Meaning of "灰不溜" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 灰不溜 IN CHINESE

灰	不	溜
huī	bù	liū

WHAT DOES 灰不溜 MEAN IN CHINESE?

Definition of 灰不溜 in the Chinese dictionary

Ash does not slip dialect. Describe the gray. More with derogatory meaning.

灰不溜 方言。形容灰色。多含贬意。

TRANSLATION OF 灰不溜

Find out the translation of 灰不溜 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 灰不溜 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «灰不溜» in Chinese.

• Chinese: 灰不溜
• Translator Chinese - Spanish: Ash no se deslice
• Translator Chinese - English: Ash does not slip
• Translator Chinese - Hindi: ऐश पर्ची नहीं करता
• Translator Chinese - Arabic: الرماد لا تنزلق
• Translator Chinese - Russian: Эш не скользит
• Translator Chinese - Portuguese: Ash não escorregar
• Translator Chinese - Bengali: গ্রে চিলতা না
• Translator Chinese - French: Ash ne glisse pas
• Translator Chinese - Malay: Kelabu tidak tergelincir
• Translator Chinese - German: Ash nicht verrutscht
• Translator Chinese - Japanese: アッシュは滑りません
• Translator Chinese - Korean: 애쉬 슬립 하지 않습니다
• Translator Chinese - Javanese: Gray ora mlebukake
• Translator Chinese - Vietnamese: Ash không trượt
• Translator Chinese - Tamil: சாம்பல் நழுவவில்லை
• Translator Chinese - Marathi: ग्रे चटकन नाही
• Translator Chinese - Turkish: Gri kaymadığından
• Translator Chinese - Italian: Ash non scivola
• Translator Chinese - Polish: Ash nie ślizga
• Translator Chinese - Ukrainian: Еш не ковзає
• Translator Chinese - Romanian: Ash nu aluneca
• Translator Chinese - Greek: Ash δεν γλιστράει
• Translator Chinese - Afrikaans: Ash nie gly
• Translator Chinese - Swedish: Aska inte glider
• Translator Chinese - Norwegian: Ash ikke sklir

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «灰不溜»

Discover the use of 灰不溜 in the following bibliographical selection. Books relating to 灰不溜 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

灰喜鹊盖房子:

那人不听,头也不回地沿着小道走去。走着走着, ... 狮子兔看到狼,非但没有跑,反而生气地说:哼,你这可恶的狼,难道你不知道我是狮子吗?狼一愣 ... 43、长毛兔与小灰兔一只长毛兔碰到一只小灰兔,看着小灰兔短短的毛发,灰不溜秋的样子,长毛兔撇着三瓣 ...

厉剑童, 2015

中国民间方言词典 - 第 249 页

灰家伙,准不是好人! I 《刘胡兰》第一幕:李: "可是想想你们过去做了多少灰事情.犯了多少罪。"灰不唧〜! 13011 〔官话,北方东北〕同"灰不溜丢"。灰不叽叽儿^ 113111II 1 「〔官话,北方东北〕灰色的。苏叔阳《故土》四:案子总是干干净净儿的,洒上凉水,铺上雪白 ...

段开琏, 1994

灰孩子在古怪国 - 第 172 页

小魔女. 官了。"灰孩子说: "不是耍我当着国王陛下的面,解释关于木偶猴的问题吗扩宰相巴巴拉尔说: "国王陛下说了,如果是他大哥古列吐风来解题,他会当面出来迎接的。而你只是一个灰不溜秋的小孩子罢了,由我宰相亲自出来迎接,已经是太给你面子了。

小魔女, 2005

语文新课标必读书目：动脑筋故事:

快吃午饭的时候,兔妈妈把小灰兔和小白兔叫到一边说:“看来蘑菇好像还不够,你们快到树林子里再去采一些来,好吗?” “好的,妈妈!”小灰兔和小 ... 小白兔看看小灰兔,连半篮子还没有采到呢,而且都是些灰不溜秋的,看上去要多难看有多难看。“小灰兔真傻。

周卫华, 2015

小山羊染发:

那人不听,头也不回地沿着小道走去。走着走着, ... 狮子兔看到狼,非但没有跑,反而生气地说:哼,你这可恶的狼,难道你不知道我是狮子吗?狼一愣 ... 43、长毛兔与小灰兔一只长毛兔碰到一只小灰兔,看着小灰兔短短的毛发,灰不溜秋的样子,长毛兔撇着三瓣 ...

厉剑童, 2015

背金子的鹰:

可是一切都晚了,狼早已饿虎扑食一般扑了过去,可怜的狮子兔就这样丧身狼腹。——不要把别人的一句夸奖当成真,人贵在有自知之明。长毛兔与小灰兔一只长毛兔碰到一只小灰兔,看着小灰兔短短的毛发,灰不溜秋的样子,长毛兔撇着三瓣嘴,鄙夷地说:你 ...

厉剑童, 2015

拯救 - 第 7 页

乡下人没有急事,平时一般不往这里来,如果真有了要办的事,往往就在逢集的时候,才一打鼓,二拜年,走进院墙中间的铁栅门。 ... 今天正好是上石岭子乡逢集的日子,因此尽管时间还早,但在这灰不溜秋的四层楼里,每间屋子里都挤满了挑算排担、背包提篮来 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

最美丽的医生:

不一会儿,陈思源就从村民口中了解到事情的大致经过。这天中午,有个小伙子从陈水苟家门口走过,突然看到屋里冒 ... 这是一只三斗缸,看上去灰不溜秋的,缸上除了普通的花纹,还雕刻着几棵小草。看看,摸摸,敲敲,村民还是看不出这水缸有什么值钱的地方 ...

张以进, 2015

汉英语颜色词对比研究 - 第 182 页

灰色,指头发) , 110 ^ (指头发,随年长而发灰; ) , ^ ! ) ^ ! " ^6 531 "灰色,指头发,有小斑点) ... 6 乂, ^131601:^ ( ^ ^ ! ^ ^ )、"灰不济, , ! " 6 乂,出( ; " 0^650、"灰不拉" ( ^乂,出^ " , ( ^化^ )、"灰不溜" (轻! ^ , ^131601:^ ( ^ ( ^ 3 ^ ! ^ )、"灰不溜丢卩灰不溜秋" ( ^町 ...

解海江, ‎章黎平, 2004

異世界之紈絝子弟:

羅清自然也不敢托大,背後一對巨大的朱雀羽翼張開,身形靈活得讓人難以置信,配合上天眼窺破來襲光線的破綻,左閃右躲,毫髮無損,即使有躲不開的,也是一刀砍去,把來襲 ... 性質這麼可怕的能量,居然弄個灰不溜秋的細線模式攻擊,太陰險了,這陰冷的蛇。

蘿蔔蔥, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «灰不溜»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 灰不溜 is used in the context of the following news items.

海边遛狗发现珍宝鲸鱼的粪石竟高达6.6万

这坨灰不溜秋的东西就是名贵珍宝龙延香龙涎香，在西方又称灰琥珀，是一种外貌阴灰或黑色的固态腊状可燃物质，鲸消化系统的肠梗阻所产生。龙涎香有其独特的 ... «21CN, Sep 15»

奇！江苏扬州居民买到黄泥鳅

泥鳅大都是灰不溜秋的，稍“白净”一点的，也呈灰褐色，而昨天，记者在奥都花城黄先生家里，却看到一条通体金黄色的泥鳅。黄先生说，长这么大，第一次见到“黄金 ... «中国水产养殖网, Jul 15»

为什么大家喜欢蔡康永？

他的多重身份、诚实、坦诚、理智的态度和低调而不沉默的个性，这些都是大家 ... 快乐王子把自己的金叶子包括红宝石眼睛一片片拿去送穷人，变成一个灰不溜丢的 ... «新京报, Jun 15»

《极限挑战》商务型男登场获网友集体称赞

东方卫视《极限挑战》第一集中上演时间追逐战的“男人帮”六位嘉宾,近日曝光一组化身正装商务人士的照片,与第一集里身着灰不溜秋的道具服相比,西装笔挺的“男人帮” ... «人民网, Jun 15»

湖南一男子弃百万年收入养3万条眼镜蛇(图)

灰不溜秋的眼镜蛇在蛇园扭动身子，冷不丁探出的“脑袋瓜子”逢人就吐信子，这个 ... 光说不练假把式，李治国砸下重金，以1500元每日的价格雇请了一名翻译，一同 ... «凤凰网, May 15»

自然观察爱好者开“蝴蝶的奥秘”科普讲座

看着灰不溜秋不起眼的曲纹紫灰蝶，经过显微镜放大后呈现出炫丽色彩，不仅孩子们舍不得离开目镜，童心未泯的大人们也纷纷放下矜持，挤进来一睹为快，纷纷用 ... «人民网, Apr 15»

仙履奇緣灰姑娘的玻璃鞋其實是…

《仙履奇緣》是中文世界的電影片名，它的故事本名，叫《灰姑娘》（音譯仙杜瑞拉）。 ... 合成的Cinderella，就是「小灰球」的意思，延伸解釋為一個「混身灰不溜啾的女孩」。 «聯合新聞網, Mar 15»

定海4位大学生在泥巴上创业小小泥鳅游出国门

然而，在舟山市定海区，浙江海洋学院的4名大学生却挑中了又脏又累的水产养殖，他们不挑梭子蟹、大黄鱼这类“高大上”的海产品，偏偏和灰不溜秋的泥鳅看对了 ... «浙江在线, Feb 15»

相学揭秘：老婆容貌如何能影响老公的寿命？

她原本是十分漂亮而又活泼的人，结婚后却来了180度大变样，穿得灰不溜秋的，还老躲在家里不出来。原来，她老公怕她长得漂亮被人拐走，给她定下许多苛刻的规矩： ... «凤凰网, Jan 15»

师力斌：诗歌在新媒体时代重生

灰不溜秋的农家老女人”。噢，原来诗人并非生活在天堂，并非长着羽毛，头罩光环。但她的诗句显然有着非同一般的精神光环，让人几乎怀疑她本人的脑病。“我请求成为 ... «新浪网, Jan 15»