Meaning of "婚启" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 婚启 IN CHINESE

婚	启
hūn	qǐ

WHAT DOES 婚启 MEAN IN CHINESE?

Definition of 婚启 in the Chinese dictionary

Marriage initiation marriage correspondence.

婚启 议婚的书信。

TRANSLATION OF 婚启

Find out the translation of 婚启 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 婚启 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «婚启» in Chinese.

• Chinese: 婚启
• Translator Chinese - Spanish: matrimonio Kai
• Translator Chinese - English: Kai marriage
• Translator Chinese - Hindi: काई शादी
• Translator Chinese - Arabic: كاي الزواج
• Translator Chinese - Russian: Кай брак
• Translator Chinese - Portuguese: Kai casamento
• Translator Chinese - Bengali: কাই বিবাহ
• Translator Chinese - French: Kai mariage
• Translator Chinese - Malay: perkahwinan Kai
• Translator Chinese - German: Kai Ehe
• Translator Chinese - Japanese: 甲斐結婚
• Translator Chinese - Korean: 카이 결혼
• Translator Chinese - Javanese: marriage Kai
• Translator Chinese - Vietnamese: Kai hôn nhân
• Translator Chinese - Tamil: காய் திருமணம்
• Translator Chinese - Marathi: Kai लग्न
• Translator Chinese - Turkish: Kai evlilik
• Translator Chinese - Italian: Kai matrimonio
• Translator Chinese - Polish: Kai małżeństwo
• Translator Chinese - Ukrainian: Кай шлюб
• Translator Chinese - Romanian: Kai căsătorie
• Translator Chinese - Greek: Kai γάμου
• Translator Chinese - Afrikaans: Kai huwelik
• Translator Chinese - Swedish: kai äktenskap
• Translator Chinese - Norwegian: Kai ekteskap

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «婚启»

Discover the use of 婚启 in the following bibliographical selection. Books relating to 婚启 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

波瀾與細流：台灣婚暴服務初啟時:

在波瀾壯闊的改革年代 她們的記憶細水長流 這是一本充滿正面能量的療癒之書 透過它的形成過程，她們交互著 把斷裂的世界 謹慎而溫柔地修補回來，心火重燃 ...

纓花... 等, 2014

元代社会婚姻形态 - 第 15 页

元朝官宦之家写立的婚启、回聘文中,诸如"亲家某官" 0 "亲家提刑大监" ^ "亲家学士" 0 的以示尊重的称谓比比皆是。男女双亲之间例以"亲家母"、"亲家翁"相称呼,这在元杂剧中很普遍。如《桃花女》有"女亲家"、"男亲家"的说法 3 ;《合同文字》:刘天瑞、 ...

王晓清, 2005

貪欣誤:

兩個家人施了禮,遞上一封婚啟。元輔展開觀看,那啟云:伏以七月瓜辰,金風藹銀河之影;百年絲約,玉杵聯瑤島之姻。爰訂佳期,周屆吉旦,恭惟老親翁門下:白雪文章,紫電武庫。雕弧負橐,期清塞上風煙;彩筆登壇,會草馬前露布。千軍總帥,萬里長城。挾策祖計然 ...

朔雪寒, 2014

清代民间婚书研究 - 第 36 页

0 由陈著编撰的《婚启》一书亦收录了各式婚启共 31 通,包括"代人请婚启"、"答黄氏请婚以女皖启"、"询纳采黄氏启"、"代潘制参为予请期出赘启"、"代吴提人赘戴请期"等, 0 也是作为范本存在的。我们自己见到的则有光绪元年碧峰邹景扬辑、宝丰堂本的《酬 ...

郭松义, ‎定宜庄, 2005

紅樓夢：歷史與美學的啟思（下冊）: - 第 324 页

丁維忠. 不二,紫府無雙」,形容寶琴「前身定是瑤臺種」,也僅僅是這個意思。警幻和寶琴可絕不是什麼「王妃」! ( 4 )探春的鸞音初動,是在第七十七回:「有官媒婆來求說探春。」這一細節值得注意,它更直接地預露了,到原稿後三十回探春出嫁時她不可能是王妃, ...

丁維忠, 2015

林蘭香:

第十二回老鰥夫妄思繼娶瞎婆子濫引聯婚兒女情懷屬少年,未聞衰朽尚癡然。人間多少風流事,寧許盲婆口內傳!卻說平彩雲自作夢之後, ... 回頭看時,卻是東方巽,道:「正為代人求兄作一婚啟,不期邂逅中途。老兄在此,還是悲秋,還是遊春?」三思道:「時已秋矣, ...

朔雪寒, 2015

婚姻内外的古代女性/古代社会生活图记 - 第 46 页

定礼就是相亲后男家向女家送礼物正式定婚的仪式,要用四幅销金有色纸写成三份婚启,一份礼物清单,称"礼物状" ,封作两封,名为"双缄" ,用红绿销金鱼袋盛之,连同礼物一起装人绘有五男二女的木盒子内,五男二女,表示子息蕃衍。这种礼盒一般有八个或十 ...

常建华, 2006

中国礼制史: 元明清卷 - 第 146 页

典章》记载蒙元婚制的内容颇多,还有不少条文与个案(替如"女婿财钱定例" , "定婚不许悔亲" , "牧民官娶部民" , " ^异买休妻" , "汉儿人不得接续" , "乐人嫁女体例" ... 《南村辍耕录》卷九"婚启"条,记述至元间平原郡公之子娶某女,婚启内有对联,寓故国之思。

陈戍国, 2002

民事習惯调查报告录 - 第 2 卷 - 第 809 页

无此启者,于婚姻豫约上及成婚后妇之身分,往往发生疑问。故龙凤启在婚姻豫约及身分上,实有重大之效力。上据本厅周会员祖琛报告。实例:开封商孔氏与商谭氏因身分涉讼,不服开封地方审判厅判 第五养老女靖汴俗,年老 决声明控诉一案,两造即以婚启 ...

胡旭成, ‎夏新华, ‎李交发, 2000

嘉業堂叢書: 集部 - 第 179-185 卷

集部 劉承幹 卷十六賦 _ 與陳氏婚啟 _ 復莫氏婚啟「與李氏婚啟辭清造劉明府請修志啟.

劉承幹, 1918

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «婚启»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 婚启 is used in the context of the following news items.

蒋介石传闻很“惧内”：曾被宋美龄扔高跟鞋

这桩婚事之庄重，也见于二人的婚启：当天，上海《申报》刊登蒋介石的《我们的今日》，文中有云：“余二人此次结婚，倘能于旧社会有若何之影响、新社会有若何之贡献，实 ... «新浪网, Nov 13»

蒋介石有多怕宋美龄：曾在卧室中被用高跟鞋砸

这桩婚事之庄重，也见于二人的婚启：当天，上海《申报》刊登蒋介石的《我们的今日》，文中有云：“余二人此次结婚，倘能于旧社会有若何之影响、新社会有若何之贡献，实 ... «凤凰网, Sep 13»

蒋介石的“惧内”传闻：曾被宋美龄扔高跟鞋

这桩婚事之庄重，也见于二人的婚启：当天，上海《申报》刊登蒋介石的《我们的今日》，文中有云：“余二人此次结婚，倘能于旧社会有若何之影响、新社会有若何之贡献，实 ... «中国新闻网, Sep 13»