Download the app
educalingo
Search

Meaning of "箭不虚发" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 箭不虚发 IN CHINESE

jiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 箭不虚发 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «箭不虚发» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 箭不虚发 in the Chinese dictionary

The virtual void: empty. Describe the archery superb, one after another. 箭不虚发 虚:空。形容箭术高超,百发百中。

Click to see the original definition of «箭不虚发» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 箭不虚发


矢不虚发
shi bu xu fa

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 箭不虚发

拔弩张
靶子
穿雁嘴
穿着雁口
垛子

CHINESE WORDS THAT END LIKE 箭不虚发

弦无虚发
弹无虚发
百中百
矢无虚发
箭无虚发
虚发

Synonyms and antonyms of 箭不虚发 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «箭不虚发» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 箭不虚发

Find out the translation of 箭不虚发 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 箭不虚发 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «箭不虚发» in Chinese.

Chinese

箭不虚发
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Las flechas no vanas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Arrows not vain
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

व्यर्थ नहीं तीर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

سهام لم تذهب سدى
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Стрелки не пустые
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Arrows não vãs
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

তীর বিনষ্ট করো না
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Flèches pas vaines
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Arrow tidak sia-sia
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Arrows nicht eitel
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

無駄ではない矢印
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

헛되이 하지 화살표
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Panah ora muspra
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Mũi tên không vô ích
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வீண் இல்லை அம்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

व्यर्थ नाही बाण
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

boşuna değil Arrow
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Frecce non vane
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Strzałki nie próżne
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Стрілки не порожні
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Săgeți nu deșarte
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Βέλη δεν μάταια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Arrows nie tevergeefs
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Arrows inte förgäves
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Piler ikke forgjeves
5 millions of speakers

Trends of use of 箭不虚发

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «箭不虚发»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «箭不虚发» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 箭不虚发

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «箭不虚发»

Discover the use of 箭不虚发 in the following bibliographical selection. Books relating to 箭不虚发 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语成语考释词典 - 第 525 页
《醒世恒言》九 185 :朱世远终是男子之辈,见貌辨色,已知女孩儿心事。箭不虚发】^ 6。 X 。千 5 原作〔弓不虚发〕,拉开弓就能射中目标。形容射箭技术高超。司马相如《子虚賦》(《史记》一一七 3009 、《汉书》五七上 2539 、《文选》七 121 〗:弓不虚发,中必决营。
刘洁修, 1989
2
龍鳳再生緣:
得見劉奎璧初箭便中,蘇映雪暗吃了一驚,隨站起身來,在簾前細看。當下奎璧見初箭先中,小中便安穩了七分;再取第二箭,照定古錢孔內射來。果然箭不虛發,貫茬錢孔內,插在樹上。家人拔起,送上前來稟曰:「劉爵主果然神箭。」這奎璧見二箭俱中,暗喜這第三 ...
不詳, ‎朔雪寒, 2014
3
中华成语大词典 - 第 89 页
虚发:空发。没有一发子弹不射中目标。形容射击技术很高,弹弹中靶,不空发一粒子弹。【餺不虛发】 60 X0 16 虚发:空发、射空。每箭都射中粑心或目标,从不空射。形容射箭技术过硬.没有一箭射于目标之外。(晋)陈寿《三国志,魏志,庞惪传》: "惠被甲持弓.箭不 ...
程志强, 2003
4
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
匈奴不敢進犯,且贈他一個美號,叫做飛將軍。右北平向多虎患,廣日日巡邏,一面了敵,一面逐虎,靠着那百步穿楊的絶技,射斃好幾個大蟲。一日,復巡至山麓,遙望叢草中間,似有一虎蹲着,急忙張弓搭箭,射將過去。他本箭不虛發,當然射着。從騎見他射中虎身, ...
蔡東藩, 2015
5
霸业之基:管仲:
他对桓公说:“鲁侯虑我有备,不可能长驱直入,乾时(今山东省益都县内)水草丰盛,他们可能要在那里驻兵休整,然后向我进攻,这样我们应该利用乾时的地形,埋伏起来,乘鲁军不备,一举歼灭。”第二天,天 ... 高黑知道鲁庄公箭不虚发,假装羞愧,慌忙后退。庄公见 ...
姜正成, 2015
6
汉魏六朝风云人物大观:
参加指挥这次战役的一位将军回到长安后,在向汉文帝汇报战况时,对李广赞不绝口。汉文帝听说他是名将的后代,又箭法娴熟,顿生爱意,便把他召到长安,破格提拔他为宫廷中郎。 ... 说是迟,那时快,李广贴弓搭箭,箭不虚发,正中那豹子的前胸。受伤的野兽 ...
李树清, 2015
7
快心傳奇續集: 古典俠義小說大賞
颼颼一箭,正中紅心,兩旁軍士喝采。〔此敘平平喝采。〕張達回馬,正待來案上取先鋒印,只見馬上一將喊道:「張將軍的箭固不虛發,但是這般平射,誰人不會?且待卑職來射個回身背放,姑把這先鋒印留下!」李績視之,乃是領旗中軍官柳俊。李績便道:「武藝高者, ...
天花才子, 2015
8
妩媚则天
出 o 箭不虚发,正中红心 o 众人看点头,正打算喝彩之时,发合宫的大旗再度挥看!阿莫清啸一声,他所驾御的马 JL 便女口掠过天际的流星般,瞬间奔到菩毒茵,腻看恤不见一丝颠簸,女口履平地午他他瞄准,第一支羽箭便禺弦唧射弦看的>卜兽见看第二支箭猛 ...
深水城, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
9
快心編傳奇二集:
李績令把公座移至簷下,取先鋒將印一顆,置於旁邊案上;於演武廳左邊立一箭的,離箭的一百二十步為準;然後令眾將自守備以上向前聽點,搢珩、柳俊身分 ... 張達回馬,正待來案上取先鋒印,只見馬上一將喊道:「張將軍的箭固不虛發,但是這般平射,誰人不會?
天花才子, 2014
10
孝敬父母(中华美德):
岳飞在母亲和老恩师周侗的教育下,茁壮地成长着,文韬武略,文武兼顾。周侗能文能武,在当地很有名气。他发现岳飞聪明勤奋,便主动地收他做学生,教给他刀枪弓马箭术和言诗立说,不到20岁,岳飞就能拉开150千克的弓。而且左右开弓,箭不虚发
刘振鹏, 2013

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «箭不虚发»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 箭不虚发 is used in the context of the following news items.
1
箭不虚发311wan《葵花宝典》狩猎神射手
在中国古代,很多地方都有隆冬狩猎的风俗习惯,狩猎者除了专业的猎人外,喜好狩猎的帝王将相也不在少数。狩猎的工具多种多样,而其中的弓箭则成为了狩猎远程之 ... «07073网页游戏, Jul 15»
2
《箭在弦上》贵州热播爆点话题引观众热捧
观看过此剧的观众,对此剧津津乐道,纷纷表示“这部剧很精彩,打斗场面惊心动魄,徐一航的箭不虚发,让人看了很解恨”、“剧中演员对角色的演绎很到位,不像有些 ... «腾讯网, Apr 13»
3
箭不虚发《热血江湖》弓箭手
... 优势,是不怎么喜爱复杂操作但是喜欢战斗力又强的女性玩家的不二选择。 箭不虚,每发必中,马上加入到《热血江湖》中来体验一下这个富有传奇色彩的职业吧。 «52PK游戏网, Nov 12»
4
李成震:真的够卡通护肩卡通小人儿都是她自己(图)
在本届奥运会女子射箭团体比赛中,中国队以一箭之差不敌韩国。后者的核心队员李成震尽管肩部有伤,但仍然表现上佳。而除了“箭不虚发”的优异表现之外,她那可爱 ... «搜狐, Jul 12»
5
《英雄美人2》今日新服开启射手成就沙场奇葩
《英雄美人2》新推职业弓箭手将带来何等奇迹,尽待6月30日下午15:00火线加开的两大新服“星火燎原”“箭不虚发”。箭在弦,力在心,《英雄美人2》震撼开启的不仅仅是新 ... «Donews, Jun 11»
6
不丹人个个都是神箭手(图)
在08年的北京奥运会上,不丹派出了4名运动员,都是射箭选手。 ... 取得奖牌,但不丹人并不灰心,他们解释道,不丹的弓箭手只有在饮酒之后才能箭不虚发,百步穿杨, ... «凤凰网, Mar 09»
7
三国武林高手传:曹操曹仁曹丕
大约是因为这次从乱阵中逃生的经历,曹丕“是以少好弓马,于今不衰;逐禽辄 ... 飞禽起飞的路线,而使得箭不虚发,要攻击的目标必定被命中,这样才可以说是至妙了。 «网易, Mar 09»
8
组图:苗圃变身神箭手箭无虚发英姿勃发迎奥运
组图:苗圃变身神箭手箭无虚发英姿勃发迎奥运 ... 苗圃一拿到,就忍不住把弓背在背后,感慨道,“马上就有了侠客的感觉!” 屏气凝神,箭不虚发. 在拍摄的28个项目 ... «新浪网, May 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 箭不虚发 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jian-bu-xu-fa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on