Download the app
educalingo
Search

Meaning of "婚媾" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 婚媾 IN CHINESE

hūngòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 婚媾 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «婚媾» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

marriage

婚姻

Marriage is a kind of social association or legal restriction that makes interpersonal relationship. According to the different concepts and cultures, marriage, usually in a form of intimacy or sexual expression is recognized, this combination is usually in the way of marriage to declare its formal establishment. There are many specific reasons for marriage, such as legal, social, emotional, economic, spiritual and religious needs. Usually, marriage is the basis and basis for the composition of the family, is a sign of family establishment. Marriage of both parents known as "relatives" or "in-laws". Modern marriage is generally recognized as a man and a woman, monogamous form, while many areas have been same-sex marriage. But in some areas of the past cultural history and many ancient tribes also exist in other forms of marriage, today some areas or religious laws also recognize polygamy, polyandry marriage. Most countries and regions in the world use the marriage registration system, in other conditions to meet the number of restrictions on marriage. At present, the world's longest married couple has been married for 80 years. ... 婚姻,是一種人際間取得親屬關係的社會結合或法律約束。根據观念和文化的不同,結婚,通常以一種親密或性的表現形式被承認,這種結合通常以婚禮的方式来对外宣告其正式成立。结婚的具体原因很多,比如法律、社會、情感、經濟、精神和信仰的需要。通常,婚姻是组成家庭的基础和根据,是家庭成立的标志。婚姻雙方家長互稱“親家”或“姻親”。 現代婚姻普遍認同是一男一女、一夫一妻的形式,同时已有不少地区认同同性婚姻。但在部分地區過去的文化歷史及許多古老部落中亦存在其他的婚姻形式,現今某些地区或宗教的法律亦承認一夫多妻、一妻多夫婚姻。 世界上多数国家与地区采用婚姻登記制,在满足其他条件下不限制結婚次數。 目前,世界上婚龄最长的夫妇已经结婚80年。...

Definition of 婚媾 in the Chinese dictionary

Marriage 媾 1. Marriage; married. 2. Relatives with marital relationship. 婚媾 1.婚姻;嫁娶。 2.有婚姻关系的亲戚。
Click to see the original definition of «婚媾» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 婚媾


二门婚媾
er men hun gou
交媾
jiao gou
姻媾
yin gou
媒媾
mei gou
gou
昏媾
hun gou
欢媾
huan gou

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 婚媾

生子女
外恋
外情
姻法

Synonyms and antonyms of 婚媾 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «婚媾» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 婚媾

Find out the translation of 婚媾 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 婚媾 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «婚媾» in Chinese.

Chinese

婚媾
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

en Matrimonio
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

In Marriage
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शादी में
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

في الزواج
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

В браке
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

em Casamento
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বিয়েতে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

dans Mariage
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

dalam Perkahwinan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

in Ehe
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

結婚で
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

결혼
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

ing Marriage
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

trong Hôn nhân
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மேரேஜ்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

विवाह मध्ये
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Evlilik
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

nel matrimonio
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

w małżeństwie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

У шлюбі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

în căsătorie
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Στο γάμο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

in Huwelik
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

i äktenskap
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

i Ekteskap
5 millions of speakers

Trends of use of 婚媾

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «婚媾»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «婚媾» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 婚媾

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «婚媾»

Discover the use of 婚媾 in the following bibliographical selection. Books relating to 婚媾 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中國帝王婚媾
Marriage of China's kings and rulers in history.
章用秀, 1999
2
中國皇帝的婚媾
本书通过大量历史事实和有关帝王私生活的文献及宫闱秘闻,揭示了中国历代皇帝婚姻制度的内幕。
章用秀, 1991
3
玉树流光照后庭: 皇族婚媾
繁体字本由文津出版社和华中理工大学出版社出版
周德钧, ‎丁长清, 1994
4
高岛断易: - 第 416 页
問行人:有愛女眷戀,一時未歸。•問六甲:生女。占例之一七三有人來請占某縉紳氣運,筮得賁之離。爻辭曰..「六四,賁如皤如,白馬翰如,匪寇婚媾。」六四,賁如皤如,白馬翰如,匪寇婚媾。《象傳》曰:六四,當位疑也,匪寇婚媾,終無尤也。四在上卦之下,賁已過中。
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
5
象说周易:
兑为朋友,为口,为言。正反两朋友相互对语,为朋友相互讲习之象。再如震卦,上震下震,两震重叠。上六爻辞:“婚媾有言”。此爻辞两千年来都因易象失传而不得其解。二至上为两震相背,故“有言”。“婚媾有言”,因震卦上下两震,二至四为反震,震为口,又为三口。
陈凯东, 2015
6
中国古代丑史: - 第 134 页
帝王的婚媾制度则集中国封建婚姻之不合理性和没落性之大成,反映了封建婚媾的本质特征;反过来,它又对整个封建社会的婚媾观念、婚媾道德、婚媾形式及礼仪等,给于莫大的影响,使封建社会那种摧残和扭曲人性的婚姻制度更加根深蒂固。比如古代有 ...
吴德慧, 2001
7
用易經閱讀人生: - 第 402 页
白馬翰如,匪寇婚媾。(六四,當位疑也;匪寇婚媾,終無尤也。) (註 21)「六四」象徵「一個行者能夠稱職的活在過程中的影像」,可是,就因為他能夠活在每一個當下,因此覺察到乾卦《文言傳》針對九四爻所云:「上不在天,下不在田,中不在人」的不確定性的迷惘,《象 ...
劉哲雄, ‎黃靖文, 2014
8
用易经阅读人生: - 第 400 页
白馬翰如,匪寇婚媾。(六四,當位疑也;匪寇婚媾,終無尤也。) (註21)「六四」象徵「一個行者能夠稱職的活在過程中的影像」,可是,就因為他能夠活在每一個當下,因此覺察到乾卦《文言傳》針對九四爻所云:「上不在天,下不在田,中不在人」的不確定性的迷惘,《象 ...
劉哲雄, ‎黃靖文, 2014
9
天人之学:唐明邦自选集:
(归妹六三)女承筐无实,士刲羊无血。(归妹上六)枯杨生华,老妇得其士夫。(大过六五) 枯杨生梯,老夫得其女妻。(大过九二)屯如邅如,乘马班如,匪寇,婚媾。女子贞不字,十年乃字。(屯六二)乘马班如,求婚媾。(屯六四)贲如皤如,白马翰如,匪寇,婚媾。(贲六四)家人 ...
唐明邦, 2015
10
數位易經(二)
陳文德 m 溝通全面觀 ll 臨、觀、噬嗑、貴五五九六四,當位,疑也。匪寇婚媾,終先尤也。璠者白色,雖然整飭,但卻無太多包裝,仍以素白篇主,如同白馬一樣,素白而不虛偽,如此的表裡如一,和六五自然結緣而獲得支持,六四、六五、六二均篇陰爻,包圍九三陽爻' ...
陳文德, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «婚媾»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 婚媾 is used in the context of the following news items.
1
万事开头难屯卦有忠告
匪寇婚媾,女子贞不字,十年乃字。”“屯邅”形容进退两难,“班如”形容乘马行进状,比喻“六二”本来与“九五”相匹配,但前为三四爻所阻(阴爻遇阴爻为受阻),下为“初九”所 ... «新浪网, Sep 15»
2
黄玉顺:儒家“妾身未明”之际
本来,帝国时代的儒学,那是“妾身分明”的,即所谓“制度的儒家化”和“儒家的制度化”[5],也就是儒家和帝国制度的婚媾;质言之,那时的帝国就是儒家化的帝国,或者至少 ... «凤凰网, Aug 15»
3
今鐘:神韻奇才寫意圖(四)
屯如,氈如,乘馬,斑如:匪〈非〉寇,婚媾」 。 十二單聲,內涵美景;迎親埸面,禮儀鮮明。 遊牧穹廬,白氈造型;新郎所乘,桃花馬影。 彬彬有禮,遠古文明。 無譜樂章,四 ... «大紀元, Aug 15»
4
揭秘唐代“父母之命媒妁之言”的婚姻
例如,唐太宗时规定男年二十、女年十五以上“申以婚媾,令其好合。”所以《降魔变文》说:“吾今家无所乏,国内称尊,小子未婚冠,理须及时就礼。”古代男子二十岁行冠 ... «多维新闻网, Aug 15»
5
聊易談經:屯卦
匪寇婚媾,女子貞不字,十年乃字。斷然拒絕了很多令人羨慕的機會,這不是為了繼續屯積力量,而是為已經屯積起來的力量選擇更加光明的未來。燈光放在桌子底下也 ... «香港文匯報, Jun 15»
6
“直男癌”海报惹怒女性专家:内容庸俗刻
据婚姻登记处的工作人员介绍,海报是去年婚登处启用前,由一家广告公司设计 ... 他们不去理解,女性是有独立人格的,女性不是为了配合男性的婚媾生育而存在的。 «凤凰网, Apr 15»
7
为何歧视了女性还觉得自己委屈?
... 局虽把广告撤下了,但他们反省或指向为什么会被人拍到,为什么网友这么玻璃心;却不去理解,女性是有独立人格的,女性不是为了配合男性的婚媾生育而存在的。 «凤凰网, Apr 15»
8
在古代当剩男剩女不容易:父母催婚加上政府包办
并须申以婚媾,命其好合。”将嫁娶的年龄定为男二十岁、女十五岁。而到了唐玄宗在位的盛世,又发布了新诏令:“男年十五、女年十三以上,听婚嫁。”瞬间将男女的嫁娶 ... «凤凰网黑龙江频道, Apr 15»
9
愚人节可谑而不应虐
这里的奔一般认为指“嫁娶六礼不备”,未经正式婚礼的婚媾。在礼节、规矩甚多的地方、时代,以狂欢的形式开一泄洪渠道,暂时性搁置繁文褥节而得到欢乐,它的作用和 ... «中国新闻网, Mar 15»
10
你知道吗?“五大三粗”究竟哪大哪粗
其实历史上“六亲”有特定的内容,其代表性的说法有三种:一、据《左传》,六亲指父子、兄弟、姑姐(父亲的姐妹)、甥舅、婚媾(妻的家属)及姻亚(夫的家属)。二、据《老子》 ... «中国新闻网, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 婚媾 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hun-gou-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on