Download the app
educalingo
Search

Meaning of "敬之如宾" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 敬之如宾 IN CHINESE

jìngzhībīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 敬之如宾 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «敬之如宾» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 敬之如宾 in the Chinese dictionary

King respect such as Bingjing: respect; guests: guests. Respect each other like treat guests. 敬之如宾 敬:尊敬;宾:宾客。像对待宾客那样尊敬对方。

Click to see the original definition of «敬之如宾» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 敬之如宾

业乐群
终慎始

CHINESE WORDS THAT END LIKE 敬之如宾

倒屣迎
出门如宾
相庄如宾
相待如宾
相敬如宾
菲律
负固不
负阻不
负险不

Synonyms and antonyms of 敬之如宾 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «敬之如宾» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 敬之如宾

Find out the translation of 敬之如宾 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 敬之如宾 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «敬之如宾» in Chinese.

Chinese

敬之如宾
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Jingzhi como Bin
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Jingzhi as Bin
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बिन के रूप में जिंग्ज़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

جينغ تشى كما بن
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Цзинчжи в Bin
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Jingzhi como Bin
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বিন যেমন Jingzhi যেমন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Jingzhi que Bin
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Jingzhi seperti Bin
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Jingzhi als Bin
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ビンとしてJingzhi
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

빈 으로 징치
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Jingzhi kayata Bin
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Jingzhi như Bin
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பின் போன்ற Jingzhi வருகிறது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बिन म्हणून Jingzhi अशा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Bin, Jingzhi örneğin
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Jingzhi come Bin
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Jingzhi jak Bin
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Цзінчжі в Bin
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Jingzhi ca Bin
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Τζίνγκτζι όπως Bin
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Jingzhi as Bin
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Jingzhi som Bin
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Jingzhi som Bin
5 millions of speakers

Trends of use of 敬之如宾

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «敬之如宾»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «敬之如宾» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 敬之如宾

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «敬之如宾»

Discover the use of 敬之如宾 in the following bibliographical selection. Books relating to 敬之如宾 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
豔異編續集:
由是遂卒。李行修故諫議大夫李行修,娶江西廉使王仲舒女。貞懿賢淑,行修敬之如賓王久有幼妹,嘗挈以自隨。行修亦深所鞠愛,如己之同氣。元和中,有名公與淮南節度李公論親,諸族人在洛下。時行修罷宜州從事,寓居東洛。李家吉期有日,固請行修為儐。
朔雪寒, 2014
2
情史類略:
貞懿賢淑,行脩敬之如賓。王女有幼妹,嘗挈以自隨,行脩亦深所鞠愛。元和中,洛下有名公,與淮南節使李公鄘論親。李家吉期有日,同請行脩為儐。是夜禮竟,行脩昏然而寐。夢己之再娶,其婦即王氏之幼妹。驚覺,甚惡之。遽命駕歸,見王氏晨興,擁膝而泣。
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
3
夜譚隨錄:
筠曰:「既往不咎矣。第夜已深,相隔重城,何以得出?」宜春曰:「江湖之深,岱華之高,不能阻兒飛越。卑卑重城,庸足限乎?」筠終不釋然,自此兄弟,無顏相見,聲息不通。宜春學尤淹博,筠所為詩文,多改政之。筠愛之如珍,敬之如賓。逾年生一子。筠舉孝廉,身厭綺羅, ...
朔雪寒, 2014
4
二刻拍案驚奇:
妻王氏夫人,乃是江西廉使王仲舒女,貞懿賢淑,行修敬之如賓。王夫人有個幼妹,端妍聰慧,夫人極愛他,常領他在身邊鞠養。連行修也十分愛他,如自家養的一般。一日,行修在族人處赴婚禮喜筵,就在這家歇宿。晚間忽做一夢,夢見自身再娶夫人。燈下把新人認 ...
凌濛初, ‎朔雪寒, 2014
5
三言二拍精编丛书(套装共4册):
妻王氏夫人,乃是江西廉使王仲舒女,贞懿贤淑,行修敬之如宾。王夫人有个幼妹,端妍聪慧,夫人极爱他,常领他在身边鞠养。连行修也十分爱他,如自家养的一般。一日,行修在族人处赴婚礼喜筵,就在这家歇宿。晚间忽做一梦,梦见自身再娶夫人。灯下把新人认 ...
冯梦龙, 2015
6
三言二拍精编(3册)(选题报告1):
冯梦龙. 卷二十三大姨魂游完宿愿小妹病起续前缘诗曰:生死由来一样情,豆萁燃豆并根生。存亡姊妹能相念,可笑阋墙亲弟兄。话说唐宪宗元和年间,有个侍御李十一郎,名行修。妻王氏夫人,乃是江西廉使王仲舒女,贞懿贤淑,行修敬之如宾。王夫人有个幼妹, ...
冯梦龙, 2013
7
二拍(中国古典文学名著):
妻王氏夫人,乃皇江西廉使王仲舒女,贞看贤就行修敬之如宾。王夫人有个幼妹,端妍聪慧夫人极爱他,常领他在身边鞠养。连行修也十分爱他,如日家养的一般。一日,行修在族人处赴婚礼喜筵就在这家歇宿。晚间忽做一梦,梦见日身再娶夫人。灯下把新人认 ...
凌濛初, 2013
8
初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作
乃是江西廳使王仲舒女,貞懿賢淑,行修敬之如賓。王夫人有個幼妹,端妍聰慧,夫人極愛他,常領他在身邊鞠養。連行修也十分愛他,如自家養的一般。士日,行修在族人處赴婚禮喜篷,就在這家歇宿。晚間忽做一夢,夢見自身再娶夫人。燈 I ^ f 亡利川人而心作目.
凌濛初, 2015
9
唐律中的夫妻關係 - 第 44 页
他們的家庭生活,夫妻彼此是賓敬如禮,而為當代人所景仰、仿習,此正反映先秦以來儒家禮教規範的夫妻賓敬之道,到了東漢以後,已由規範走向實踐之途。禮教規範 ... 戶夫妻相處實態一汝南周叟郎人李岳;叟居家清處,非法不言,兄弟、父子、室家相待如賓
劉燕儷, 2015
10
太平廣記:
徵曩秀師之言,信如符契。納為繼室,餘固崔兄之夙眷也。」遂定婚崔氏。(出《異聞錄》)李行修故諫議大夫李行修娶江西廉使王仲舒女。貞懿賢淑,行修敬之如賓。王氏有幼妹,嘗挈以自隨。行修亦深所鞠愛,如己之同氣。元和中,有名公與淮南節度李公鄘論親, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «敬之如宾»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 敬之如宾 is used in the context of the following news items.
1
93岁老人展示新中国成立前的结婚证
在她多年来精心的呵护下,这张这张设计精美的结婚证完好如新,连封套也保存完整 ... 还有一段古雅的骈文祝词:"情敦鹣鲽,愿相敬之如宾;祥叶螽麟,定克昌于厥后。 «光明网, Aug 15»
2
民国时期结婚证非政府统一印发需贴印花税贴
情敦鹣鲽(jiandie),愿相敬之如宾;祥叶螽(li)麟,定克昌于厥后。同心同德,宜室宜家。永结鸾俦(chou),共盟鸳蝶,此证。”证词的文字充满浪漫色彩,让人从中体会到 ... «央视国际, Feb 14»
3
民国结婚证由民间印刷需贴政府印花税求国家承认
情敦鹣鲽(jiandie),愿相敬之如宾;祥叶螽(li)麟,定克昌于厥后。同心同德,宜室宜家。永结鸾俦(chou),共盟鸳蝶,此证。”证词的文字充满浪漫色彩,让人从中体会到 ... «中国新闻网, Jan 14»
4
看看民国时期结婚证证词浪漫图案吉祥/多图
情敦鹣鲽(jian die),愿相敬之如宾;祥叶螽(li)麟,定克昌于厥后。同心同德,宜室宜家。永结鸾俦(chou),共盟鸳蝶,此证。”证词的文字充满浪漫色彩,让人从中体会到 ... «加拿大都市网, Jan 14»
5
“衡水版”民国结婚证书
情敦鹣鲽(jian die),愿相敬之如宾;祥叶螽(li)麟,定克昌于厥后。同心同德,宜室宜家。永结鸾俦(chou),共盟鸳蝶,此证。”证词的文字充满浪漫色彩,让人从中体会到 ... «新浪河北, Jan 14»
6
一本旧时的结婚证书(组图)
... 日下午在鸿运酒楼举行结婚仪式并书贺词:“嘉礼初成,良缘遂缔,情敦伉俪,愿相敬之如宾,祥叶螽麟,定克昌于厥后,同心同德,宜室宜家,永结鸾俦,共盟鸳牒。” «搜狐, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 敬之如宾 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jing-zhi-ru-bin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on