Meaning of "驾辕" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 驾辕 IN CHINESE

驾	辕
jià	yuán

WHAT DOES 驾辕 MEAN IN CHINESE?

Definition of 驾辕 in the Chinese dictionary

Driving the drive through the shaft to pull the car.

驾辕 驾着车辕拉车。

TRANSLATION OF 驾辕

Find out the translation of 驾辕 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 驾辕 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «驾辕» in Chinese.

• Chinese: 驾辕
• Translator Chinese - Spanish: Paseo de todas formas
• Translator Chinese - English: Ride anyway
• Translator Chinese - Hindi: वैसे भी सवारी
• Translator Chinese - Arabic: ركوب على أي حال
• Translator Chinese - Russian: Поездка в любом случае
• Translator Chinese - Portuguese: passeio de qualquer maneira
• Translator Chinese - Bengali: যাহাই হউক না কেন রাইড
• Translator Chinese - French: monter de toute façon
• Translator Chinese - Malay: menunggang anyway
• Translator Chinese - German: reiten sowieso
• Translator Chinese - Japanese: とにかく乗ります
• Translator Chinese - Korean: 어쨌든 타고
• Translator Chinese - Javanese: numpak tho
• Translator Chinese - Vietnamese: đi xe nào
• Translator Chinese - Tamil: எப்படியும் சவாரி
• Translator Chinese - Marathi: तरीही, सायकल
• Translator Chinese - Turkish: Neyse sür
• Translator Chinese - Italian: guidare in ogni caso
• Translator Chinese - Polish: Jedź tak
• Translator Chinese - Ukrainian: поїздка в будь-якому випадку
• Translator Chinese - Romanian: Ride oricum
• Translator Chinese - Greek: βόλτα ούτως ή άλλως
• Translator Chinese - Afrikaans: ry in elk geval
• Translator Chinese - Swedish: Rid ändå
• Translator Chinese - Norwegian: ri uansett

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «驾辕»

Discover the use of 驾辕 in the following bibliographical selection. Books relating to 驾辕 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国历代名家散文大系: 辽金元・明卷 - 第 965 页

旃蒙协洽之岁〔 1 〕,贞于孟陬之八日〔 2 〕,至止彭城〔 3 〕,登车揽辔,见众骡精神,一骡憔悴,问之执御,曰: "驾辕之骡也。其始也,择之精,其既也,养之厚,其任也,当其艰,其价也,重其贸。月夕星霄,雪晨风昼,其劳燐也亦已久矣〔 4 〕。"予曰: "何不易其驾辕乎?

何香久, ‎季羡林, 1999

中国机械工程发明史: 第二编 - 第 38 页

马曳车时,其受力部位在胸部,而其颈部扼则起支撑衡、辕的作用,这样便马体局部的受力也相应地减小。这比起扼斟式,是一个改进。中国古代双辕牛(马)车,从战国时曳车和驾辕都落在肩峰前面的甫上改进到胸带式、鞍套式系驾法,是一个长期的实践、发展 ...

张春辉, 2004

中外名人故事（中国儿童课外必读）:

这人一见皇皇帝的车驾,吓得昏头昏脑,不但不知躲避,反而向皇帝的乘舆(古代有厢之车)跑去,差一点撞在驾辕的马身上。驾辕的这匹马虽说是良种好马,但是皇帝出行,所经道路照例要戒严,多少年来这马已惯于在没有车马往来的路上昂扬奋蹄。来然有一 ...

王秀芝, 2013

阳谷方言研究 - 第 117 页

董绍克. 撇绳? ' "〗网,牲口在拉车或拉犁、耙时,拴在笼头上用以牵动牲口拐弯的长绳子。^ ^ 13 牲口拉车、拉犁用的较粗的绳索,至少要由四股经子合成。辕洹^ ^ 13 驾辕牲口拉的套绳。出洹 I1113 ^在驾辕牲口正前边拉车用的套绳。边洹! ) 1213 ^ 13 驾 ...

董绍克, 2005

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 828 页

【驴驾辕,马拉套】〈俗〉拉车时驾辕比拉套重要。驾辕的控制前后平衡、前进方向;而拉套(拉两侧的绳套)的只负责向前拉。照例马应驾辕,让驴拉套,而不应驴驾辕,马拉套。比喻用人不当。 0 小张是学管理的,偏让他去卖饭票,小王是学财会的,却让她去跑公关, ...

白维国, 2001

中国古代冶金与金属文物 - 第 48 页

车衡的两端各有一个“马轭” ,是放在马脖子上用以拉车的部件。固定在车轴和车辕上的长方形木框架叫“车轮”。车轮上装木板,再用立柱(栏杆)和木板围起来,组成“车厢” ,也叫“舆”。车厢后面有门。商周时代都是这种独辕车,汉以后多为双辕车,用一个牲口驾辕 ...

路迪民, ‎王大业, 1998

道家做人　儒家做事:

一次,秦穆公的车子坏了,右边驾辕的骏马走失了,在野耕田的农夫见了这匹失马把它捉住杀了。秦穆公带着人前往寻马,在岐山下看见农夫们正在吃马肉。秦穆公不仅没有惩处他们,反而亲切地对农夫们说:“吃骏马的肉而不饮酒,我担心会伤害你们的身体。

侯清恒, 2015

两宋文化史 - 第 91 页

这种太平车的行走方式与以前不同,即由人驾辕,牲畜拉车,缗绳一端缚绑在骡对面的轭套上,另一端缚扎在车轴上。显然这种人驾辕、骡拉车的系驾方法,车速是较慢的,适合于负载物货多而不求快速的要求,因此多适于短途或京师城内外的运输之用。据说 ...

杨渭生, 2008

中国传统文化常识 - 第 144 页

居中两匹驾辕的马叫“服” ,两侧的马叫“蓦参”或“啡” o 马参乘古代乘车在车右陪乘的人。商周的马车单辕,驭者居中尊者居左,马参乘居右,其作用首先为保持车的平衡,此外,还担任安全警卫的责任。车马古书上常见车马并举 o 战国以前,车马是相连的。

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

战国策注释 - 第 2 卷 - 第 849 页

不善:关系不好。 iy !委童:迁鳖以为即奎望,详彼墩星笨连及叟迁匹阻摸霓墓墅壁遗。舆五则埋陡缠塑经缨受文: "至散,塑臣。"梁壬:惠壬,见菱笨四第五章注 C 。 0 "壬独不见"两句:大壬难道不了解耕牛驾辕,千里马拉长套吗?连百步也走不到。独:就,难道。

何建章, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «驾辕»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 驾辕 is used in the context of the following news items.

如何让驾辕之马奔腾

统计显示，“十一五”时期，我省全社会固定资产投资总量为32919.96亿元，按照2015年省委省政府确定的18%增长目标，预计本年度投资达2.9万亿元，“十二五”总量将 ... «搜狐, Sep 15»

安装上假肢大黄重新站起来了(图)

这是一个带有两个平行轮子的支架，狗狗带上假肢有点像驾辕的感觉，只是它的瘫痪无知觉的后肢被特制的吊带吊起来，确保在走路时不会着地。根据狗狗的胖瘦，两个 ... «搜狐, Sep 15»

《央视财经评论》 20150915 让消费“驾辕”拉车

主持人（张琳）：各位晚上好，欢迎收看《央视财经评论》，我是张琳，今天我们节目的关键词是消费。国家统计局最近是发布了8月份的社会消费品零售总额数据，同比增 ... «央视国际, Sep 15»

玩火烧身的老欧洲：美国倒悠然只是要累死这驽马

欧俄在乌克兰僵持还没解套，北约战车又隆隆开动，作战中心建到了俄国的眼皮底下，北约在欧洲，还不是得靠英法德三匹老马驾辕拉套。美国当个车夫，挥着小鞭子， ... «中华网, Sep 15»

调整资本金比例优化投资结构

在外贸和消费增长乏力的情势下，借力投资这驾“马车”，调整和完善固定资产投资 ... 在资金偏紧、需求疲弱等不利因素下，应当让投资重新驾辕，努力发挥投资的关键 ... «中青网, Sep 15»

秦始皇的铜车马

前面是四匹并驾齐驱的骏马，中间两匹马是驾辕的，称为“服马”，两边的马是拉车的，叫“骖马”。由于是帝王用的马，自然要优中选优。这四匹马均为耳若削竹，目似悬铃， ... «中国有色网, Aug 15»

改善外贸环境增强发展动力

站在“中场时刻”，外贸这一拉动国民经济增长的马车任重道远，树立驾辕的使命感，适应外贸新常态、新形势和新要求，爬坡过坎，奋力向前，定能开拓一片新天地。 «新浪网, Aug 15»

流通“大动脉”岂容“路障”阻滞？

由流通引导的消费在拉动国民经济发展“三驾马车”中，具有驾辕地位的基本动力。统计数据显示，2014年，消费继续超过投资成为拉动我国经济发展的第一动力，今年上 ... «中青网, Aug 15»

千方百计扩大投资

投资是拉动经济增长的“驾辕之马”，我们务必坚定信心、保持定力，主动作为、勇于拼搏，千方百计发挥投资对稳增长的关键性作用。要始终把扩大投资作为稳增长、促 ... «大河网, Aug 15»

李鸿忠：提振信心咬定发展不放松保持定力竞进提质不动摇

在三大需求中继续把投资作为首要抓手、作为“驾辕的马”，在产业发展上坚持把工业作为重中之重，在区域发展上继续把“一主两副”作为增长高地，在发展动力上坚持把 ... «人民网, Jul 15»