Meaning of "黄砂" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 黄砂 IN CHINESE

黄	砂
huáng	shā

WHAT DOES 黄砂 MEAN IN CHINESE?

Yellow sand

黃沙

Yellow sand (ie, yellow dust, Asian dust, the Yellow River wind or the Chinese sandstorm) is a seasonal meteorological phenomenon, it will appear in the East Asian winter and spring sporadic. Dust originated in the Mongolian desert, northern China and Kazakhstan, while the surface of high-speed wind and intense dust storms can cause clouds and a very small amount of dry soil. After the dust blowing through the winter monsoon eastward, and drifted over China, North Korea and South Korea and Japan, as well as some of the Russian Far East. In some cases, the dusty situation intensifies, when the concentration is quite high will affect the air quality, and even across the sea affect the more eastern areas, such as the United States. Over the past decade or so, industrial dusts (which do not pose a threat) have become a serious environmental problem with desertification in China. Over the past few decades, 80% of the sea in Kazakhstan's Aral Sea has disappeared and an agricultural program in the former Soviet Union has failed. ...

黃沙（即黃塵、亞洲粉塵、黃河風或中國沙塵暴）是一種季節性的氣象現象，它會於東亞冬春交際時零星地出現。沙塵起源於蒙古沙漠、中國北部和哈薩克斯坦，而表面高速的風及激烈的塵暴可引起雲霧及極小量的乾旱泥土。之後這些塵埃經由冬季季風向東吹，並飄過了中國、朝鮮和韓國及日本以及部分俄羅斯遠東地區。有些時候，飄塵的情況加劇，在濃度相當高的時候會影響空氣質量，甚至飄洋過海影響了更東方的地區，如美國。 在過去的十多年間，由於工業污染物（原先並不構成威脅）與中國的荒漠化，已使沙塵暴成為一個嚴重的環境問題。在過去數十年間，哈薩克鹹海地區80%的海面已經消失，前蘇聯的一項農業計劃因此失敗。...

Definition of 黄砂 in the Chinese dictionary

Yellow sand yellow sand, desert.

黄砂 黄沙，沙漠。

TRANSLATION OF 黄砂

Find out the translation of 黄砂 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 黄砂 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «黄砂» in Chinese.

• Chinese: 黄砂
• Translator Chinese - Spanish: arena amarilla
• Translator Chinese - English: Yellow sand
• Translator Chinese - Hindi: पीले रंग की रेत
• Translator Chinese - Arabic: الرمال الصفراء
• Translator Chinese - Russian: Желтый песок
• Translator Chinese - Portuguese: areia amarela
• Translator Chinese - Bengali: ইয়েলো বালি
• Translator Chinese - French: sable jaune
• Translator Chinese - Malay: pasir kuning
• Translator Chinese - German: gelben Sand
• Translator Chinese - Japanese: 黄砂
• Translator Chinese - Korean: 노란 모래
• Translator Chinese - Javanese: wedhi kuning
• Translator Chinese - Vietnamese: cát vàng
• Translator Chinese - Tamil: மஞ்சள் மணல்
• Translator Chinese - Marathi: पिवळा वाळू
• Translator Chinese - Turkish: Sarı kum
• Translator Chinese - Italian: giallo sabbia
• Translator Chinese - Polish: żółty piasek
• Translator Chinese - Ukrainian: жовтий пісок
• Translator Chinese - Romanian: nisip galben
• Translator Chinese - Greek: κίτρινο άμμου
• Translator Chinese - Afrikaans: Yellow sand
• Translator Chinese - Swedish: gula sanden
• Translator Chinese - Norwegian: gul sand

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «黄砂»

Discover the use of 黄砂 in the following bibliographical selection. Books relating to 黄砂 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

尘缘1：缘起尘世卷:

这一次轮到明心大吃一惊,道:“玄黄砂?师兄,这可不行!”玄黄砂是十分罕见的灵物,唯有南蛮数地有产,以之辅佐修习太璇峰大五行剑诀可收事半功倍之效。而若要绘一张风沙符,至少需有太清真圣境的修为,比明心目前道行足足高了两层,唯有将玄黄砂化入 ...

烟雨江南, 2014

安徽省志: 建材工业志 - 第 189 页

建站初期,该站将从事黄砂生产的人员组织起来,成立黄砂社,集体性质,独立核箅,受站领导,私人扒砂驳船作价人股,粮食、户口关系转到站里,吃县里回销粮。 1958 年后,受"大跃进"的影响,不少人私自跑回家,船也带走,使黄砂生产受到很大影响。后来进行了 ...

安徽省地方志编纂委员会, 1996

Anyang fa jue bao gao - 第 2 卷 - 第 268 页

面上,故设原地面饵黄砂土,则培商之土,亦岛贷黄秒土,其理明甚。如莉而证河水沉漠·以至攒戍地晨杜,则此凹形之面上,常不枝戍平面,而成凸堆之形,其理又明$。其戍此凹形面上叠整者,似用土培高之靛,亦是疑向。若此凹形上部用木料社贫屋形,则不禁凰寒· ...

Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Nanking, 1933

空飛ぶ納豆菌: 黄砂に乗る微生物たち

中国奥地から偏西風で日本にやって来る黄砂にカビや細菌が乗っていた! 敦煌と能登半島と立山での調査が解き明かす新事実!

岩坂泰信, 2012

アレルギーの悪化因子「黄砂」の対策法

3~5月にかけて飛んでくる黄砂(こうさ)。時には空が黄色っぽく見え、視界が悪くなることもあるほど多いこともあります。黄砂はアレルギーの悪化因子の一つです。黄砂の影響を ...

All About 編集部, ‎清益功浩, 2013

中国综合运输体系发展全书: 科技敎育集 - 第 2 卷 - 第 235 页

总之,冬季冰上漂浮移船法,安全可靠、方便易行,是既省力又实用的新技术、新工艺。【摘自(航海技术〉 1994 年第 6 期】中小型船舶运输黄砂时的潜在危险分析钟振余近年来,随着海上运输业多种体制的出瑰,国内沿海中小型船舶的数量也得到了长足的发展 ...

王德荣, 1999

「黄砂」の襲来で花粉症が悪化!

今年も、黄砂の季節が襲来! 3月17日、全国41都府県で黄砂が確認され、日本列島は、黄色い砂の嵐にすっぽり覆われました。一方で、黄砂は、花粉症を悪化させる原因になってい ...

All About 編集部, 2013

雍正剑侠图（前部上、下）:

桌子上放着一捆筷子,旁边摞着十几摞黄砂碗。童林拿了双筷子,又端了一碗菜,放在条桌上。一只手又去拿了两个黄砂碗,要去盛饭。张老千用手相拦,说道:“童头,您拿两个碗做什么?一碗一碗盛着吃,饭管够。”童林说道:“你不用管。”张老千看着童林,敢情他 ...

常杰淼, 2015

最爱读国学系列：水浒传

高廉在马上见了.大怒,急去马鞍前勒桥取下那面聚兽铜牌,把剑去击。那里敲得三下,只见神兵队里。卷起一阵黄砂来,罩的天昏地暗,日色无光。喊声起处,豹狼虎豹怪兽毒虫,就这黄砂内卷将出来。众军恰待都走,公孙胜在马上早撃出那一把松文古定剑来, ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

李幼谦散文集：如是之我（上卷）:

也曾经跟随一度管理长江黄砂的父亲去采集现场,在采砂船轰隆机器声中,看见黄砂滚滚如黄金奔涌,那是长江带给人类巨大的财富,如果每个江段都可以采集黄砂,就再也没有地域的纷争了。最让我赏心悦目的是武汉的江滩公园,昔日的污泥浊水、臭鱼烂虾 ...

李幼谦, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «黄砂»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 黄砂 is used in the context of the following news items.

宿迁劝退50多辆运砂车

扬子晚报网9月20日讯（通讯员方华乔 殷强记者高峰）根据宿迁市人民政府相关文件精神，从今年6月初开始，宿迁市运输管理处牵头组织开展骆马湖黄砂禁运工作 ... «扬子晚报, Sep 15»

一黄砂船海上着火镇海两拖轮接力救援

镇海新闻网讯（记者张超梁 通讯员陈浩锐）“金塘大桥以北2海里处有一艘黄砂船'顺达源'起火，需一艘消防拖轮前往救援。”近日，位于我区的宁波港股份有限公司油港轮 ... «中国宁波网, Sep 15»

浠水铁腕治超常态化货车交通违法明显减少

据了解，浠水县是九省通衢的交通要塞，河道黄砂资源丰富，素有“全国通用粮票”之称，年开采量达5600万吨，全县经营黄砂的公司共有14个，站点多达22处，有 ... «新浪网, Sep 15»

货车侧翻黄砂倒出掩埋骑车路人铜陵民警消防

当晚7时许，铜陵县顺安派出所接群众报警，称在顺凤路段有一辆货车侧翻，黄砂掩埋了骑电动车的路人。民警一边与消防部门联系，一边火速赶到现场。经了解，一辆 ... «万家热线, Sep 15»

百年老字号大兵黄登陆2015南京糖酒会！

我们在目前拿到的参会企业名录上注意到有一个特殊的品牌，名叫大兵黄砂板糖， ... 张总：2015年南京糖酒会上也有不少传统润喉糖品牌，但是我们的大兵黄砂板糖是 ... «凤凰网, Sep 15»

32年ぶり 黄砂が6月中旬に飛来

12日、福岡で黄砂が観測されました。福岡市では昼前から急に見通しが悪くなりました。6月に黄砂が日本へ飛来するのは、珍しいことです。 «tenki.jp, Jun 15»

台風の目くっきり…黄砂の把握も ひまわり８号画像公開

３月２２日午前９時から午後１時に撮影された画像。ひまわり７号が撮影した画像（左）は白黒画像で黄砂と雲を見分けることは困難だったが、「ひまわり８号」が撮影したカラー ... «産経ニュース, Apr 15»

北京、黄砂で警報「今年最大規模」 空が薄黄色にかすむ

北京市は１５日、中国北部の内モンゴル自治区から飛来した黄砂に覆われ、空が薄黄色にかすんだ。当局は呼吸器への悪影響を避けるためマスク着用などを促す警報を出 ... «産経ニュース, Apr 15»

甘く見るな！ ４月がピークの「黄砂」には汚染物質がびっちり

スギ花粉の飛散もピークを過ぎ、ホッと一息ついている人も多いだろう。しかし、これから５月ごろにかけては「黄砂」が猛威を振るう。深刻な健康被害を引き起こすので、甘く見 ... «日刊ゲンダイ, Apr 15»

東日本でも注意が必要な黄砂とPM2.5 衣服はたくのは厳禁

気象庁の公式サイトを見ると、黄砂やPM2.5が多く飛散しているのは主に西日本。しかし、環境 ... PM2.5より粒子が大きい黄砂がハワイで確認されることもあるくらいです。 «NEWSポストセブン, Apr 15»