WHAT DOES 结草 MEAN IN CHINESE?
Click to
see the original definition of «结草» in the Chinese dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of 结草 in the Chinese dictionary
Knot grass "Zuo Xuan Gong fifteen years" contains: Spring and Autumn Period doctor Wei Wuzi concubine, no child. Wei Wuzi illness, asked his son Wei said that in the future let her remarriage; to critically ill, also said that in the future let me give me sacrificial burial. Wei Wuzi died, Wei said, people are critically ill, thinking will be chaos, I should listen to his father awake when the order, so that the concubine remarried. After Wei Wei and the enemy will Du return, saw an old man caught in the knot Du Du, thus enabling him to win. Wei dreamed of the night at night the old man said to him, I am the woman's father you let her remarried, thank you for your grace, so to repay you. Later put the "knot" as an allusion to be deeply gratified by life and death: life meteorite first, dead knot | death and knowledge, knot to report. 结草 《左传・宣公十五年》载：春秋时晋国大夫魏武子有宠妾，无子。魏武子生病时，嘱咐儿子魏颗说，将来让她改嫁；及至病危，又说，将来让她给我殉葬。魏武子死了，魏颗说，人到病危，思维就会混乱，我应该听从父亲清醒时的命令，于是让这个妾改嫁了。后魏颗与敌将杜回交战，看到一老人在结草绊住杜回，因而使他获胜。夜间魏颗梦见老人对他说，我是你让她改嫁的那女子的父亲，感谢你的恩德，所以来报答你。后来就把“结草”用作受恩深重生死图报的典故：生当陨首，死当结草｜死而有知，结草以报。
Click to
see the original definition of «结草» in the Chinese dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 CHINESE BOOKS RELATING TO «结草»
Discover the use of
结草 in the following bibliographical selection. Books relating to
结草 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
自此以后,人们就多以“结草”,或“结草衔环”来比喻有恩必报,而李密在本文中便是使用了这个典故。历久弥新说名句“结草”一词在中国历代文学中经常被人频繁地使用着,如晋代薛莹的《献诗》中就有“死唯结草,生誓杀身”的句子,表达的也是无论生死都要报答 ...
【相关链接】结草衔环春秋时期,晋国魏武子有个宠妾叫祖姬。后来魏武子得了重病,临死前要家人让祖姬殉葬。魏武子死后,他的儿子魏颗认为这种做法不可取,所以没有听从,他坚持让祖姬改嫁了。后来,秦桓公讨伐晋国,晋大夫魏颗领兵抵抗。正当魏颗感到力 ...
杨忠, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012
闻奏之时,先具旧官名品于前,次书拟官于后,使新旧相衔不断,故日官衔,亦日头衔。所以名为衔者,如人口衔物,取其连续之意。"日[结草衔环卜结草"出自《左传·宣公十五年大春秋时晋国的魏武子有一个爱妄。武子病危时嘱咐他几子魏颗说: "一定要让她殉葬。
4
详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 2 页
[ 32 ]瘦奏瘦厚不仁:肢体萎缩麻木,失去感觉,不能活动。不仁,丧失感觉或感觉迟钝。[ 33 ]业行(音) :指修行的道业。[ 34 ]噬印结,指衔环结草以报恩。噬印,同“街”。指“衔环”。传说东汉杨宝救活一只黄雀,夜间有一黄衣童子以白环四枚相报,谓当使其子孙洁白, ...
结草衔环:永怀感恩之心【出处】《左传∙宣公十五年》,《后汉书∙杨震传》。【释义】比喻感恩报德,至死不忘。【历史典故】“结草”的典故见于《左传∙宣公十五年》。春秋时,晋国的魏武子有个爱妾。魏武子生病后,对他的儿子魏颗说:“我死之后,你一定要把她嫁出去。
6
详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 20 页
17 结草以图报:意思是死了也要报答恩惠。《左传。宣公十五年》载,魏武子病时嘱其子魏颗,一定要让其爱妾改嫁;病危时又嘱以此妾殉葬。武子死后,魏颗遵照前嘱让她改嫁了。后来魏颗与秦力士杜回交战,见一老人结草绊倒杜回,使其得胜。夜间梦见那位 ...
7
最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
结草6对衔环7。注释 1侈:浪费。2悭:吝啬。3鹇:又名银雉,形状像山鸡,羽毛多为白色。《西京杂记》说闽越王曾献给汉高帝白鹇、黑鹇各一双。4 黄牛峡:长江上的一个险滩名,在今湖北宜昌境内,滩边有黄牛山,上有黄色巨石,形状酷似人背刀牵牛的样子。
卢平忠, 卢宁, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015
8
六十种曲评注: Yu jing tai ji - 第 162 页
结草,见前第十出"结草"注。衔环结草,常用以言知恩报恩,至死不忘。如白居易《赎鸡〉诗: "莫学衔环雀,崎坻漫报恩。"又,《文选,陈情事表》: "臣生当^首,死当结草。"此句言"效衔结" ,即效法衔环结草式的报恩之事。 3 香饵垂纶一香饵,捕鱼时所用的诱饵。如黄石 ...
^1^1 0)10^1 ^0 \\乂 5 门 11 ^ 011 犹对尚,侈对悭,雾髻对烟鬟。^9 II ^1^1 0)116 200 66 116 0^1 3^110119 乂 16 门 1 ) 6 门 0 0^莺啼对鹊噪,独鹤对双鹇。黄牛】丁门 1716 31101^ |16 0^0 01^1 乂 16 门 1 ^ ^ 011 1^「 811011 \^61 峡,金马山,结草对衔 ...
车万育, 崔海飞, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010
魏颗暗暗称奇。魏颗、魏錡担心杜回力大无穷,半路上会有什么变故,于是就把杜回杀了。当天晚上,魏颗才睡得安稳些。睡梦中,魏颗又看见了白天见过的那位老人,只见他上前来作揖说:“将军知道杜回是怎么被擒住的吗?是我结草把他绊住,所以他才被捉的。
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «结草»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
结草 is used in the context of the following news items.
“头上长草”是个什么梗？
大街小巷，从南到北，“头上长草”的风潮在全国蔓延，在社交媒体上，周杰伦、昆凌 ... 《左传》中记载，结草起源于春秋，在秦晋交战时，晋国一老人为报魏颗救女之恩，用 ... «Focus.tianya.cn, Sep 15»
话说头上长草的专利情结
显然，这个“头上长草”的发饰是属于外观专利的，很好理解，因为发卡这个发明之前 ... 《左传》中记载，结草起源于春秋，在秦晋交战时，晋国一老人为报魏颗救女之恩，用 ... «中华商标超市网, Sep 15»
周杰伦头长草卖萌能不能别装作逗比的样子？
至于最近冒出来不久便风行天下的“头上长草”的新时尚，可以说是全社会，尤其是 ... 《左传》中记载，结草起源于春秋，在秦晋交战时，晋国一老人为报魏颗救女之恩，用 ... «比特网, Sep 15»
“小草”发夹走红被质疑出自“插草卖身”民俗
但也有网友认为，以传统文化的视角来理解现代的流行有失偏颇，“头上长草”体现的， ... 是“插草卖身”还是“结草报恩”的典故，和如今的植物发夹都没有关系；“头上长草” ... «搜狐, Sep 15»
头上长草大家卖萌
全国古镇又掀起一阵头上插草的热潮，头发少的最近不要去古镇，以免受到伤害！ ... 重庆师范大学历史与社会学院副教授喻学忠表示，《左传》中记载，结草起源于 ... «汉丰网, Sep 15»
北美夏景：棕尾蜂鸟栖暖树衔泥结草筑新巢
当地时间6月1日，一只小小的棕尾蜂鸟正在美国加州西部城市圣何塞的一株树上筑巢。 蜂鸟是唯一可以向后飞的鸟，也是世界上最小的鸟之一，大多数生活在中南美洲 ... «人民网广东视窗, Jun 15»
北美夏景：棕尾蜂鸟栖暖树衔泥结草筑新巢(1/2)
当地时间6月1日，一只小小的棕尾蜂鸟正在美国加州西部城市圣何塞的一株树上筑巢。 蜂鸟是唯一可以向后飞的鸟，也是世界上最小的鸟之一，大多数生活在中南美洲 ... «中国新闻网, Jun 15»
贵港市覃塘区欢度“三月三”壮乡文化盛宴
祈福仪式通过结草立界、客沐甘露、球入福来、绕荷求偶、仙灯引路、拜祭三姐等环节为群众祈福求平安，让群众充分领略到传统壮族文化的精髓，在祈福现场，还可以 ... «人民网广西频道, Apr 15»
《皇甫谧传奇》杀青张墨锡本色出演获期待
此次也是继在热播剧《战长沙》中成功饰演忠贞、纯情女子静颜后，张墨锡再次续写纯真本质，在剧中饰演命运多舛、结草衔环、舍身忘死只为相助皇甫谧（陈浩民饰）的 ... «搜狐, Jan 15»
阿里山零下0.7度新中横结草霜
【大纪元1月3日报导】（中央社记者江俊亮嘉义3日电）阿里山昨晚9时29分出现摄氏零下0.7度低温，阿里山到塔塔加间新中横公路有部分路段结一层草霜，直到太阳露脸 ... «大纪元, Jan 15»
