Download the app
educalingo
Search

Meaning of "活气" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 活气 IN CHINESE

huó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 活气 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «活气» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 活气 in the Chinese dictionary

Vitality; vitality: no one here deserted, not a little ~ car water car water, planting transplanting, the field is full of ~. 活气 生气;活力:这里荒无人烟,没有一点~ㄧ车水的车水,插秧的插秧,田里充满了一片~。

Click to see the original definition of «活气» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 活气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 活气

泼泼
泼天机
泼剌
扑剌
菩萨
期存款
钱儿
人手段
人书
褥蛇
塞式飞机
塞式航空发动机

CHINESE WORDS THAT END LIKE 活气

不愤
不断
避其锐

Synonyms and antonyms of 活气 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «活气» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 活气

Find out the translation of 活气 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 活气 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «活气» in Chinese.

Chinese

活气
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

vitalidad
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Vitality
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

प्राण
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حيوية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

жизнеспособность
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

vitalidade
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

লাইভ গ্যাস
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

vitalité
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Vitality
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Lebenskraft
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

生命力
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

활력
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

vitalitas
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

sức sống
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

விட்டாலிட்டி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चेतना
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

dirilik
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

vitalità
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

witalność
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

життєздатність
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

vitalitate
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ζωτικότητα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Vitality
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

vitalitet
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Vitality
5 millions of speakers

Trends of use of 活气

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «活气»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «活气» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «活气» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «活气» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «活气» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 活气

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «活气»

Discover the use of 活气 in the following bibliographical selection. Books relating to 活气 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
巅峰极品高手: 巅峰高手的暧昧人生
这让汤乐楚,心都疼了一下,都不知道,自己要怎么办呢,若是自己可以度活气给许枫,她宁愿全部都给予。“枫,没事的,我跟无花明若,扛得住,只要我们还有一半的活气,就不会有事,而你至少需要两天的时间,才能恢复过来,我们这两天,拼死也会保住你的!
高手之手, 2015
2
留守
爷爷深深吸了一口烟后,忽然叹了一口气说:“可惜呀,现在村子没有活气了,就像人老了没有活气了一样!”爷爷把眼睛又投向了深不 可测的夜空。我说:“爷爷,怎么没有活气了,不是还有我们吗?”爷爷笑了一笑,向前俯过身子,把烟灰磕在窝棚外面,说:“我们算 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
3
贺享雍文集:第四卷 - 第 44 页
爷爷深深吸了一口烟后,忽然叹了一口气说: “可惜呀,现在村子里没有活气了,就像人老了没有活气了一样! ”爷爷把眼睛又投向了深不可测的夜空。我说: “爷爷,怎么没有活气了,不是还有我们吗? ”爷爷笑了一笑,向前俯过身子,把烟灰硫在窗棚外面,说: “我们 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
水煮三国 - 第 52 页
刘备的胃口没有陈登那么好,他请服务员倒了一杯白开水,把它握在手心里,说, "我是说,这些员工也真是老实,居然被一张问卷式的表格搞得服服帖帖的换一个词儿就是万马齐暗,这么下去,以后公司还会有一点活气吗? "陈登把嘴巴停了下来,很认真地说: ...
成君忆, 2003
5
生命的燈 - 第 119 页
林鍾隆 對生命沒有半點信心,活着不如死。如何培養並保持旺盛的活氣,使自己日日如初昇的朝陽,熱 1 濂的,沒有活氣的人,如同乾旱的植物,垂首、軟肢,軟綿綿欲振乏力;如同病入膏肓的病人,活氣是可以自己培養、增進、鼓遛的。沒有活氣的心靈,如同欲雨 ...
林鍾隆, 1980
6
海達蓋伯樂研究: - 第 57 页
他的笑都是假笑,沒有活氣,沒有一般笑容中開朗、歡愉的成份。事實上,戀屍症者不僅缺乏自由笑出的能力,而且他的面部是缺乏表情的無動於衷的。我們可以看到一些人,笑的時候實際上不是在「笑」,而是在「齜牙咧嘴」。但要分析劇中人海達在劇中有沒有 ...
劉效鵬, 2004
7
思考的艺术 - 第 149 页
总之,要有主有次,主次有机结合,充分体现杂志的综合性,尽可能使每个读者,在每一期中都能看到他所喜爱和需要的文章。有人说,杂志要"博" ,在"博"中体现自己的特色。这是很有道理的。、"活"一就是"活气"。鲁迅先生十分重视科普工作,他提倡科普作品要 ...
铙忠华, 1985
8
菜根譚 - 第 383 页
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi 斷除了我執和物欲,然而不過是自己不做惡事吧了,如果不能進一步濟世渡人,便是一物都没有的頭空。但是像二乘聲聞的學者們的死厌枯木毫無一點活氣,這雖然足了。但這正是落入了頑空的境界。本來佛敎說空即是色, ...
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
9
吳汝纶全集 - 第 3 卷
今使人至善,使国家至善,安可以无活气生有目的,有当行之道,于是乎不能无活气也。譬犹水自岩石之间迸出,流而清冽也。有活气也。若人之生命,而无理想,则如水之滞而腐败,无活气故也。若有理想,则人也,是应理性之要求故也。物质无精神,如死然,唯理想 ...
吳汝纶, ‎施培毅, ‎徐寿凯, 2002
10
Xiang cun jian she da yi
Shuming Liang 一" " " " " " " " " " " " " " " " " " "一先鑣外面的養料~引進外面的新知識方法。團體靠什麼~單說「嘲偽匕一亂是口蠅撇瞰。能夠做到逼一點 q .團體才能有生機有活氣;有生機有活氣叮才能吸收作得好.空的~團體全靠一箇一箇的人,一箇一箇的人 ...
Shuming Liang, 1970

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «活气»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 活气 is used in the context of the following news items.
1
《生死血符》收视不俗管虎赵冬苓搭档四次携手
... 活生生的“哑光”性格,朴实无华却又鲜明活气,这在剧中马保财、胡大脚等人物身上均有体现;管、赵二人再聚首,实力碰撞以确保《生死血符》的“无死角”精致与深度。 «腾讯网, Sep 15»
2
战痘神器!韩国MM都爱三款茶
红枣具有活气行血的功效,在我们的日常生活中也被奉为女性恩物,巧妙的进行补血则可以帮助女性较好的祛痘。而生姜则有良好的祛痘功效,生姜汁能刺激毛细血管 ... «三九健康网, Sep 15»
3
秋高气燥尧山福泉温泉养生开“泡”
秋冬季节是泡温泉最好的时节,温泉内含丰富的元素,对诸多疾病有着良好的辅助治疗作用,有着温经活络、活气行血等功效,因而受到亚健康人群和中老年人的喜爱。 «凤凰网, Sep 15»
4
去眼袋黑眼圈的食谱4款养生汤水
功效:活气补血,可消除血虚导致的黑眼圈。 4、胡萝卜海带排骨汤. ①胡萝卜去皮洗净切块,海带洗净备用。 ②排骨洗净切好后放入沸水(可加入适量黄酒)中焯掉血水 ... «人民网, Sep 15»
5
大师与传统
他说不必担心,“外学”输入得好,也会使“国学别添活气”。而距此五六年前,即1898年,张之洞发表《劝学篇》,提出学校课程设置应本着“旧学为体,新学为用”的原则, ... «新浪网, Sep 15»
6
“世界遗产”是死亡之吻?
这些古城被贴上“世界遗产”的标签正是因为其舞台般的背景和画一般的静止生活,而这一标签吸引来的各种演出反过来维持它们的活气。 “世界遗产”这一标签诞生 ... «文汇报, Nov 14»
7
OPPO新旗舰N3再曝光:液态金属?
拥有着可旋转摄像头,OPPO N系列手机为智能手机界带了一丝活气,也让我们对N1继任者N3的设计有了更多的期待。这不,昨天网上也终于出现了OPPO新旗舰N3的 ... «驱动之家, Sep 14»
8
习近平的“反腐”错了吗?(曹长青)
中国辛亥革命代价很小(爆发时没怎么死人),就因为清王朝已烂透,没有活气了,只是原来没有报丧而已。 清朝之前是明朝,开国皇帝朱元璋是出名的反腐皇帝,他鼓励 ... «自由亚洲电台, Sep 14»
9
情有独钟桑葚芝麻糕
后来,姥姥四处打听,从一个老中医处得知桑葚芝麻糕的做法,说可以活气补血,对气血虚寒、骨质疏松等都有良好的食疗效果。姥姥将做法教给了母亲。后来,母亲试着 ... «人民网, Nov 13»
10
数据控:三原因促合同年现象五人新季望大爆发
张佳玮有过这么一段话:“合同年犹如春药,老板则如花痴样的怨女:无论之前如何萎靡不振、死样活气,这一年抖擞一番,老板就会把钞票当花瓣砸遍你全身——于是, ... «搜狐, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 活气 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/huo-qi-3>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on