Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "鸡黍深盟" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 鸡黍深盟 IN CHINESE

shǔshēnméng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 鸡黍深盟 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «鸡黍深盟» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 鸡黍深盟 in the Chinese dictionary

Chicken millet deep alliance Millet: hospitality guests food; Deep League: deep friendship. Refers to a deep friendship between friends. 鸡黍深盟 鸡黍:招待客人的饭菜;深盟:深厚的交情。指朋友之间交情深厚。

Click to see the original definition of «鸡黍深盟» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 鸡黍深盟

舌香
声断爱
声鹅斗
生鹅斗
尸牛从
鸡黍
鸡黍
鸡黍
鸡黍之膳

CHINESE WORDS THAT END LIKE 鸡黍深盟

东南亚国家联
割臂
反法同
城下之
深盟
百岁之
车笠之
车笠

Synonyms and antonyms of 鸡黍深盟 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «鸡黍深盟» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 鸡黍深盟

Find out the translation of 鸡黍深盟 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 鸡黍深盟 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鸡黍深盟» in Chinese.

Chinese

鸡黍深盟
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Jishushenmeng
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Jishushenmeng
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Jishushenmeng
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Jishushenmeng
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Jishushenmeng
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Jishushenmeng
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Jishushenmeng
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Jishushenmeng
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Jishushenmeng
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Jishushenmeng
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Jishushenmeng
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Jishushenmeng
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Jishushenmeng
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Jishushenmeng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Jishushenmeng
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चिकन बाजरी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Jishushenmeng
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Jishushenmeng
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Jishushenmeng
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Jishushenmeng
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Jishushenmeng
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Jishushenmeng
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Jishushenmeng
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Jishushenmeng
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Jishushenmeng
5 millions of speakers

Trends of use of 鸡黍深盟

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «鸡黍深盟»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «鸡黍深盟» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 鸡黍深盟

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «鸡黍深盟»

Discover the use of 鸡黍深盟 in the following bibliographical selection. Books relating to 鸡黍深盟 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
元杂剧与小说关系研究 - 第 281 页
元杂剧作为戏剧,不应有类似说话人的第三人称声音,但只要读一读剧末收场部分,就能感觉到其中的第三人称视角和作者的声音,如:才留的这鸡黍深盟与那后人讲。(《范张鸡黍》) 0 1979 年,西安市文物管理委员会清理出了一张元刻本《新编红白蜘蛛小说》 ...
徐大军, 2006
2
元曲选校注 - 第 3 卷,第 1 部分 - 第 2471 页
君章子征,可即授陈留主簿。范式拜御史中承。晌,其孔篙尚书吏部。王仲略诈冒为官,杖一百终身废铜,见天恩浩荡无私,与群臣相安举错。(正末等谢恩科,唱: ) [煞尾]我为甚规功名不在心?也则念穷交不忍忘。因此乞天恩先到泉台[ 37 '上,才留的这鸡黍深盟与 ...
王学奇, 1994
3
元曲選 - 第 3 卷 - 第 115 页
臧懋循 正名死生交范張雞黎題目義烈傳子母 1 * 9 固〔立日釋〕些梭去聲繙音盤否滂^切行去聲鐸多勞切忘去聲屨音皎蜀繩朱切錮音臺上。纔留的 I 雞黍深盟與那後人氣【煞^ 2 我爲^ 1 覷功名不在心。也則本 4 窮交不忍亡"因此乞天恩先到泉與笨臣相安舉 ...
臧懋循, 1989
4
話本與戲曲關係硏究 - 第 174 页
《柳耆卿詩酒玩江樓記》〉我們再把眼光投向金元雜劇,也可以看到這類說書人話語,如:才留的這雞黍深盟與那後人講。〈《范張雞泰》〉方才見無私王法,留傳與萬古千秋。《《陳州雜米》〉至今人過巨野尋他故老,猶能説魯秋胡調戲其妻。〈《秋胡戲妻》劇末)倒與他 ...
徐大軍, 2004
5
Male Friendship in Ming China - 第 112 页
松柏依然。百世流芳。五倫擇善。二子稱賢。雞黍會訂深期敺馳道遠。金石交復前盟誠懇情堅。簡冊留傳。陳跡千年。逝光陰流水滔滔。照英靈明月涓涓。2 This verse, published in the Ming qu 曲(drama-song) collection Cilin zhaiyan 詞林摘艷(Plucking ...
Martin Huang, 2007
6
雪桥诗话余集
绝句如夜雨云:一夜溪边细雨过,美人深坐敛双蛾。飞花莫怨春潮浅,只有春潮比泪多。赠歌者云:江天萧讽不宜秋,乌柏霜红器画楼。明月一窗寒似水,谁教唱彻古凉州。 ... 一集,清词旋达禁中。而又谊骂盖暂,情深伐木。列国缚红之雅,比侨·札而何多。寒灯鸡黍 ...
杨钟羲, 1992
7
三言二拍精编丛书(套装共4册):
至今山阳古迹犹存,题咏极多。惟有无名氏《踏莎行》一词最好。词云:千里途遥,隔年期远,片言相许心无变。宁将信义托游魂,堂中鸡黍空劳劝。月暗灯昏,泪痕如线,死生虽隔情何限。灵輀若候故人来,黄泉一笑重相见。第十七卷单符郎全州佳偶郏鄏门开城倚天 ...
冯梦龙, 2015
8
重修滑縣志 - 第 4 卷 - 第 117 页
... 儀樂楚風故阈遺民說華表人非城是古今同繁華市井冷灰中去亂兒歸半是翁一塔有巢留垤鹳兩潭無水著沙鴻興如雞黍家家事 ... 元方明宋訥高會左元放新詞張志和松圍靑偃蓋山遶翠堆羅誰寫滄洲趣知君樂處多夕陽靑草岸舂水錦鱗窠幽夢隨鷗鷺深盟隱 ...
王蒲園, 1968
9
耳食錄:
其沒也,在公南行之前夕,故不及訃。彌留之際,猶諄諄以失約於公為辭。昨夢至家,言公明日當來,宜雞黍俟之。家以公方遠行,未信,今果然矣。」丙聞大哭,命其子引至墓所,持尊酒而告之曰:「故人故人,已至此乎向猶謂君寒盟,不意已隔泉壤。而君不遠千里,省我 ...
樂鈞, ‎朔雪寒, 2014
10
全宋詩 - 第 34 卷
深窮伊水源,峻陟衡山極。終焉憩孔林,携組引荒泉,偶歩松崗北。泠然毛骨清,楚尾見秋色。稻氣馥初凉,槿陰澹微日。緬懷小齋居,櫺檻增讀曾吉甫横碧齋詩猪靴走磽确。有窮。馬革戰場空白骨,羊裘釣瀨餘清風。棘端造猴巧難學,且赴茅簷雞黍約。雲深杞狗夜 ...
傅璇琮, 1998

REFERENCE
« EDUCALINGO. 鸡黍深盟 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ji-shu-shen-meng>. Jun 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on