Download the app
educalingo
Search

Meaning of "魂不守宅" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 魂不守宅 IN CHINESE

húnshǒuzhái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 魂不守宅 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «魂不守宅» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 魂不守宅 in the Chinese dictionary

Unable to see the soul, "Shoubuhuoshe." 魂不守宅 见“魂不守舍”。

Click to see the original definition of «魂不守宅» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 魂不守宅

傍要离
魂不赴体
魂不负体
魂不附体
魂不守
魂不著体
魂不着体
惭色褫
驰梦想
颠梦倒
飞胆颤

CHINESE WORDS THAT END LIKE 魂不守宅

大院深
寸田尺
泛家浮
浮家泛
百万买

Synonyms and antonyms of 魂不守宅 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «魂不守宅» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 魂不守宅

Find out the translation of 魂不守宅 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 魂不守宅 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «魂不守宅» in Chinese.

Chinese

魂不守宅
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Espíritu no mantiene la casa
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Spirit does not keep the house
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आत्मा घर नहीं रख करता है
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

روح لا تبقي المنزل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Дух не держать дома
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

O Espírito não manter a casa
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ঘর না রাখা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Esprit n´a pas à garder la maison
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

jiwa tidak menjaga rumah itu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Geist nicht das Haus zu bewahren
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

霊が家を維持することはありません
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

성령은 집을 유지하지 않습니다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

nyawa ora tetep omah
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tinh thần không giữ ngôi nhà
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஆன்மா வீட்டில் வைத்து இல்லை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

आत्मा घर नाही
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ruh evini tutmaz
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Spirito non mantenere la casa
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Duch nie utrzymać dom
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Дух не тримати вдома
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Spiritul nu ține casa
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Πνεύμα δεν κρατούν το σπίτι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Gees nie die huis te hou
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Spirit inte hålla huset
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Spirit ikke holde huset
5 millions of speakers

Trends of use of 魂不守宅

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «魂不守宅»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «魂不守宅» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 魂不守宅

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «魂不守宅»

Discover the use of 魂不守宅 in the following bibliographical selection. Books relating to 魂不守宅 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕不想如今后人繁盛,其中贫富不一,或性情参商:有那家道艰难的,便住在这里了;有那有钱有势尚排场的,只说这里不方便,一定 ... 语本“魂不守宅”,出自《三国志∙魏志∙管辂传》“闻晏颺皆诛, 然后舅氏乃服”裴松之注引《管辂别传》:“何(晏)之视候,则魂不守宅, ...
裴效维, 2015
2
奇人異相
... 管輅卜卦,看自己是否能夠位列三公,另外,又問:「我近來接連夢見有數十隻青蠅,眾集在鼻子上,趕也趕不走,不知是何徵兆?」—引子奇人:何晏(公元一九 0 ~二四九年)異相:魂不守宅,血不華色,精爽煙濘,容若槁木,謂之鬼幽′ )乙何晏魂不守宅奇人異相一三六.
陳正榮, 2001
3
中国成语故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 75 页
... 那般气势,你怎么知道他会有这个下场?”管辂说:“何晏看上去魂不守舍,面无血色,精神像飘浮的烟一样绵软无力,面容像枯槁的木头。这就叫鬼幽,是死到临头的表征。”此成语出自《三国志·管辂传》裴松之注引《辂别传》: “何之视侯,则魂不守宅,血不华色, ...
周易, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
長短經: 九卷 - 第 41-48 卷 - 第 20 页
... 風所#鬼幽者^ ? . ^所^謂之鬼濂何之观族魂不守宅面無華色賴爽煙俘容曰鄧^行步節不. ^骨^不制^起止傾倚若無手厄|其能久乎魏. ^管輅相何晏鄧飚當詠死骆^問之? ^ |曲而失. 2 ^ ,欺而不揚,豈唯失其腦.
趙蕤, ‎顧修, 1799
5
圖解照膽經:面相奇書白話版: - 第 137 页
貴人肢體相稱也。劉先主身長七尺五寸,手垂過膝。若身長手短,必主壽夭。少有稱意,老無成立。眉後暗氣,曰剋陰德,更入邊地。福堂在眉尾近上。若生暗氣,主剋陰德。邊地在顙角,近於髮際。遊魂相守。魂不守宅也。魏管輅往族兄家,見二客,去,輅謂兄曰:「二人 ...
(宋)紫府真人原著 ; 許頤平作, 2010
6
三國演義: 清康熙刊本
輅曰:「鄧颺行步,筋不束骨,脈不制肉,起立傾倚,若無手足:此為鬼躁之相。何晏視候,不守宅,血不華色,精爽煙浮,容若槁木:此為鬼幽之相。二人早晚必有殺身之禍,何足畏也?」其舅大罵輅為狂子而去。卻說曹爽嘗與何晏、鄧颺等畋獵。其弟曹羲諫曰:「兄威權 ...
羅貫中, ‎朔雪寒, 2014
7
好查好用成語熟語辭典 - 第 292 页
魂飛魄散形容驚恐萬分。也說魄散魂飛。魂牽夢縈形容很思念。魂歸九泉即死亡。鳴金收兵指退兵。鳴鳳朝陽喻賢才逢明君。鳴鐘列 ... 鼻歪嘴斜形容相貌不端正。鼻息如雷形容呼吸的氣息 很大聲。【齊人之福】 292 魂不守舍形容精神恍惚。也說魂不守宅
五南辭書編輯小組, 2012
8
汉语成语考释词典 - 第 482 页
又作〔魂不着体〕,着(化化) :附着。《大宋宣和遗事》亨集 61 :师师母子,唬得魂不着体。魂不守舍 1 ^ 3!1011 5 卜 6 原或作〔魂不守宅〕,指灵魂不能依存于躯壳之内(迷信〗。宅( ? ! ^ ! ) .舍。《辂别传》:何(晏)之视侯,则魂不守宅,血不华色,精爽烟浮,容若槁木。
刘洁修, 1989
9
醫學實在易:
腰痛詩腰痛外邪五積宜,內虛六味(湯,八味湯)化裁之,若還瘀血尋鹿角,腎著(病,即用腎著湯沉沉不轉移。不寐證。經文外,《金匱》主肝魂不守宅,用酸棗仁湯。余以陽不歸陰,用干百合一兩半,紫蘇葉三錢,龍骨、牡蠣、茯神、棗仁之類,隨宜加入。(經義)《邪客篇》「 ...
陳念祖, 2015
10
三國志: 裴松之註
夫鄧之行步,則筋不束骨,脈不制肉,起立傾倚,若無手足,謂之鬼躁。何之視候,則魂不守,血不華色,精爽煙浮,容若槁木,謂之鬼幽。故鬼躁者為風所收,鬼幽者為火所燒,自然之符,不可以蔽也。」輅後因得休,裴使君問:「何平叔一代才名,其實何如?」輅曰:「其才若 ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «魂不守宅»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 魂不守宅 is used in the context of the following news items.
1
怪诞荒唐的魏晋名士鲁先圣
他们的潇洒风流,他们的超然物外,他们的遗世独立,他们的荒诞不经,他们的清谈 ... 他因为耽情声色、身体虚劳而服药,结果“魂不守宅,血不色华,精爽烟浮,容若 ... «凤凰网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 魂不守宅 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hun-bu-shou-zhai>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on