Download the app
educalingo
Search

Meaning of "金屋藏娇" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 金屋藏娇 IN CHINESE

cángjiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 金屋藏娇 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «金屋藏娇» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 金屋藏娇 in the Chinese dictionary

Jinkuzankakuji refers to the gorgeous houses for the wives and concubines to live in. Also refers to take concubine. 金屋藏娇 指以华丽的房屋让所爱的妻妾居住。也指取妾。

Click to see the original definition of «金屋藏娇» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 金屋藏娇

碗盛狗矢
乌玉兔
金屋
金屋
金屋
金屋娇娘
金屋之选
金屋贮娇
无足赤
吾不禁
吾将军
吾鸟

CHINESE WORDS THAT END LIKE 金屋藏娇

八百姻
半天
拂拂
步步
百媚千
百般
藏娇

Synonyms and antonyms of 金屋藏娇 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «金屋藏娇» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 金屋藏娇

Find out the translation of 金屋藏娇 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 金屋藏娇 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «金屋藏娇» in Chinese.

Chinese

金屋藏娇
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Jinwucangjiao
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Jinwucangjiao
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Jinwucangjiao
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Jinwucangjiao
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Jinwucangjiao
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Jinwucangjiao
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Jinwucangjiao
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Jinwucangjiao
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Jinwucangjiao
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Jinwucangjiao
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Jinwucangjiao
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Jinwucangjiao
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Jinwucangjiao
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Jinwucangjiao
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Jinwucangjiao
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Jinwucangjiao
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Jinwucangjiao
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Jinwucangjiao
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Jinwucangjiao
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Jinwucangjiao
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Jinwucangjiao
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Jinwucangjiao
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Jinwucangjiao
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Jinwucangjiao
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Jinwucangjiao
5 millions of speakers

Trends of use of 金屋藏娇

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «金屋藏娇»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «金屋藏娇» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 金屋藏娇

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «金屋藏娇»

Discover the use of 金屋藏娇 in the following bibliographical selection. Books relating to 金屋藏娇 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
金屋藏娇: 电脑加密技巧
本书分别讲述了加密技术的“秘密”、操作系统的加密策略、文档加密、文件夹加密、图片加密以及其他软件加密6章内容。
陈益材, ‎耿国续, 2004
2
婚姻的经营比选择更重要:
金屋藏娇”的典故最早见于后人传汉朝班固所作的笔记《汉武故事》。《汉武故事》开篇就说汉武帝4岁立为胶东王,过了一年,馆陶长公主抱他在膝上,问他要不要老婆。长公主指周围百余人,他都摇头,直到指她女儿阿娇,这刘彘才笑着说,“好!若得阿娇作妇,当作 ...
刘海花, 2015
3
多功能分類成語典 - 第 345 页
金屋藏嬌! ) .乘龍快婿。提示「偷香竊玉」也作「竊玉偷香」。匸 5 匸乂〕翻雲復雨解釋翻、覆:撥弄,引申作手段。雲、雨:引申作局勢的變化。指以手段撥弄局勢。詞源《何典,第四回》:「正是春宵〔春夜)一刻值千金,那些翻雲覆雨的勾當,果然被六事鬼料著。」用法山 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
4
一本書還原歷史真相: - 第 307 页
歐陽文達 漢景帝去世後,劉徹即皇帝位,立太子妃阿嬌為皇后,為她建起]座金碧輝煌的宮殿來「金屋藏嬌」的約定不僅僅是一段單純的青梅竹馬式愛情,它更是館陶長公主母女與王美人母子命運的轉捩點,兩家開始結成同盟,最終將劉徹推向帝位。因為女兒與 ...
歐陽文達, 2013
5
穿越千年只為你:小氣王爺走著瞧!(2)【原創小說】: - 第 394 页
只見瑪麗坐下後便有小丫鬟快速的上了茶來,後又恭謹的退了下去。看著那小丫鬟瑪麗真覺得是奇了怪了,明明自己剛才在院中一個人影 目送著小丫頭的身影走遠後,只聽瑪麗爽朗笑道:「看這丫鬟這容貌可是不差呢,想來莫公子還真是會金屋藏嬌呢?
譚麗娜, ‎北京太和凱旋, 2015
6
天才儿子迷糊老婆(上):
这个女人也根本不是她,自己怀孕已经六个月了,而照片上的女人肚子却很是平坦,这个女人为什么和明若蓝长的这么像,为什么会和龙天麟一起出现在那个地方。金屋藏娇,记者的用词让明若蓝不得不佩服,是啊,这不就是金屋藏娇嘛?“哈哈......” “懒妈咪,你别 ...
端木初初, 2015
7
突破自我缺陷:
嫉妒有三个发展阶段:第一个阶段,嫉妒心理往往深藏于人不易觉察的潜意识中,如自己与某同事相处很好,对于他的名誉、地位等 ... 来自“金屋藏娇”的启示 武帝幼时,他的姑姑馆陶长公主想把自己的女儿阿姣许配给他,便半开玩笑的去征求他的意见,童稚的 ...
李少林, 2015
8
历代笔记:
金屋藏娇班固《汉武故事》帝以乙酉年七月七日旦生于猗兰殿。年四岁,立为胶东王。数岁,长公主嫖抱置膝上,问曰:“儿欲得妇不?”胶东王曰:“欲得妇。”长主指左右长御百余人,皆云不用。末指其女问曰:“阿娇好不?”于是乃笑对曰:“好!若得阿娇作妇,当作金屋贮 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
9
那些顛覆時代的女人:
特梳理史料、駁斥污蔑如下:楚服典故女而男淫在衛子夫之前,漢武帝還有一個皇后陳氏,史書並無留名,今人因《漢武故事》(為魏晉人假託班固之名而作)而稱之為陳阿嬌,陳皇后最為著名的是正史事件是巫蠱,而野史中最為出名的是「金屋藏嬌」,期間還有稱 ...
蘇木子, 2006
10
岭南最后的古村落:
原来这碧江金楼以贴金得名,却凭“藏娇”而知名。这“阿娇”虽不是汉武帝“金屋藏娇”中那位长公主的女儿阿娇,但因为是慈禧太后的干女儿,自然也是身价不凡的千金小姐了——她名叫戴佩琼,是清代末年清廷军机处法务大臣戴鸿慈的长女。戴鸿慈是广东 ...
曾晓华, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «金屋藏娇»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 金屋藏娇 is used in the context of the following news items.
1
金屋藏娇!扒一扒这些男星貌美娇妻身家背景,
金屋藏娇!扒一扒这些男星貌美娇妻身家背景(0/15). 发布时间:2015-08-24 16:30. 支持方向键←和→浏览. 分享这张图片转发到和讯微博转发到新浪微博转发到搜狐 ... «和讯网, Aug 15»
2
垃圾车金屋藏娇两女子囚禁其中
创意展览“气球历险记”开幕在即打造多彩视觉盛宴. 0顶 收藏. 分享到:. 垃圾车金屋藏两女子囚禁其中. 关键词:拘禁垃圾车. 分类名称: 热点新闻. 责任编辑:【王祎】. «中国新闻网, Aug 15»
3
男子改装垃圾车成房车“金屋藏娇”囚禁两女子
男子改装垃圾车成房车“金屋藏娇”囚禁两女子. 2015年08月10日16: ... 金屋藏娇”囚禁两女子. 主持人:转向江西南昌,一辆垃圾车里竟然藏着两个女人,车主涉嫌囚禁。 «凤凰网, Aug 15»
4
老公拿老婆房子金屋藏娇老婆请来婆婆女儿赶人
东快讯(记者陈雪芳通讯员鼓东综)福州市民陈女士名下的一套房产,长期交给丈夫打理,对外出租。近日却偶然从别人口中听说,这套房子里的租客,其实是丈夫在外面 ... «新浪福建, Aug 15»
5
河南处级官员贪百万金屋藏娇与情人暧昧多年
自当上体育局“一把手”,吴书太感到这该是他仕途的极限了。既然升迁无望,那就充分享受“胜利果实”。 今年3月中旬,一则消息在河南省安阳市体育局盛传:“听说了吗? «新浪网, Jul 15»
6
《穿越吧!主公》特色系统—金屋藏娇
1. 历史上讲的是汉武帝幼时说如果能娶到表姐陈阿娇做妻子,会造一个金屋子给她住。 2. 我们游戏内指,玩家需要花玉石赠送给阿娇礼物,最后下聘,才能迎娶阿娇, ... «中关村在线, Apr 15»
7
《爱你》坚守爱情准则黄圣依拒绝“金屋藏娇
在昨晚播出的剧集中,面对霸道总裁金钱与爱情的双重诱惑,佟之元(黄圣依饰)淡然一笑:“你要金屋藏娇吗?”她随后态度鲜明地给予拒绝,“我绝对不能让自己的感情 ... «搜狐, Apr 15»
8
《相爱》湘湘金屋藏娇郑爽获封“完美女朋友”
搜狐娱乐讯在昨晚播出的《相爱穿梭千年》中,“全能女友”林湘湘再出杀手锏——将自己心爱的男人金屋藏娇,然后将他的衣食住行照顾的妥妥当当,还能在关键时刻 ... «搜狐, Mar 15»
9
毛晓峰金屋藏娇明星妻子遭曝光[图集]
中国民生银行原行长毛晓峰卷入中国全国政协前副主席令计划贪腐案,前天传出被调查,他与令关系密切,同是湖南大学校友,还是令在共青团的部署。其妻陈廷嘉也遭 ... «多维新闻网, Feb 15»
10
关喆“金屋藏娇” 混血美艳妻子被曝是富家女(图)
大型明星婆媳厨艺真人秀《美味星婆媳》1月22日将正式登陆山东卫视。知名歌手关喆也携带妻母一同参与了节目录制,现场一家三人其乐融融。而中葡混血的关喆妻子 ... «人民网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 金屋藏娇 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jin-wu-cang-jiao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on