Download the app
educalingo
Search

Meaning of "假慈悲" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 假慈悲 IN CHINESE

jiǎbēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 假慈悲 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «假慈悲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 假慈悲 in the Chinese dictionary

False Compassion〗 〖Compassion: charity, compassion. On the surface, a loving and compassionate look was put on. 假慈悲 〖解释〗慈悲:慈善,怜悯。表面上装出一付慈爱怜悯的样子。

Click to see the original definition of «假慈悲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 假慈悲


大发慈悲
da fa ci bei
慈悲
ci bei

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 假慈悲

报告
痴不癫
痴假呆
传圣旨
大空
道灭虢
道学

CHINESE WORDS THAT END LIKE 假慈悲

大慈大
狐兔之
睹物兴
禾黍之
陈大
风木之
风木含
风树之
风树

Synonyms and antonyms of 假慈悲 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «假慈悲» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 假慈悲

Find out the translation of 假慈悲 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 假慈悲 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «假慈悲» in Chinese.

Chinese

假慈悲
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

lágrimas de cocodrilo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Crocodile tears
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

मगरमच्छ के आँसू
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

دموع التماسيح
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

крокодиловы слезы
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

lágrimas de crocodilo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মায়াকান্না
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

les larmes de crocodile
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

air mata buaya
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Krokodilstränen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

そら涙
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

악어 의 눈물
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

nangis Crocodile
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

nước mắt cá sấu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

முதலை கண்ணீர்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

नक्राश्रु
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

sahte gözyaşları
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

lacrime di coccodrillo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

krokodyle łzy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

крокодилячі сльози
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

lacrimi de crocodil
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

κροκοδείλια δάκρυα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

krokodil trane
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

krokodiltårar
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

krokodille tårer
5 millions of speakers

Trends of use of 假慈悲

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «假慈悲»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «假慈悲» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 假慈悲

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «假慈悲»

Discover the use of 假慈悲 in the following bibliographical selection. Books relating to 假慈悲 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国歇后语大词典 - 第 628 页
[例] (程咬金说: ) "唐家是没有良心的,太平时不用我们,如今又不知那里杀来,又同牛鼻道人在此'猫哭老鼠,假慈悲,。想来骗我们前去与他争天下,夺地方。"〈陈汝衡《说唐》六二回: 1 |谁不知道他约氏家族控制了伟烈大半的股权?他无能为力?深表同情,咄,这有 ...
于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002
2
少儿喜爱的寓言故事:
那个牵牛的人说:“大王您真慈悲,那就请您把祭祀这一仪式也废除了吧?” “这怎么可以废除呢?”齐宣王严肃起来,接着说:“这样吧,用一只羊代替这头牛祭祀去吧!”【寓言解读】慈悲是心地善良的一种表现,假慈悲却是欺世盗名的行为,齐宣王以羊代牛祭祀的 ...
李鹏 张茗馨, 2014
3
My Tough Wife
你没说错,我就是猫哭耗子假慈悲,或者,我根本就没有想慈悲,我不过是想让丫鬟倒杯水给你,你喝了接着 哭,免得这声音实在是难听,本王妃耳朵受不了,可以吗?”梁芜菁看着她,脸上虽然带着笑容,说出来的话却不是一般的“恶毒”。“你......。”宁双雪闻言气的 ...
Lan Duo Duo, 2014
4
汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 324 页
(武剑青《云飞唓》)【抹上唾沫当眼泪一假慈悲】(歌〉义同"猫哭老鼠一俚慈悲"。〔^ 1 〕"别抹上唾沫当眼泪一教苗悲啦 I 〃马小俊早听厌了他这一套,气得打断他的话, (王东满《津河春》〉【杀人的和尚念佛经一一假 96 !悲】(歌〉义同"猫哭老鼠一假慈悲、〔例〕花靖 ...
《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987
5
中观大师箴言集:
南朝梁沉约《究竟慈悲论》:“慈悲之要,全生为重。”唐王维《鷰子龛禅师》诗:“救世多 慈悲,即心无行作。”《东周列国志》第八回:“自己当门而立,先将一番假慈悲的话,稳住众心。”即慈爱众生并给与快乐(与乐),称为慈;同感其苦,怜悯众生,并拔除其苦(拔苦),称为悲; ...
中观大师, 2015
6
中华句典4:
... 〇项庄舞剑——意在沛公〇恶人告状——居心不良〇唱戏哭娘——假泪两行〇瘫子造反——坐地呐喊〇满口假牙——没个真 ... 账——逼死人〇榔头对锤子——狠对狠〇猴子的舅舅——假惺惺(猩猩)〇孔明哭周瑜——假慈悲〇猫儿哭老鼠——慈悲 ...
陈晓丹, 2013
7
独望月:
但男人的眼泪在女人看来都是“假慈悲”。景恺省掉这假慈悲直接做了回假慈人,心口不一说:“没骗你,是真的!要不我把心掏出来给你看。”景恺本想拿这一两句话来逗她开心,之后再向她解释。可姚玉婷是个典型的乐观主义,认为男人的解释同和尚头上的毛发 ...
梁景宏, 2014
8
修辭學 - 第 27 页
陳正治 茶十五章|藏裯修辭法 1 27 悲」的語義,它的語義稠密度也就增加了。卻藏起了後面的本意句,語言不是精鍊、簡潔了嗎?而「貓哭耗子」的語詞裡,又暗含了「假慈哭耗子」來形容。「貓哭耗子,假慈悲」是一句「連譬帶解」的歇後語。現在只說前面的譬喻句, ...
陳正治, 2015
9
Don't Provoke the Princess
我不需要你来猫哭耗子假慈悲!”这是佳雪第一次冲着自己妹妹发火,恐怕也是最后一次。两个人从今天开始,也许就不会再有交集。佳仪咯咯娇笑着从随身的粉红色手包里拿出一张纸来,甜甜地笑:“姐姐,你别这么大火气,你看我今天可是专门拿出耐心来,跟你 ...
Huan Hun Xiang, 2013
10
杰克·韦尔奇自传/Jack - 第 126 页
在我看来,让一个人待在一个他不能成长和进步的环境里才是真正的野蛮行径或者"慈悲"。先让一个人等着,什么也不说,直到最后出了事,实在不行了,不得不说了,这时候才告诉人家: "你走吧,这地方不适合你。"而此时他的工作选择机会已经很有限了, ...
韦尔奇, ‎拜恩, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «假慈悲»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 假慈悲 is used in the context of the following news items.
1
昌义法师:佛门高僧的大孝与慈悲凡人很难明白
昌义法师:佛门高僧的大孝与慈悲凡人很难明白. 2015年09 .... 小和尚被迁单,“你不能守我的清规,我指派给你的工作不去完成,结果来一个假慈悲,坏了我的道法。”. «凤凰网, Sep 15»
2
社論:難民潮愈演愈烈假慈悲禍港殃民
面對戰後以來最嚴重的難民潮,全球各地莫不如臨大敵,連一向高舉人道旗幟的歐盟也大呼吃不消,急謀對策,開始關上大門,唯獨港府繼續中門大開,來者不拒。 «on.cc東網, Aug 15»
3
1296第六回:利欲熏心迷心窍心怀不轨假慈悲
引子:胡平名义上看是一个杂志的编辑,但是其在海外长期混迹于民运圈,他笔下的文章早已丧失了作为一个新闻人该有的公正客观的基本素养。民运圈熟悉胡平的人 ... «多维新闻网, Aug 15»
4
正論:假難民衝破萬人假慈悲自食其果
儘管港府已加快處理酷刑聲請個案,但難民問題未有緩解,反而愈演愈烈,成為治安毒瘤及財政負擔。可以斷言,港府未能從源頭上遏止,只是一味以有限的人力及物力 ... «on.cc東網, Aug 15»
5
教育部告學生反要學校別記過蕭曉玲轟:假慈悲
教育部堅持告闖入教育部部長室的學校,卻又要學校別對學生處分,中山國中前音樂老師蕭曉玲怒轟教育部根本是貓哭帽子假慈悲。 蕭曉玲昨(28日)透過臉書表示, ... «NOWnews, Jul 15»
6
老佛爷假慈悲遭卡西断然拒绝25年奉献7分钟告
北京时间7月12日下午18点,卡西利亚斯在伯纳乌新闻大厅召开新闻发布会,皇马竟无一人现场送别,在皇马生活25年的圣卡西动情落泪,数次哽咽。现场的记者,给卡 ... «南海网, Jul 15»
7
【更新】車禍事件被波及顏寬恒要證據原PO發文了
顏寬恒會勘網批假慈悲」,指出顏寬恒前往台中向上路六段長下坡路段會勘,遭PTT網友痛批是貓哭耗子假慈悲,因為當年的計畫道路是龍井轉到大肚方向,被前立委 ... «蘋果日報, May 15»
8
阿娇自曝已原谅陈冠希:既然爱过就不想责怪他
卷入Edison淫照风波的女星,当时就属张柏芝及阿娇的知名度最高,婚姻因此亮红灯的张柏芝曾骂他:“猫哭老鼠假慈悲。”以为2人自此老死不相往来,不料3年后, ... «凤凰网, Mar 15»
9
網評/慈濟吸不吸金,誰妖不妖尼姑,你罵什麼罵?
最近慈濟的事我看了很久,看到那些把「妖尼姑」、「慈濟假慈悲」這些話掛嘴上的人,我心裡都在想:你到底憑什麼出一張嘴罵啊罵的? 大概七、八年前,我開始想要固定 ... «ETtoday, Mar 15»
10
【魔兽为科比难过是猫哭耗子假慈悲?】
由于右肩肌腱撕裂,湖人当家球星科比-布莱恩特预计将缺席本赛季余下的所有比赛。这个赛季初,缺席一个赛季伤愈归来的小飞侠曾经信心满满豪情万丈,试图以36岁 ... «搜狐, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 假慈悲 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jia-ci-bei>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on