Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "惊天地" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 惊天地 IN CHINESE

jīngtiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 惊天地 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «惊天地» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 惊天地 in the Chinese dictionary

Astonishing heaven and earth to shock, so that the ghosts of God weep. 惊天地 使天地为之震惊,使鬼神为之哭泣。

Click to see the original definition of «惊天地» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 惊天地


不啻天地
bu chi tian de
别有天地
bie you tian de
功均天地
gong jun tian de
功盖天地
gong gai tian de
动天地
dong tian de
哀感天地
ai gan tian de
壶中天地
hu zhong tian de
天地
tian de
小天地
xiao tian de
局天地
ju tian de
广阔天地
guang kuo tian de
德配天地
de pei tian de
戴天地
dai tian de
拜天地
bai tian de
新天地
xin tian de
盘古开天地
pan gu kai tian de
经纬天地
jing wei tian de
谢天地
xie tian de

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 惊天地

堂木
涛骇浪
涛巨浪
涛怒浪
惊天
惊天地泣鬼神
惊天动地

CHINESE WORDS THAT END LIKE 惊天地

保护接
半殖民
哀天叫
哀鸿遍
安身之
必争之
白兰
胞衣

Synonyms and antonyms of 惊天地 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «惊天地» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 惊天地

Find out the translation of 惊天地 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 惊天地 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «惊天地» in Chinese.

Chinese

惊天地
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Sacudiendo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Shaking
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

हिलती
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

اهتزاز
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Тряска
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Agitando
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ঝাঁকুনিদার
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

secouer
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

berjabat
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Schütteln
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

振ります
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

흔들리는
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

goyang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

lắc
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஆட்டம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

थरथरणाऱ्या स्वरूपात
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

sallama
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

che agita
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Shaking
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

тряска
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Shaking
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Κουνώντας
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

skud
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

skakar
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

risting
5 millions of speakers

Trends of use of 惊天地

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «惊天地»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «惊天地» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 惊天地

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «惊天地»

Discover the use of 惊天地 in the following bibliographical selection. Books relating to 惊天地 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
令到魂消:
這一招「天地交泰」是「西嶽之主」,最近才悟出的一式絕招,威力之強,世無其匹,別說楊志宗不曾聽說過,就是南癡北瘋兩者也為之 ... 現在對方報出「天地交泰」而使他想起這一招「雷驚天地」 來,不由心中一喜,忖道:「顧名思義,這一招'雷驚天地'必可破解對方的' ...
束竹令, 2006
2
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 167 页
惊天地龙蛇整,雨足郊原草木柔。”颌联两句承接首联首句的“桃李笑” ,而不继写“野田荒城”的荒凉哀伤,可谓别开生面。“雷惊天地龙蛇整”正确语序应为雷惊天地整龙蛇,意谓春雷震天动地,使整伏的龙蛇醒来。惊整为清明前的节气,此句交代“桃李笑”的原因; ...
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
遠流活用國語辭典
驚訝佩服肝成血,觸驚受鬥二、驚恐" ′ '一 ˊ 一力 X 八一鬥二。 ... 爪一驚遽。一。【。。比喻體態輕盈。驚鴻 v ‵「二 ˊ 一曰扒〈〝〈" ] |一岌 o 驚擾一。罵動 + T 慎証。2。w。。受到刺激而覺悟。驚覺 ... 驚天地泣鬼神非常悲壯激烈,可以使天地驚動,鬼神哭泣。
陳鐵君, 2009
4
简单最美:天地有大美,于简单处得:
或许结婚前的我们都充满了激情,都认为自己和身边的那个他(她)能创造出一段不平凡的爱情故事。即使没有“惊天地泣鬼.
陶玉立 编著, 2014
5
世界最偉大的帝王:天地間最圓融的帝王智慧: - 第 169 页
在這場驚天地泣鬼神的戰役中,古斯塔夫擺出「楔形陣」,在先後頂住了蒂利伯爵精銳騎兵的七次猛衝之後,指揮瑞典騎兵發動反攻,最終大敗了蒂利伯爵!西元1632年,古斯塔夫與蒂利伯爵在列克河再次遭遇,蒂利 而是採取穩紮穩打的策略,先是鞏固波羅的海 ...
林郁樺, 2013
6
惊撼世界的100场战争(下):
惊天地泣鬼神的战争——1939~1945年的第二次世界大战 78.震惊世界的偷袭战——1941年的日本奇袭珍珠港之战 79.开创人类空中打击的新时代——1941~1945年的太平洋战争 80.鲜血染红的历史丰碑——1942~1943年的斯大林格勒保卫战 81.
张桂中 编著, 2014
7
瑤花(1)【原創小說】: - 第 94 页
見面定在了校門口一個飯店。來人叫陳川,戴了一副眼睛,很文靜的樣子。眼睛略小,身材適中,書卷味很濃,人中規中矩。要是小三是絕對不會跟這樣的一個人過一輩子。她要的愛情,驚天地,動鬼神。 上,觀察著這裡的一切。男孩倒也不是鐵板一塊的書呆子。
各奔天涯, ‎北京太和凱旋, 2015
8
作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 108 页
那場面可真是「驚天地,「轉化」的運用。「呼告」日,元「老天」解釋形容對某件事情興味濃厚。什麼滋味令我最難忘呢?當然是爸爸前的「黑炭牛排」了!那個週末,平常忙得像八爪章魚的爸爸,終於可以休假了!不巧的是,媽媽竟然要出差!「沒關係!『家庭煮夫」的 ...
周姚萍, 2013
9
瑤花(全)【原創小說】: - 第 131 页
她要的愛情,驚天地,動鬼神。氣氛比較沉悶。小三就一直呆在背後的餐桌上,觀察著這裡的一切。男孩倒也不是鐵板一塊的書呆子。找著各樣的話題聊著。只是話題內容 可說。「還行,不過我不是特別喜歡。」小三給了一個中肯的想法。小三說過,他想要的是驚 ...
各奔天涯, ‎北京太和凱旋, 2015
10
古今人物的感情世界: 華夏一百六十年指標人物心態管窺 - 第 148 页
真是人人慷慨赴義,視死如歸,驚天地而泣鬼神!一九一一年農曆三月二十九日,下午五時半,黃興親率第一路方聲洞、林覺民、朱執信、林時塽等敢死隊共一百六十餘人,臂纏白布,手持槍械、炸彈,由廣州小東營出發,猛攻兩廣總督府,沿途掃蕩巡警和衛隊,擊斃 ...
梅可望, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «惊天地»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 惊天地 is used in the context of the following news items.
1
纪委机关报:纪检干部黑脸要唱得惊天地泣鬼神
常看京剧的人一定对脸谱里的黑脸包公印象深刻。他的每一次出场,都会让人不由自主地被其正邪不两立的强大气场所折服。京剧脸谱中的“黑脸”角色,大多都代表着 ... «搜狐, Sep 15»
2
惊天地泣鬼神黄博文世界波能进世界最佳进球三甲
体坛周报记者叶慧广州报道 为什么受伤的总是我?当黄博文的左脚凌空抽射飞速钻进柏太阳神的大门死角,客队门将菅野孝宪的心头肯定有一千头羊驼疾奔而过。 «体坛网, Sep 15»
3
阅兵后股市将惊天地泣鬼神
久违的中山装,穿在习总身上。浓浓的中国风,挺拔更显威壮!普京最后出场,中俄握手亮相。个中内涵轻重,各国自己掂量。雄伟的天安门上,远处的偷窥中,有贼闪着 ... «和讯网, Sep 15»
4
易烊千玺出场时粉丝尖叫惊天地泣鬼神粉丝见面会太震撼
易烊千玺出场时粉丝尖叫惊天地泣鬼神粉丝见面会太震撼今天(19日),易烊千玺出场时的话题引爆热搜,引来很多网友的关注和热议。小编进去话题一看,简直给吓住 ... «青春娱乐网, Aug 15»
5
同里梦(惊天地泣鬼神的同里美图和攻略)
同里梦(惊天地泣鬼神的同里美图和攻略). lusen陆森 2015-07-07 11:13:36 同里 摄影 古镇 阅读(13213) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐 ... «搜狐, Jul 15»
6
视死如归惊天地
... “为了人民解放,为了解放全中国而战,就是死了也是光荣的。”89岁的抗战老兵罗文亮,浓浓的山东口音,声音不大,可穿越战火硝烟的记忆却让这话语铿锵有力。 «人民网, Jul 15»
7
檄小卖部文:盘点中小学生们惊天地泣鬼神的"神作"
摘要: 我们常常调侃自己骂人不带脏字是有素质的体现,然而一个高中生面对学校小卖部的不良行为利用自己的所学知识写出一篇文笔犀利的檄文,引网友称奇:学生 ... «南方网, May 15»
8
花草版跑男现杭州网友:惊天地泣鬼神
2015年4月26日,在杭州西溪湿地公园,一组由花花草草组合拼装的“跑男”造型吸引了游客们驻足观望。这组超有创意的花草版“跑男”造型在4月3日—5月10日举行 ... «新浪网, Apr 15»
9
那些好用到惊天地泣鬼神的小众护肤品
大牌子的护肤品,价格上是虽说贵一定有贵的道理,但用过一些大牌子的护肤品,有些价格和效果不一定成正比,这让人略显懊恼。对于一个经济尚未独立的学生党,刚 ... «搜狐, Apr 15»
10
惊天地泣鬼神《百战天下》斗帝遗迹大探险
沿着斗帝遗迹的探索源头,又有多少人能够真正找到战胜魂族的希望?在惊天地泣鬼神的探险旅途中,到底是什么在等待着我们,我们又该如何通关遗迹关卡? «07073网页游戏, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 惊天地 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jing-tian-de>. Apr 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on