Meaning of "节孝坊" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 节孝坊 IN CHINESE

节	孝	坊
jié	xiào	fāng

WHAT DOES 节孝坊 MEAN IN CHINESE?

Ching Ching Festival

貞孝節烈牌坊

Ching Ching Festival is a kind of building established by the Chinese traditional chastity table system. In order to recognize the story of the woman's wife. These archs are divided by their life stories, divided into chivalrous filial piety, chastity, chastity, festival filial piety variety, and even there are chivalrous general hall. The construction of the filial piety archway must be made through a fixed chastity chanting table system, which can be constructed by the official permission. The architectural form is slightly different from each other, but it is usually in the form of archway, and the minority is in the form of tombstone. Above the four commonly used words for the "Qin Jing Festival filial piety" and so on, which may be recorded under the footsteps of information, or both sides attached to the couplet verse. Compared with other forms of chastity, the feudal watches are embodied in the visual space, which is of great significance to the women and their families. Therefore, under the thought of modern Chinese modern anti- The four characters of the filial piety are one of the important representatives and symbols of traditional rituals. ...

貞孝節烈牌坊是中國傳統貞節旌表制度下所建立的一種建築物，為牌坊的一種。用以表彰節婦烈女的事蹟。 這些牌坊因其人生平事蹟有所區別，分為貞孝、節烈、貞烈、節孝坊多種，甚至有貞孝節烈總坊。 節孝牌坊的建築，必須經由固定的貞節孝旌表制度，由官方許可才能建築，建築形式各地區略有不同，但一般為牌樓形式，少數則為墓碑形式。上面常用的四大字為「欽旌節孝」等，其下可能記載節婦相資料事蹟，或兩側附相關對聯詩句。 節孝牌坊相較於其他的貞節旌表形式，將旌表榮譽在視覺空間上具體化，對於被旌表婦女及其家族而言具有更大的意義，也因此在中國近代反傳統禮教的思想下，節孝牌坊四字成為傳統禮教的重要代稱和象徵之一。...

Definition of 节孝坊 in the Chinese dictionary

Festival filial piety old woman filial piety.

节孝坊 旧时旌表节孝妇女的牌坊。

TRANSLATION OF 节孝坊

Find out the translation of 节孝坊 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 节孝坊 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «节孝坊» in Chinese.

• Chinese: 节孝坊
• Translator Chinese - Spanish: La piedad filial Square Festival
• Translator Chinese - English: Filial piety Festival Square
• Translator Chinese - Hindi: पुत्रयोग्य महोत्सव स्क्वायर
• Translator Chinese - Arabic: طاعة الوالدين مهرجان ساحة
• Translator Chinese - Russian: Филиал благочестия Фестивальной площади
• Translator Chinese - Portuguese: Piedade filial Praça Festival
• Translator Chinese - Bengali: জিয়াও ফেস্টিভাল স্কয়ার
• Translator Chinese - French: La piété filiale Square Festival
• Translator Chinese - Malay: Xiao Festival Square
• Translator Chinese - German: Pietät Festival -Platz
• Translator Chinese - Japanese: 親孝行まつり広場
• Translator Chinese - Korean: 효 축제 광장
• Translator Chinese - Javanese: Xiao Festival Square
• Translator Chinese - Vietnamese: Lòng hiếu thảo Liên hoan Quảng trường
• Translator Chinese - Tamil: சியாவ் விழா சதுக்கத்தில்
• Translator Chinese - Marathi: Xiao महोत्सव स्क्वेअर
• Translator Chinese - Turkish: Festival meydan ekmeği Meydanı
• Translator Chinese - Italian: Pietà filiale Festival Square
• Translator Chinese - Polish: Synowskiej pobożności Festiwal Rynek
• Translator Chinese - Ukrainian: Філія благочестя Фестивальній площі
• Translator Chinese - Romanian: Pietatea filială Festivalul Piața
• Translator Chinese - Greek: Υιική ευσέβεια Φεστιβάλ Πλατεία
• Translator Chinese - Afrikaans: Filiale vroomheid Festival Square
• Translator Chinese - Swedish: Vördnadsfulla Festival Square
• Translator Chinese - Norwegian: Filial fromhet Festival Square

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «节孝坊»

Discover the use of 节孝坊 in the following bibliographical selection. Books relating to 节孝坊 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

《地方文化研究辑刊》（第五辑） - 第 5 卷 - 第 201 页

如 20 世纪 90 年代初,值位于长宁县井江乡三块村三组罗郑氏节孝坊修建 100 周年之际,其后代齐聚,至牌坊处烧香化纸,作捐印头,挂红放炮,并置办酒席,以示庆贺中。巴蜀民间认为,牌坊乃正气之所在,俗传:心术不轨之人从牌坊明间走过,会“跳扑爬”。

谭继和, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

台灣古建築圖解事典 - 第 42 页

古牌坊有木造及石造者'但台彎現存者均為石造,其中最古老的是清乾隆年間的台南泮宮坊'最高大的是台南風眒廟前的接官亭坊'最壯麗的是有「台閩第一坊」之稱的金門邱良功母節孝坊'這些都是使用泉州日石以榫頭搭接而成,結構精巧。功能類型`牌坊類 ...

李乾朗, 2003

废墟之上:

2010年节孝余家牌坊传统礼教中,女性历来就被视为鸿蒙初辟的一粒纤尘,红尘古道的一株茜草。古往今来,国人对巾帼英雄花 ... 佝偻的身躯和满怀的忧伤。国家级重点文物余家牌坊,又名节孝坊,是高15米、宽10米的六柱三门十三殿式石刻牌坊,位于澧县 ...

易宗明, 2015

蘇州文獻叢鈔初編 - 第 2 卷 - 第 606 页

旌表節孝坊,在桐橋西,爲盧之達妻吕氏立。旌表節孝坊,在山浜,爲龔文俊妻鄒氏立。旌表節孝坊,在引善橋南,爲金名標繼妻周氏立。旌表節孝坊,在桐橋西,爲孫洪緒妻文氏立。旌表節孝坊,在山浜,爲蔣祖昌妻程氏立。旌表節孝坊,在山塘,爲許仁緒妻潘氏立。

王稼句, 2005

大定府志 - 第 449 页

刘氏妇牛氏百岁坊,在城北外烟嫩坡,嘉庆七年( ^ ( ^ )建。杨氏妇张氏百岁坊,在城南灵官殿前,嘉庆七年 0802 〉建。陈氏妇吴氏百岁坊,在城北外嫘狮塘,嘉庆二十四年(化化)建。梅元魁百岁坊,在六龙场,嘉庆十年( ^ ( ^ )建。黄宪章妻雷氏节孝坊,在城内南方 ...

黄宅中, ‎贵州省毕节地区地方志编纂委员会, 2000

島民、新民與國民: 日治臺籍教師劉克明（1884～1967）的同化之道

在〈保存すべき石坊〉記錄的石坊包括:洪騰雲氏坊(臺北新公園)、黃氏節孝坊(臺北新公園)、鄭徐二氏節烈坊(臺北大龍峒)、節婦周氏坊(臺北北投庄)、林維源氏母鍾氏頌德坊(新莊郡)、孝子李錫金氏坊(新竹市北門外湳雅庄)、鄭用錦氏妻張氏節孝坊(新竹市 ...

吳鈺瑾, 2015

明清苏州山塘街河 - 第 118 页

旌表节孝坊立于叶文俊妻邹氏祠前,祠在东山浜。旌表节孝坊立于金名标妻周氏祠前,祠在引善桥南。旌表节孝坊立于孙洪绪妻文氏祠前,祠在桐桥西首。旌表节孝坊立于蒋祖昌妻程氏祠前,祠在东山浜。旌表节孝坊立于许仁绪妻潘氏祠前,祠在桐桥东。

牛示力, 2003

光緖黎平府志: 8卷, 首一卷 - 第 171 页

l 妻朱氏節孝坊帥唰帕‵聊星訓六王氏加即孝坊柵仟捌刪一 l 一 _ -LL 卜` " '城〝一′一一」吋"顧惟事鴉氏節孝坊耐晌黃承乾要踹氏節寄坊腳趾三: )一 roi′ l′" )一* @〝【啡.鹹吞丁王事襲氏節孝坊軸刪腳王吳氏鋪荐坊湖訓嚇— ' ;五 + 刀雜處人性樸茂問 ...

俞渭, ‎陳瑜, 1892

中國祠墓志叢刊: 京江節孝祠匯編 - 第 50 页

北石国磚臺座、^ I 張木亂妻揚氏節孝坊: : , I ;丁兆祓 15 , ,羅廳氏飾象. — — :囊妻 8 節&大門左筲標欄門內外石 111 ^各四座, : ; ^周學鍵畢氏節孝坊; ! | I 陳宗囊張巧節孝, —砲# 1 首包慶安妻趦氏篩孝坊 I ^ ^ 11 與庭楨妻王氏節孝坊 III ^细魁|孝坊|铞裒厚 ...

吳平, ‎張智, 2004

中国牌坊 - 第 57 页

堂门坊"。休宁县的明代牌坊有龙源村的"龙源石坊"、渔村乡太塘村的"太塘四脚坊"。建于清代的牌坊,歙县有徽城斗山街的"黄氏孝烈门坊" ,徽城南门外的"胡氏节孝坊" ,吴川村的"胡氏进士坊" ,小溪村的"宝婺中天坊" ,坑口乡柔川村的"陈氏贞节坊"、东昌溪村 ...

金其桢, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «节孝坊»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 节孝坊 is used in the context of the following news items.

4岁娃娃化身古村文化传播者

我们村有节孝坊、百岁坊两座古牌坊。”8月28日，顺德杏坛镇古朗村的漱南伍公祠内人声鼎沸，“文以载村德以文新”——中国古村落古朗村文化传承系列活动在此启幕。 «新浪网, Aug 15»

百年节孝坊藏在深巷无人知(图)

海都讯旧时女人为亡夫守节，地方官感其坚贞奏于朝廷，后奉旨敕建贞节坊旌表，便为“节孝坊”。仙游鲤城镇的十字社区内，有这样一座“节孝坊”，因为年代久远，如今 ... «汉丰网, Aug 15»

暴雨后江宁多处古建筑告急"谁使用谁修缮"成空文

记者看到，祠堂东侧牌坊保存比较完整，牌匾和坊额上刻着“圣旨”、“节孝坊”，表明这是一座皇帝批准敕建的节孝牌坊，牌坊的坊梁上刻有“旌表故儒孙根乾妻王氏之坊”。 «中国新闻网, Jul 15»

河南山村藏身两座清代贞节牌坊保存完好(组图)

6月11日，记者在石板沟村看到，“孟氏节孝坊”位于该村的村口，建于清道光三十 ... 距离孟氏节孝坊百米远的半沟处，还有一座建于清光绪十年(1884年)的“康氏节孝坊” ... «环球网, Jun 15»

福建五夫：千年古镇的守护与新生

漫步在五夫镇的兴贤古街，“屏山世泽”“植槐世第”“连氏节孝坊”……林立的石牌坊犹见古镇深厚的文化积淀，两侧历经千年雨蚀风侵的黄墙黛瓦，诉说着古镇的更迭和 ... «新华网, Apr 15»

澄海发现近300年历史节孝坊

近日，笔者随同汕头市澄海博物馆工作人员及文博爱好者深入民间考察古碑文，在澄海区溪南镇南砂东社亭巷意外发现了一座距今近300年历史的节孝坊。奇怪的是， ... «金羊网, Nov 14»

莱芜革命老区行之三-莱芜五色崖村有座百年老牌坊

进村不久就能看到一座约有二层楼高的古式牌坊，这就是赵氏节孝坊了。清朝时，五色崖村嫁来一名女子赵氏与本村一位姓白的庄稼汉通婚，夫妻两人育有两子。 «大众网, Oct 14»

青岩古镇的历史变迁

建于清朝同治年间的这座牌坊，正中刻写着“周王氏媳刘氏节孝坊”，梁柱和上方都雕有精美的五龙图和荷花图，用以表彰王氏和儿媳刘氏对待老人尽心尽孝的事迹。 «搜狐, Oct 14»

隆昌17座牌坊系明清"宣传窗口" 县令节妇上坊(图)

上面雕刻的每一个名字，背后流淌的都是一个流芳百世的千古佳话，郭陈氏节孝坊、禹王宫山门坊、牛树梅德政坊……一座座气势雄伟、雕刻精美的石牌坊，其蕴藏的 ... «中国新闻网, Jul 14»

清代石牌坊藏身垃圾坑数十年无人问津(图)

这座石牌坊坐北朝南，由坊座、坊身、坊顶组成，为四柱三间式，高3.57米，宽6.23米，全是青石石构而成。横眉南北分别刻有“旌表已故儒童陈让妻阴氏节孝坊”、“赐进士 ... «人民网, May 14»