Download the app
educalingo
Search

Meaning of "骄傲" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 骄傲 IN CHINESE

jiāoào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 骄傲 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «骄傲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

proud

骄傲

Pride (English: Pride), also written as proud, is an internal emotional state, in general, there are two common categories of meaning. As a negative meaning, pride is a kind of self-expansion and show off for the status or achievement of the individual, usually synonymous with the hubris. As a positive meaning, pride is a feeling of satisfaction for achieving a goal, or for a result of a choice or action. It can also be a kind of appreciation after the emotions, self-independent, strong image to meet, become a social group after the birth of a sense of belonging and identity, and thus derived from the satisfaction of the mood. Is a manifestation of self-awareness. Self-reproach, inferiority, pride are proud of the characteristics, which is derived from the results of comparison. Could have done better, I actually can be better, but now they can not do what they think. I am stronger than others, it is because you only see yourself better than others, there are a lot of you are not so good. So the correct understanding of their own, it will not be random comparison. 驕傲(英语:Pride),又寫為憍傲,是一種內在的情緒狀態,一般而言,有兩大類常見的意涵。作為負面的意思,驕傲是指一種對於個人的地位或成就的自我膨脹與炫耀,通常與傲慢(hubris)是同義詞。作為正面的意思,驕傲是一種對於達成目標,或是對於某個選擇或行動的結果,感到滿意的情緒。它也可以是一種受到讚賞之後產生的情緒,對自我獨立、堅強的形象感到滿足,成為某個社會群體一份子後產生的歸屬感與認同,並因此衍生出滿意的情緒。 是对自我认识的一种表现。自责、自卑、自傲都是骄傲的特征,这是来自于比较的结果。本来可以做的更好的,我其实可以更好的,但现在又做不出来自己所想的那样。我比别人强,那是因为你只看了自己比别人好的一面,还有很多你并不是那么优秀的。所以正确的认识自己,才不会随意的比较.

Definition of 骄傲 in the Chinese dictionary

Pride ① Since the great, looking down on others: ~ complacent ㄧ open mind to make progress, people behind. ② proud: we all feel so descendants ~. ③ people or things worthy of pride: The four ancient inventions in ancient China ~. 骄傲 ①自以为了不起,看不起别人:~自满 ㄧ虚心使人进步,~使人落后。 ②自豪:我们都以是炎黄子孙而感到~。 ③值得自豪的人或事物:古代四大发明是中国的~。
Click to see the original definition of «骄傲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 骄傲


侈傲
chi ao
倔强倨傲
jue qiang ju ao
ao
兵骄将傲
bing jiao jiang ao
刚傲
gang ao
娇傲
jiao ao
孤傲
gu ao
寄傲
ji ao
居功自傲
ju gong zi ao
很傲
hen ao
怠傲
dai ao
惰傲
duo ao
据傲
ju ao
放傲
fang ao
暴傲
bao ao
简傲
jian ao
诞傲
dan ao
踞傲
ju ao
长傲
zhang ao
高傲
gao ao

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 骄傲

骄傲自大
骄傲自满
兵必败
兵悍将
兵之计
侈暴佚

CHINESE WORDS THAT END LIKE 骄傲

心高气
渔家

Synonyms and antonyms of 骄傲 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «骄傲» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 骄傲

Find out the translation of 骄傲 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 骄傲 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «骄傲» in Chinese.

Chinese

骄傲
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

orgulloso
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Proud
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अभिमानी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

فخور
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

гордый
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

orgulhoso
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

গর্বিত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

fier
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Proud
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

stolz
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

プラウド
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

자랑하는
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Proud
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Proud
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பெருமை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अभिमान
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

gururlu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

orgoglioso
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

dumny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

гордий
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

mândru
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Περήφανοι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

trotse
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

stolt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Proud
5 millions of speakers

Trends of use of 骄傲

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «骄傲»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «骄傲» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «骄傲» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «骄傲» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «骄傲» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 骄傲

EXAMPLES

6 CHINESE BOOKS RELATING TO «骄傲»

Discover the use of 骄傲 in the following bibliographical selection. Books relating to 骄傲 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
骄傲的本钱
骄傲、自以为是,只会令你更加孤立!为人谦虚一点,为自己留些余地! 48分:你对谦虚的度把握的很好,不但能够正确评价自己,还能够让人觉得彬彬有礼、谦虚好学,在事业与人际交往方面都十分出色。 912分:谦虚是件好事,但过分谦虚会给别人带来虚伪、 ...
金娥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
关于骄傲的格言(经典格言):
自卑男人,女人,甚至最骄傲的人都有某种“自卑感” o 漂亮的人怀疑自己的智慧强有力的人怀疑自己的魅力 o 一〔董去〕莫涪亚《生话的艺术》由于痛苦而将自己看得太低就皇自卑 o 一〔荷〕斯宾诺莎《伦理学》自卑虽皇与骄傲相对,但实际却与骄傲最为接近 o ...
马兆锋, 2013
3
即或不然 灵修365: Daily Inspiration from the Lion’s Den - 第 2 页
撒旦的诡计——骄傲神抵挡骄傲的人,但赐恩给谦卑的人。(彼前 5:5)我们各人都会面对撒旦最致命的手段,圣经称之为骄傲。早至伊甸园的年代,撒旦就已经发布了“你们就像神”(创 3:5)这极大的谎言。我们必需学习去战胜骄傲,骄傲是撒旦的原罪,也是撒旦 ...
保罗•埃斯塔布鲁克斯, 2015
4
说服何必用力
岛上公认的领袖和伟人。他的骄傲和自负既是天生的,也是后天的际遇带来的。在罗马历史上,只有当时的雄辩家兼政治家西塞罗说服过屋大维,西塞罗是罗马共和制度的拥护者,也是演讲大师,有一套说服的本领,并善于揣摩对方的心思。西塞罗在他的著作 ...
王卓, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
老鹰视野: 追求骄傲的生存法则
创意的启发来自于经验的累积,经验的累积来自于平日的观察。观察,是经营生命知识及智慧的活水源泉。人类的头脑就像一部摄像机,将每一个生命场景记录,再依类别分批储存 ...
王舜清, 2001
6
我是女人,我骄傲: 幸运女人的12种自信
本书包括:一塌糊涂;的叔本华说“骄傲”;母性的天职;女孩的犟性;女人的亢奋;第一次接触他等内容。
周耀洁, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «骄傲»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 骄傲 is used in the context of the following news items.
1
姚贝娜纪念专辑《天生骄傲》26日正式发行
新浪娱乐讯已故歌手姚贝娜纪念专辑《天生骄傲》目前已制作完成。今日,《天生骄傲》专辑封面及姚贝娜生前部分手稿也正式曝光,姚贝娜生前所属经纪公司华谊兄弟 ... «新浪网, Sep 15»
2
美媒:中国高铁迎来大踏步发展成为民族骄傲
如今,高铁已经成为中华民族的骄傲。中国高铁给外国人留下深刻印象的内容经常出现在社交媒体上,例如一名外国人在乘坐高铁的过程中将一枚硬币立起来持续8 ... «中国日报, Sep 15»
3
刘烨晒侧颜照骄傲冷峻网友:你是刘俊美(图)
中新网8月31日电自与儿子诺一参加了《爸爸去哪儿3》后,刘烨父子之间的互动得到观众关注。昨日,刘烨在微博晒出帅气的侧颜照,还留言称,“知道等着看小诺的人挺 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
林永健:最骄傲闪婚正努力拼二胎生女儿
老来得子的林永健曾称自己这辈子最骄傲最正确的事就是闪婚:“婚姻这个东西,我觉得就是缘分,你要有这个缘分,相处一会儿就可以结婚,你要没这个缘分,相处十年 ... «新浪网, Aug 15»
5
詹姆斯儿子率队拿下全国冠军老詹:骄傲的老爸
继续努力啊蓝筹队#蓝筹冠军#骄傲的老爸”詹姆斯在这张照片旁边写道。 小小年纪的勒布朗二世很早就展现出了篮球方面的才华。去年夏天,9岁的他就带领自己所在的 ... «新浪网, Aug 15»
6
泰国电视剧《骄傲的火焰》热播既养眼又清新
由泰国偶像男星马里奥和新生代玉女娜棠萍丁密拉主演的新剧《骄傲的火焰》,正在江苏影视频道《海外剧场》热播。这部典型的爆米花偶像剧,适合您在累了一天后,傻 ... «人民网, Aug 15»
7
周迅获华鼎奖视后高圣远只骄傲没压力
信息时报讯(记者陈慧) 周迅获得“华鼎奖”视后嘉奖,老公高圣远赶紧送上祝福,昨天在京宣传时称为太太的成绩感到骄傲,自己也在努力进步中,出演《别有动机》就坚持 ... «新浪网, Aug 15»
8
以色列6人在耶路撒冷同性恋骄傲大游行中被刺伤
据法国《快报》7月30日援引法新社报道,以色列当地时间7月29日,6人在耶路撒冷“同性恋骄傲大游行”中被刺伤,其中一人伤势严重。 据警方消息,发动此次攻击的嫌犯 ... «中国新闻网, Jul 15»
9
京华时报:专访了,骄傲了,就堕落了?
因为上了央视,因为被《新闻联播》专访,就心生骄傲、最终沉沦,这般无厘头的“神逻辑”,当真让人哭笑不得。任何一名官员落马,都有着复杂的肇因,倘若将其归因于某 ... «人民网, Jul 15»
10
烟台落马副市长:被央视专访我骄傲
也就是从那个时候起我有了骄傲情绪。当时我已经50多岁了,感觉仕途没有希望了,工作干好干坏都一个样。我还错误地认为,只要自己不丢底线、不出大错,就不会出问题 ... «腾讯网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 骄傲 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jiao-ao-2>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on