Download the app
educalingo
Search

Meaning of "会厌" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 会厌 IN CHINESE

huìyàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 会厌 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «会厌» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
会厌

Will be tired

会厌

Epiglottis is covered with a layer of mucosal tissue cartilage, and tongue root connected to the tongue and hyoid bone slightly on the rear side. People are usually easy to be tired or tonsil these two words mistaken for a small tongue. ... 会厌是覆盖了一层黏膜组织的软骨,和舌根部相连,位于舌头及舌骨稍微偏上的后方。人们通常容易将会厌或者扁桃体这两个词误认为是小舌。...

Definition of 会厌 in the Chinese dictionary

Ephemeral throat on the front of the leaf-shaped structure, composed of epiglottic cartilage and mucous membranes. When breathing or speaking, epiglottis up, so that the throat open; pharynx thing, epiglottism down, cover the trachea, so that things do not get into the trachea. (See 'throat') 会厌 喉头上前部的树叶状的结构,由会厌软骨和黏膜构成。呼吸或说话时,会厌向上,使喉腔开放;咽东西时,会厌向下,盖住气管,使东西不至进入气管内。(图见‘喉’)
Click to see the original definition of «会厌» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 会厌


不厌
bu yan
倦厌
juan yan
充厌
chong yan
克厌
ke yan
可厌
ke yan
地厌
de yan
忌厌
ji yan
怠厌
dai yan
把玩无厌
ba wan wu yan
淡而不厌
dan er bu yan
烦厌
fan yan
病厌厌
bing yan yan
百听不厌
bai ting bu yan
百读不厌
bai du bu yan
符厌
fu yan
聚敛无厌
ju lian wu yan
苦厌厌
ku yan yan
蛊厌
gu yan
鄙厌
bi yan
隔厌
ge yan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 会厌

心侣
会厌软骨
议大使
议电话
议室

CHINESE WORDS THAT END LIKE 会厌

三荤五
乐而不
庆赏无
求索无
神憎鬼
贪婪无
贪得无
贪心无
贪欲无
贪求无
贪猥无
贪财无

Synonyms and antonyms of 会厌 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «会厌» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 会厌

Find out the translation of 会厌 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 会厌 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «会厌» in Chinese.

Chinese

会厌
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

epiglotis
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Epiglottis
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कंठच्छद
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لهاة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

надгортанник
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

epiglote
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আলজিভ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

épiglotte
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

injap nafas
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Kehldeckel
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

喉頭蓋
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

후두개
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Epiglottis
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

tiểu thiệt
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

குரல்வளை மூடி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अघिस्वरद्वार
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

epiglot
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

epiglottide
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

nagłośnia
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

надгортанник
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

epiglotă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

επιγλωττίδα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

epiglottis
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

sTRUPLOCK
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

epiglottis
5 millions of speakers

Trends of use of 会厌

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «会厌»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «会厌» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «会厌» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «会厌» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «会厌» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 会厌

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «会厌»

Discover the use of 会厌 in the following bibliographical selection. Books relating to 会厌 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
家庭儿科诊室/: 做孩子的健康专家 - 第 45 页
会厌炎这种病非常罕见,是一种严重的疾病。会厌是位于咽喉后部的瓣状软骨,我们看到悬挂在咽喉上树小舌头" ,在医学上叫悬雍垂,而不是会厌。吞咽食物的时候,会厌把气管盖住,不让食物进入气管,以免呛食。会厌炎是由病毒引起的感染,导致会厌严重 ...
哈斯兰姆, 2005
2
類經:
軟者居後,是謂咽喉,乃水穀之道,通於六腑者也。硬者居前,是謂喉嚨,為宗氣出入之道,所以行呼吸,通於五臟者也。其在太陰陽明論,則單以軟者為咽,硬者為喉,故曰喉主天氣,咽主地氣。硬,硬同。)會厭者,音聲之戶也。(會厭者,喉間之薄膜也,周圍會合,上連懸雍 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
3
中国医学百科全书: 中医学 - 第 1 卷 - 第 340 页
《儒门事亲,喉舌缓急砭药不同解二十一〉说: "会厌与喉,上下以司开闺,食下则吸而掩,气上则呼而出。"喉前接口腔及鼻,下连气管,直达于肺,呼吸时通过鼻与喉腔的通畅,会厌的开阖,完成肺主呼吸气体之功能。《类经,针刺类,卒然失音之刺〉说; "人有二喉,一软一 ...
《中医学》编辑委員会, 1997
4
語言、語音與技術 - 第 120 页
他對比了狗、舊世界的猴子、黑猩猩和人的聲門部位'發現狗的聲門最高,會厭和軟齪有很大的交錯的地方。舊世界猴子的軟酷和會厭交錯的地方減少了,因為它們半直立以後,肺和氣管的位置慢慢地往下移,會厭也就跟看下降了。黑猩猩的軟酷和會厭就完全 ...
王士元, ‎彭剛, 2007
5
難經集注:
會厭為吸門。胃為賁門。太倉下口為幽門。大腸小腸會為闌門。下極為魄門。故曰七衝門也。丁曰。經言唇為飛門者、取動之義也。齒為戶門者、為關鍵開合。五穀由此摧廢出入也。會厭為吸門者、咽喉為水穀下時厭按呼吸也。胃為賁門者、胃言若虎賁之士。
王九思, ‎王惟一, 2015
6
古今名醫匯粹:
咽喉證張子和曰:咽與喉,會厭與舌,此四者同在一門,其用各異,喉以候氣,咽以咽物。會厭與喉上下,以司開合,食下則吸而掩,氣上則呼而出。是以舌抵上,則會厭能蔽其咽矣。四者交相為用,乃氣與食出入之門,最急之處。故《難經》言七衝門,而會厭之下為吸門。
羅美, ‎朔雪寒, 2015
7
大熊猫解剖: 系统解剖和器官组织学 - 第 242 页
会厌肌(仏 317 * ^ 81 。 0 ^ 0 在杓会厌褶内,起自杓状软骨声带突的背侧面,肌纤维沿杓会厌摺在杓斜肌的前外侧,呈弓状向前,纤维逐渐变少并散开,止于会厌软骨舌面粘膜下的外缘。肌肉收缩可使喉口缩小。受喉后神绘支配。 3 )舌骨会厌肌 01 .是一对 ...
北京动物园, 1986
8
新编黄帝内经纲目 - 第 317 页
张介宾注: "硬者居前,是谓喉咙,为宗气出入之道,所以行呼吸,通于五脏者 1&。, ( ^ )会厌:厌,通"压"。会厌指覆盖于喉头上口的树叶状结构。张介宾注: "会厌者,喉间之薄膜也,周围会合,上连悬雍,咽喉食息之道得以不乱者,赖其遮厌,故谓之会厌。能开能阖,声由 ...
邱幸凡, 1988
9
全注全译黄帝内经 - 第 2 卷 - 第 344 页
黄帝曰:刺之奈何?岐伯曰:足之少阴,上系于舌,络于横骨,终于会厌。两?写其血脉^乂浊气乃辟。义会厌之脉,上络任脉,取之天突[ ^ ,其厌乃发也。制着舌的运动。所以,人患奏孔中流涕不止的,那是颃颡不利,分气失职的缘故。凡会厌小而薄,则呼气快,开闳便利, ...
张登本, ‎孙理军, 2008
10
灵枢经直译 - 第 304 页
会厌,是声音发出的门户。口唇,如同声音的窗扇。舌,是语言的机关。小舌,是发音的关隘要冲。颃颡一后鼻道,是人体与外界气的交换的径路。横骨(附于舌根的舌骨) ,是受精神支配而运动,以组成语言的。所以有的人鼻涕流而不收,就是后鼻道障碍,分气失常 ...
陈忠仁, ‎陈柏楠, ‎陈娅萍, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «会厌»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 会厌 is used in the context of the following news items.
1
9.28-30会厌
9.28-30会厌囊_会厌囊肿. 1***. 状态:就诊前. 2015-09-22. 咨询标题:9.28-30会厌囊. 疾病:. 会厌囊肿. 病情描述: 马主任您好,会厌囊肿想约9.28--30期间手术,谢谢. «www.haodf.com, Sep 15»
2
嗓子哑预示癌变? 警惕3个致病小信号
彭郑坚介绍,不少年轻人喜欢唱K,一边喝酒一边唱,这样会导致嗓子疼、吞咽困难,但是检查后发现喉咙还好,但是咽喉下面的会厌部却又红肿、充血,且有疼痛感。 «人民网, Sep 15»
3
要不要手术
恶心1个月,电子喉镜示会厌囊肿,慢性咽喉炎。需要手术吗?我们这的大夫建议手术?不知道是不是恶性的。 希望医生得到的帮助: 目前病情是否需要手术?,是否 ... «www.haodf.com, Aug 15»
4
嗓子哑是癌变信号? 专家:警惕3个致病小信号
彭郑坚介绍,不少年轻人喜欢唱K,一边喝酒一边唱,这样会导致嗓子疼、吞咽困难,但是检查后发现喉咙还好,但是咽喉下面的会厌部却又红肿、充血,且有疼痛感。 «人民网广西频道, Aug 15»
5
嗓子疼有时也会要人命,是真的吗?
袁逸铭表示,会厌是喉的软骨之一,呈叶片状,它处在气管与食管的上方,如同这两条管道的“看门人”,当你进食时,会厌会盖住气管保证食物不进入呼吸道。 «温州网, Jul 15»
6
喉咙痛不一定是感冒急性会厌炎让女子险“封喉”
本来以为就是普通的咽喉炎,结果到医院一查,竟然是急性会厌炎。“医生当时就让我立刻住院,否则有生命危险。”苏北医院耳鼻喉科主任关兵提醒,急性会厌炎来势 ... «扬州网, Jul 15»
7
1种炎症会让人猝死
会厌是一页舌状软骨片结构,外包着黏膜,就长在声门的上方,相当于声门的自动活盖。平时它敞开,气体可自由出入呼吸道,人就可以进行气体交换;当吞咽食物或喝 ... «新浪网, Apr 15»
8
不是喉咙痛这么简单令人窒息的“会厌炎”
会厌是一页舌状软骨片结构,外包着黏膜,就长在声门的上方,相当于声门的自动活盖。平时它敞开,气体可自由出入呼吸道,人就可以进行气体交换;当吞咽食物或喝 ... «金羊网, Mar 15»
9
有种嗓子疼要人命!春季警惕“急性会厌炎”
会厌就长在嗓子里面,位于舌根的后方,是咽喉部的指挥系统,我们咽的东西、呼吸的空气,都要经过它,它如果发炎,也会和普通的咽炎、扁桃体炎一样引起嗓子疼,只 ... «金羊网, Feb 15»
10
春天,有一种嗓子疼会要人命
会厌就长在嗓子里面,位于舌根的后方,是咽喉部的指挥系统,我们咽的东西,呼吸的空气,都要经过它,它如果发炎,也会和普通的咽炎,扁桃体炎一样的引起嗓子疼, ... «凤凰网, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 会厌 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hui-yan-16>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on