣/桑椹/美//，紫樱桃/熟/麦风/凉//。这种句读是以文法为准。读诗或词的句读不以文法为准，要以声音的 ... «网易, Dec 12»