Download the app
educalingo
Search

Meaning of "家徒四壁" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 家徒四壁 IN CHINESE

jiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 家徒四壁 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «家徒四壁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 家徒四壁 in the Chinese dictionary

There are only four walls in the family's four walls. Described as very poor, nothing. 家徒四壁 家里只有四面的墙壁。形容十分贫困,一无所有。

Click to see the original definition of «家徒四壁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 家徒四壁


室徒四壁
shi tu si bi
居徒四壁
ju tu si bi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 家徒四壁

庭教育
庭结构
庭联产承包责任制
庭社会学
庭作业
头房子
家徒
家徒壁立
亡国破

CHINESE WORDS THAT END LIKE 家徒四壁

傍人篱
到处碰
四壁
大戈
穿
苍蝇碰
萧然四壁
陈泰挂

Synonyms and antonyms of 家徒四壁 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «家徒四壁» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 家徒四壁

Find out the translation of 家徒四壁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 家徒四壁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «家徒四壁» in Chinese.

Chinese

家徒四壁
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Cuatro paredes
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Four walls
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

चार दीवारों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أربعة جدران
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Четыре стены
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

quatro paredes
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

চার দেয়ালের
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

quatre murs
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

empat dinding
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

vier Wände
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

四方の壁
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

4 개의 벽
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Four tembok
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

bốn bức tường
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நான்கு சுவர்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कौटुंबिक भिंती
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Dört duvar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

quattro pareti
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

cztery ściany
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

чотири стіни
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

patru pereți
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

τέσσερις τοίχοι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

vier mure
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

fyra väggar
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

fire vegger
5 millions of speakers

Trends of use of 家徒四壁

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «家徒四壁»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «家徒四壁» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «家徒四壁» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «家徒四壁» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «家徒四壁» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 家徒四壁

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «家徒四壁»

Discover the use of 家徒四壁 in the following bibliographical selection. Books relating to 家徒四壁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
两个人住
本书内容包括“和风吹——在清贫中找到富裕”、“开门一件事——自出自入自在艺术”、“我有我间隔——家居空间重建游戏”等。
欧阳应霁, 2003
2
新编成语辨析词典 - 第 184 页
〈张承志《黑骏马》)【家徒四壁】 16 ^ 51 6 【一贫如洗】 VI 一「。 XI ^家徒四壁:家里只有四堵墙(徒:只,仅;壁:墙)。形容家里十分贫穷,室内一无所有。一贫如洗:穷得像大水冲洗过一样。形容极其贫穷,穷得什么也没有。^两者都有十分贫穷,一无所有的意思,但有 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
3
105年國文完全攻略: - 第 56 页
近義家徒四壁、簞瓢屢空、甕牖繩樞反義家財萬貫、富可敵國、腰纏萬貫辨正「一貧如洗」及「家徒四壁」都有十分貧窮之意。但「一貧如洗」側重於形容個人的貧窮程度;而「家徒四壁」則側重於形容居家的貧窮 例句近義反義辨正「一箭雙雕」及「一舉兩得」都有 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
4
2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:
形容軍隊受到群眾熱烈擁護和歡迎的情況。(B)環堵蕭然:環堵:玶著四堵牆;蕭然:蕭條的樣子。形容室中空無所有,極為貧困。(C)甕牖繩樞:牖:窗子;樞:門的轉軸。破甕做窗,繩作門軸。比喻貧窮人家。(D)家徒四壁:家裏只有四面的牆壁。形容十分貧困,一無所有 ...
千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014
5
文學的心靈散步--小窗自紀: - 第 429 页
-429_ 家徒几壁與]擲千金家徒四壁不為貧,知是詩書窘我;一槨千金渾是瞻,不免英雄笑人 o 【述論】家中窮得只剩下四面牆壁,這並不算是什麼貧賤,因為是詩書禮義拘束了我。一出手便擲開來千金之財,就因為這渾身都是瞻,所以不免會做英雄而笑人。
吳從先, 2012
6
汉语成语辨析词典 - 第 556 页
家常便饭" (二〉义与"习以为常"意义相关,差别在于: "家常便饭"是比喻性的, "习以为常"是直陈性的; "家常便饭"是定中式,体词性,多作宾语, "习以为常"是紧缩式,谓词性,多作谓语.家徒四壁| ; 0 III 31 01 家徒壁立| 10 10 13; I;〔家徒四壁〕家里只有四堵墙(徒:只 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
7
反义词应用词典 - 第 201 页
徐安崇, 2000
8
成語典 - 第 100 页
家徒四壁】詳見「家徒壁立」 I 【家徒壁立】^家中貧 I 一無所 I 亦作家徒四司馬相如^「; ^夜亡^ ^ ^乃與馳 01 家居徒四壁立。」 11 〔^空^家空無賓 1 但有四壁而 05 」漢書司馬 11 ^「^與馳歸^家徒四壁^」「家徒四壁仏冬無 1 」 131 ^「家徒四壁求^樹少千頭愧木 II ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
9
雷峰塔 - 第 33 页
D ®家徒四壁一-徒,仅仅口家徒四壁,家里只有四堵墙。形容家境贫寒。《史记-司马相如列传》中记: “文君夜亡相如,相如乃与驰归成都,家居徒四壁立。" ®承奉二答应、接受。®囊琴壁立,文卿盖世风流一文卿,汉代人司马相如字文卿。囊琴,司马相如擅长弹琴, ...
方成培, 2000
10
常用典故词典 - 第 418 页
【家鸡】苏轼(答孔周翰求书》诗: -征西自有家鸡肥,太白空惊饭山瘦. "又《次韵孔毅父集古人诗见赠五首 1 之一: "羡君戏集古人诗,指呼市人如使儿,天边鸿鹄不易得,便令作对随家鸦. , (四五三)家徒四壁【典源】《史记,司马相如列传^ " ( :卓〕文君夜亡奔相如,椎如 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «家徒四壁»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 家徒四壁 is used in the context of the following news items.
1
开着豪车吃低保家徒四壁却“没门”
开着18万元的小车,住着新房,享受低保好几年。同村的乡亲中风多年,家徒四壁,多次申请低保却一直不批准——这是发生在浠水县丁司垱镇石头咀村的一件咄咄 ... «搜狐, Sep 15»
2
细数杭州精装修16年:从“家徒四壁”到“金碧辉煌”
9月17日凤凰房产杭州讯 伴随着杭州楼市的发展,精装修项目成为不少购房者的选择。市面上的精装修项目可谓琳琅满目,但你是否知道:杭州最早的精装修产品是 ... «凤凰网, Sep 15»
3
膝下无子家徒四壁贫困夫妇获援助
西蒂艾沙感谢希望之家的援助。 膝下无子家徒四壁贫困夫妇获援助. 2015年9月4日 南砂. 分享新闻. (本报古晋3日讯)一名善心人士通过希望之家,为该组织的一户受 ... «诗华资讯, Sep 15»
4
农妇捡来痴呆“叔”照料27载家徒四
农妇捡来痴呆“叔”照料27载家徒四壁欲赡养终老. 2015-08-31 13:31:19 来源:中国新闻网 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:. 参与互动(). 2015年08月31日13:31 来源: ... «中国新闻网, Aug 15»
5
海外华人90后的真实生活:有人从小家徒四壁
一提起海外华人90后人们能想到的似乎只有炫富、生活奢靡等各种负面新闻,但这绝不是真相! 在歧视、问题、机遇、挑战并存的复杂环境中,华人90后显示了更多的 ... «和讯网, Aug 15»
6
官方证实“最悲伤作文”作者家徒四壁但有补助
四川在线消息(四川在线记者吴忧实习生黄宇琪王鹏综合报道)近日,木苦依五木的作文《泪》在网上走红,这个只有12岁的四川凉山姑娘也受到多方关注。8月5日,当地 ... «中国新闻网, Aug 15»
7
癌婦顧前夫家徒四壁警伸援
今年剛通過特考班,6月26日才到警所報到的七堵派出所26歲女警蕭儒庭接到電話,立刻到彭家關懷,發覺屋內真的是「家徒四壁」,且房子一隅還因產權問題必須敲毀, ... «自由時報電子報, Jul 15»
8
家徒四壁不要来蓬壁生辉有妙招
家徒四壁不要来蓬壁生辉有妙招. 光秃秃的墙壁看起来犹如“家徒四壁”(如图左),有“天花板线板”Moulding的房子,质感明显提升(如图右)。(大纪元制图). 【字號】大 中 ... «大纪元, Jun 15»
9
勇敢少年患罕见病家徒四壁仅靠母爱苦撑
中华慈善新闻网北京5月19日电日前,本网联合中国扶贫基金会为患有家族史黑斑多发性肠胃息肉病的山东省泰山学院的学生吴现宗发起了救助项目——“为斑点哥撑 ... «中华慈善新闻网, May 15»
10
谁来帮帮她?莱芜绝症母亲身居闹市家徒四壁
走进孙花园社区42岁的吕秀红家,除了眼泪,真的无法再有更多的情绪。42岁的她身患宫颈癌,全靠年近70的老父母捡破烂挣钱来维持生计;未成年的女儿倩倩(化名) ... «中国山东网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 家徒四壁 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jia-tu-si-bi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on