Download the app
educalingo
Search

Meaning of "解粽" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 解粽 IN CHINESE

jiězòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 解粽 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «解粽» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 解粽 in the Chinese dictionary

Solution dumplings eat dumplings. Also by means of Dragon Boat Festival. 解粽 剥食粽子。亦借指端午。

Click to see the original definition of «解粽» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 解粽


九子粽
jiu zi zong
楚粽
chu zong
益智粽
yi zhi zong
zong
角粽
jiao zong
鬼目粽
gui mu zong
黍粽
shu zong

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 解粽

黏去缚

Synonyms and antonyms of 解粽 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «解粽» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 解粽

Find out the translation of 解粽 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 解粽 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «解粽» in Chinese.

Chinese

解粽
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Soluciones albóndigas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Solutions dumplings
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

समाधान पकौड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حلول الزلابية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

решения пельмени
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Soluções dumplings
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সমাধান ডাম্পলিংস
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Solutions boulettes
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

ladu penyelesaian
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Lösungen Knödel
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ソリューション餃子
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

솔루션 만두
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

dumplings Solution
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

giải pháp bánh bao
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தீர்வு பாலாடை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

उपाय dumplings
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Çözüm köfte
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Soluzioni gnocchi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Rozwiązania pierogi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

рішення пельмені
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Soluții găluște
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

λύσεις ζυμαρικά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

oplossings kluitjies
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

lösningar klimpar
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

løsninger dumplings
5 millions of speakers

Trends of use of 解粽

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «解粽»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «解粽» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 解粽

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «解粽»

Discover the use of 解粽 in the following bibliographical selection. Books relating to 解粽 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
金瓶梅探原
魏子雲 志有記云:「端午解粽,婦女以蔡榴芡葉雜花簪髻,午則棄之。」那麼,李瓶兒說置酒請西門慶, ^ 1 ?按:「金瓶梅詞話」十六回中的『解粽」之語,入他本亦同) ,指的是端午節,江南志書,揚州府此別無確據。」:二^「於王八汗邪四字,書眉注有盞爱於竹巾語。
魏子雲, 1979
2
金瓶梅素材来源 - 第 99 页
李瓶儿治了一席酒,请过西门庆来,一者解粽,二者商议过门之曰。择五月十五日,先请僧人念经烧灵,然后西门庆这边择娶妇人过门。"蕤宾" ,乃为古乐十二律之一。位于午,在五月,故称农历五月为"蕤宾" ,五月端午节为蕤宾佳节。《国语,周(下)》广四曰蕤宾,所以 ...
周钧韬, 1991
3
画说中国传统民俗:岁时节俗: 岁时节俗
解粽节:古人端午吃粽时,有比较各人解下粽叶的长度,长者为胜的游戏,故又有“解粽节”之称。女儿节:沈榜宛《杂记》载: “燕京自五月一日至五日,家家饰小闺女,尽态极妍。已出嫁之女,亦归宁簪以榴花,日女儿节。~菖蒲节:古人认为“重午”是犯禁忌的日子,此时 ...
余悦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
金瓶梅詞話註釋 - 第 1 部分
魏子雲, 王寒 1 四七,且喜六龍下石,因知二妙堪多。」亦端午節之異名。江南有此俗語。李卓吾解粽詩云:「解粽正思端午,懷沙莫向汨羅解粽言陽始 18 氣,傳繼養物也。位於午,在五月。」是以稱五月端陽爲「蕤賓佳節」。 1 分,寸之二十六。仲夏氣至,則蕤賓之律 ...
魏子雲, ‎王寒, 1981
5
金瓶梅社会风俗 - 第 22 页
解粽:端午吃粽子。明万历文学家李贽的《焚书》说: ^士龙携二孙同弱侯过(访问、余,云: '解粽正思端午,怀沙莫问汨罗,且喜六龙下食,因知二妙堪多。' "角黍:粽子。晋代周处的《风土记》说: "五月五日,以菰叶裹粘米煮熟,谓之角黍,以象阴阳相包裹,未分散也 ...
蔡国梁, 2002
6
宋词研究之路 - 第 631 页
解踪葉《歲時雜記〉:京師人以端五日為解粽節。又解粽為獻,以葉長者勝,葉短者輸。或賭博,或賭酒。李之問《端五〉詞云: "願得年年,長共我兒解粽。"造白團《歲時雜記〉:端五作水團,又名白團。或雜五色人獸花果之状,其精者名滴粉圈,或加康香。又有乾團不 ...
刘扬忠, 1989
7
宋金元詞話全編 - 第 3 卷
鄧子勉 陳元靓詞話一四九九五八《歲時雜記》:端五作水團,又名白團,或雜五色,人獸花果之狀,其精者名滴粉團,或加麝香,酒。李之問端五詞云:「願得年年,長共我兒解粽。」〈同前)五七《歲時雜記》:京師人以端五日爲解粽節,又解粽爲獻,以葉長者勝,葉短者輸, ...
鄧子勉, 2008
8
彙輯宋人詞話
。古詞云。仞寨颱前。祭天神柱成典果。歲時雜起 q 京帥人以端五日為解粽節。又解粽為戲。以葉拉者勝。葉短者輸。找賭傅。或賭酒。李之問端五詞云。廝得乍乍 0 長共我兒解粽。歲時雜記。端五作水咄。又希白囚。或雜五色人跌花果.之狀 0 .
夏敬觀, 1970
9
斷夢秘書注釋 - 第 253 页
〔夢解粽子 3 〕主推衣解食之兆,交友必主得良朋。出行則主逢好伴,並得賢主人。解時葉長爲大吉,葉短爲次吉。〔夢裹粽子〕( - )此主生男育女之兆。(二)男子夢之,主志在四方,爲裹糧出行之徵。(三)女子夢之, 1 餛飩,食品,薄面裹肉,蒸煮而食。《歲時廣記》引《歲 ...
劉運興, ‎劉基, 1994
10
三言二拍精编丛书(套装共4册):
月重五,入寺斋僧解粽,今日依例布施。”院子抬供食献佛,大盘托出粽子,各房都要散到。郡王闲步廊下,见壁上有诗四句:齐国曾生一孟尝,晋朝镇恶又高强:五行偏我遭时蹇,欲向星家问短长!郡王见诗道:“此诗有怨望之意,不知何人所作?”回至方丈,长老设宴管 ...
冯梦龙, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «解粽»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 解粽 is used in the context of the following news items.
1
亦诗亦画绘端午(组图)
猫咪与粽子(插画) 晁一旸 龙舟竞渡不忘楚风余韵,诗赋抒怀更忆圣哲先贤(书法) 苏振华 端午解粽思忠烈(篆刻) 蔡森端午节是和艺术很有缘分的一个节日,它的 ... «汉丰网, Jun 15»
2
端午节高州扒龙船习俗已盛行千年
清朝《光绪重修茂名县志》(卷一·风俗篇)记载:“五月朔日,试解粽,初劈荔,五日祀祖,先饮蒲酒,饷角忝镂艾虎,书朱符,以纱缝硫磺,为儿女佩采莲,竞渡俗曰扒龙船。 «南方网, Jun 15»
3
粽子情深
當下,我只有一口應允,義無反顧,包好煮好粽子後送回家來,誰讓我包的粽子已經打動娘家妻舅人心,激發弟妹們口腹之慾,我總會與妻互看一眼,又豈能不解粽情。 «中時電子報, Jun 15»
4
唐代皇帝与大臣互赠夏衣,杜甫写《端午赐衣诗》
宋代陆游也写过“端午数日间,更约同解粽”的诗句,看来陆游算是个比较喜欢热闹的“派对达人”。不过,热闹繁华的背后总是寂寞空虚冷,每一个节日都会引发他们对 ... «中华网, Jun 15»
5
从“四大名著”里看端午文化的多元性
《西游记》里那位毗邻西天的朱紫国国王说:“三年前,正值端阳之节,朕与嫔后都在御花园海榴亭下解粽插艾,饮菖蒲雄黄酒,看斗龙舟。”这里出现了“斗龙舟”。龙舟一词 ... «凤凰网, Jun 15»
6
“2015儋州粽子文化推广季”6日在海口明珠广场开幕
解粽衣,浸染上粽叶绿色的糯米散发着诱人的清香,轻咬一口,满嘴尽是肉和蛋黄的香甜味儿。黏甜香醇的粽子,带给人们的不仅是味觉上的享受,也容易引起对传统 ... «南海网, Jun 15»
7
解粽」解厄五福宮萬人解心結
蘆竹區南崁五福宮昨天慶祝武財神玄壇元帥聖誕舉辦祈安法會,廟方循民俗「解粽」傳統,供應1萬2000個粽子,吸引信眾大排長龍,爭相解開粽繩索象徵解厄,葉姓女 ... «好房News, May 15»
8
凑热闹般看画展,对艺坛画事无甚裨益
解粽吃茶,净室明窗;心香一炷,哀思国觞。恍兮惚兮,低吟浅唱。“氹氹转,菊花园;炒米饼,糯米团。阿妈带我睇龙船。”儿时童谣,却又再绕梁…… 朱绍正. (《凑热闹般看 ... «金羊网, Jun 14»
9
端午节进来领粽子喽!
身体健康事事顺,合家团圆解粽叶。温馨祝福送给你,我的短信能驱邪。祝端午节快乐! 一生之中总有一些朋友最珍惜,一年之中总有一些曰子难忘记;从夏走到秋,由 ... «搜狐, Jun 14»
10
解粽抖心結哥哥:「希望沒有功課壓力」
台中市繁榮葫蘆墩促進會今天舉辦2014葫蘆墩五日節,1千顆粽子讓民眾「解粽抖心結」,千人排隊逐一解開粽繩,代表抖掉一個心結,且在粽繩掛寫有心願的祈福卡。9 ... «蘋果日報, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 解粽 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jie-zong-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on