Meaning of "祭仆" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 祭仆 IN CHINESE

祭	仆
jì	pū

WHAT DOES 祭仆 MEAN IN CHINESE?

Definition of 祭仆 in the Chinese dictionary

The servant "Zhou Li" official name. Prayer ceremony.

祭仆 《周礼》官名。掌祭礼。

TRANSLATION OF 祭仆

Find out the translation of 祭仆 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 祭仆 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «祭仆» in Chinese.

• Chinese: 祭仆
• Translator Chinese - Spanish: Festival siervo
• Translator Chinese - English: Festival servant
• Translator Chinese - Hindi: महोत्सव सेवक
• Translator Chinese - Arabic: مهرجان عبده
• Translator Chinese - Russian: раб фестиваль
• Translator Chinese - Portuguese: servo Festival
• Translator Chinese - Bengali: ফেস্টিভাল দাস
• Translator Chinese - French: festival de serviteur
• Translator Chinese - Malay: Festival hamba
• Translator Chinese - German: Festival Diener
• Translator Chinese - Japanese: 祭りのしもべ
• Translator Chinese - Korean: 축제 종
• Translator Chinese - Javanese: A abdi
• Translator Chinese - Vietnamese: lễ hội đầy tớ
• Translator Chinese - Tamil: விழா வேலைக்காரன்
• Translator Chinese - Marathi: एक सेवक
• Translator Chinese - Turkish: Festival hizmetçi
• Translator Chinese - Italian: Festival servitore
• Translator Chinese - Polish: sługa Festiwal
• Translator Chinese - Ukrainian: раб фестиваль
• Translator Chinese - Romanian: Festivalul slujitor
• Translator Chinese - Greek: Φεστιβάλ υπηρέτης
• Translator Chinese - Afrikaans: fees kneg
• Translator Chinese - Swedish: Festival tjänare
• Translator Chinese - Norwegian: Festival tjener

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «祭仆»

Discover the use of 祭仆 in the following bibliographical selection. Books relating to 祭仆 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

Yi Zhoushu guanjian

周彗呔大夫即孝玉輅似飛戎噗亦中{大夫屾 m 薺僕丁吠失掌蛾淦“啷刪雹薘僕上士掌馭崗縱輅似 _ 潮夕燕出人田僕上"〝寶掌馭田 ... I | | _ 庸| I |】 __ {命吐爭諸順之復屾旭汪出大則自左馭匝削驅其一佐有小臣忐甲〕啡之哪〈叩詔〝′關王之〔小法儀祭僕掌 ...

孔晁, ‎丁宗洛, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1830

儀禮注疏(凶禮): - 第 60 页

所嘗有事。」是諸侯復法。言庫門,據魯作説,若凡平人祖、庫門、四郊。」鄭注云:「尊者求之備也,亦他日官之屬中兼之。案^ :「君復於小寢、大寢、小祖、也。始祖曰大寢。」此不言隸僕,以其隸僕與祭僕同僕「大喪復於小寢」,鄭注云:「小寢,高祖以下廟之寢注云:「 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

先秦官爵表 - 第 229 页

86 [太仆]《序官) ,《大仆下大夫二人。"郑玄注 1 《仆,侍甸于尊者之名,大仆其长也。》孙治让《正义 h 《贯疏云,凡言仆御者是武卫之事。 e 《大仆》· *掌 ... 受壬命处理有关祭祖之各项章务。》《祭仆》《掌受命于主以视祭祖,而瞥戎祭祖有司,纠百官之戒具。,郑玄注, ...

左言东, 1983

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 460 页

【疏】"掌士"至"吊劳"〇释曰:《大仆》"掌三公孤卿之吊劳" ,注"王使往"。此不言王使往,亦王使往可知。凡大事,佐大仆。祭仆掌受命于王以视祭祀,而警戒祭祀有司,纠百官之戒具。谓王有故不亲祭也。祭祀有司,有事于祭祀者。纠谓校录所当共之牲物。【疏】注"谓 ...

陈金生, 1995

儀禮正義 - 第 1 卷 - 第 423 页

馔人正^僕人之長^二,亦其例也、敉說非,僕. ... 共府史胥徒,周觼御僕下士,此注以僕人士爲吏^則正爽師當是士,以諸侯小臣下無祭僕,故举壬之燕命,是左傳國語所言僕人,其職與周鯖御僕正合,天子有大僕小臣祭僕御僕,皆同官,諸侯無大僕,惟有小魯語宣公使 ...

胡培翬, 1934

中国历代职官词典 - 第 321 页

象胥实即译员,兼掌接待少数民族使者。依"蛮夷闽貉戎狄"六"翟"〈即"狄" ,亦即方面〉,各设上士一人,中士二人,下士八人及徒二十人。北周亦于秋官府设象谞中士、下士,相当于西汉的九译令、北魏的方译博士。祭仆官名。《周礼》谓夏官司马所属有祭仆,设中 ...

沈起炜, ‎徐光烈, 1992

舊約神學: 從創造到新創造

從創造到新創造 黃儀章. 「我們都如羊走迷;各人偏行己路;耶和華使我們眾人的罪孽都歸在他身上。」(賽五十三6)「因受欺壓和審判,他被奪去,至於他同世的人,誰想他受鞭打、從活人之地被剪除,是因我百姓的罪過呢?」(賽五十三 8)「他卻擔當多人的罪。

黃儀章, 2003

十三經注疏(整理本): 周禮注疏

唐石經、余本、岳本、嘉靖本作『祭祀』,當據以訂 9 「祭」原作「宗」,按阮校:「閩、監、毛本同,誤也。「予」,疏作「與」也。 ... 是造祭僕之事。正都禮與其「其來致福,則帥而造祭僕」,知者,見^ ^云「凡祭祀玄謂「王所不與,同姓有先王之廟」。是賜禽法。云八六六 焉」者, ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

十三经注疏分段标点: Zhou li zhu shu

司凶 1 士散祭此若, ^本「亵」作「褻」。 ... 按秋官有罪隸已大僕。,云:此吏而曰隸,以其事亵者,此此,故亦在此,但所掌事褻,故別官職不屬(注此吏至事褻)釋曰:在此者,以僕皆在【 ... 味本、^〔祭僕中士六人御僕下士十有 11 人) ^石經附釋音周禮注疏卷第二十八.

國立編譯館, 2001

周禮正義: - 第 84 卷 - 第 31 页

71 文無大衮一一字然 5254 武 5 ;一工小紫下 1 僕復也夏朱 1 及. |丧復于小渠舆祭僕云 + ^椟于小腐面士卖碧 1 引泚遜丄? -值小效^ ^ ^小亵也 48 谏划想文接赏作 I 已袜於鬼茵薪骨無復文不富刑享明矣又夏麻云以祭载 3 一大赛夏朱扭大風祭镌復小 5 ...

孫詒讓, 1931